Articles by "Tương Thân Tương Ái"
Showing posts with label Tương Thân Tương Ái. Show all posts
路过人间 - 郁可唯
Walking By The World - Yisa Yu 
Ghé Qua Nhân Gian - Uất Khả Duy

嘿 意不意外 她背影 那么轻快
Hēi yì bù yì wài tā bèi yǐng nà me qīng kuài
Hey, are you surprised? Her back view had vanished in the crowd
相亲相爱
Tương Thân Tương Ái

(吕方))我喜欢一回家就有暖洋洋的灯光在等待,
wǒ xǐ huān yī huí jiā jiù yǒu nuǎn yáng yáng de dēng guāng zài děng dài,
Tôi thích khi vừa về đến nhà thì sẽ có ánh đèn ấm áp đang lan toả  đợi chờ
不过人间 - 海来阿木
Chẳng Qua Miệng Đời -  Hải Lai A Mộc
But the world - Hai Lai A Mu

哪怕事事都大度宽容
Nǎ pà shì shì dōu dà dù kuān róng 
Dù cho mọi chuyện đều có sự khoan dung độ lượng
如愿 - 王菲
Ước Nguyện - Vương Phi

你是遥遥的路 山野大雾里的灯
nǐ shì yáo yáo de lù shān yě dà wù lǐ de dēng
You are a distant road ,Lights in the mountains and fog
Người là con đường mịt mờ xa xăm,Là ngọn đèn chông chênh giữa miền sơn cước
我来人间一趟 - 魏佳艺
Ta Đến Nhân Gian Một Chuyến - Ngụy Giai Nghệ

一路上跌跌撞撞受过不少伤
Yī lù shàng dié dié zhuàng zhuàng shòu guò bu shǎo shāng
Bương trải xuôi ngược trên dòng đời lắm đắng cay
 风雨人生路 - 暴林 、南风
Sóng gió đường đời - Bạo Lâm ,Nam Phong

人生的路有多么漫长
Rén shēng de lù yǒu duō me màn cháng
Đường đời sao lắm bao trắc trở
釋迦牟尼佛 - 路勇
Shì jiā móu ní fó - lù yǒng
Thích ca mâu ni phật - Lộ Dũng

在烦恼无明的尘世
Zài fán nǎo wú míng de chén shì
trong cõi trần thế đầy ải phiền não vô minh
转世莲花 - 乌兰托娅
Zhuǎn shì lián huā - wū lán tuō yà
Chuyển Thế Liên Hoa - Ô Lan Thác Á

大千世界佛法无边
Dà qiān shì jiè fó fǎ wú biān
Cõi thế gian rộng lớn ,Phật pháp màu nhiệm vô biên
渴望 - 庄学忠
Kě wàng - zhuāng xué zhōng
Khát Vọng - Trang Học Trung



电视剧《渴望》主题曲 [1991]
Chủ đề khúc phim: Khát Vọng   [1991]
黄种人 - 谢霆锋
Người Da Vàng - Tạ Đình Phong

电视剧《小鱼儿与花无缺》主题曲
OST: Tiểu Ngư Nhi và Hoa Vô Khuyết 

來自翻過五千里的浪

Lái zì fān guò wǔ qiān lǐ de làng
Đến từ nơi làn sóng đã xô 5000 dặm
中国人 – 刘德华
Chinese People - Andy Lau
Người Trung Hoa - Lưu Đức Hoa

五千年的风和雨啊藏了多少梦,
wǔ qiān nián de fēng hé yǔ ā cáng le duō shǎo mèng
5000 years of wind and rain, ah, hide how many dreams,
 父亲 - 筷子兄弟
 Phụ Thân - Khoái Tử Huynh Đệ


总是向你索取 却不曾说谢谢你
Zǒng shì xiàng nǐ suǒ qǔ què bù céng shuō xiè xiè nǐ
Vẫn hay đòi hỏi mà chưa từng nói tiếng biết ơn người thật nhiều
男人歌 - 高进、小沈阳

Nam nhân ca - Cao Tiến , Tiểu Thẩm Dương

进:有多久没见 没打个电话
Jìn: Yǒu duō jiǔ méi jiàn méi dǎ gè diàn huà
Đã bao lâu rồi chưa gặp , cũng chẳng hề có một cuộc gọi nào
千手千眼 - 路勇
Qiān shǒu qiān yǎn - lù yǒng
Nghìn Mắt Nghìn Tay - Lộ Dũng

一个愿一双手托起坚固誓言
Yī gè yuàn yī shuāng shǒu tuō qǐ jiān gù shì yán
Thầm mang một ước nguyện ,cùng chắp tay thệ nguyền
一声佛号一声心,佛在心中,更是信仰,信仰由心生,心生即信仰,佛号生出于口,但敬佛皈依三宝源自于心,皈依三宝发菩提,究竟的证悟上到......

Một tiếng Phật một tiếng lòng ,Phật tại tâm, là niềm tín ngưỡng, tôn thờ do tâm tính , tâm sinh ắt tôn thờ, Phật hiệu sinh ra từ miệng ,nhưng kính phật quy y tam bảo xuất phát từ tâm, quy y tam bảo phát bồ đề , chứng ngộ cuối cùng đến...
悟 - 刘德华
Wù - liú dé huá
Ngộ - Lưu Đức Hoa

《新少林寺》主题曲
OST : Tân Thiếu Lâm Tự

忘了算了 -范怡文
Wàng le suàn le -fàn yí wén
Quên rồi, thôi rồi - Phạm Di Văn

《活佛济公》第1部电视剧的片尾曲
Nhạc cuối phim 《Hoạt Phật Tế Công》 phần 1
路灯下的小姑娘 - 杨坤
Lù dēng xià de xiǎo gū niáng - yáng kūn
Cô bé dưới ánh đèn đường - Dương Khôn

嘿! 在那盏路灯的下面,有一个小姑娘在哭泣
Hēi! Zài nà zhǎn lù dēng de xià miàn, yǒu yī gè xiǎo gū niáng zài kū qì
 Hey , ở nơi dưới ngọn đèn đường , có một cô bé đang khóc
别问 - 张学友
Bié wèn - zhāng xué yǒu
Xin đừng hỏi - Trương Học Hữu

一个人要走多远
Yī gè rén yào zǒu duō yuǎn
Một mình lê thê cất bước qua bao dặm đường đời
回家的路 - 刘德华
Huí jiā de lù - liú dé huá
Con đường về nhà - Lưu Đức Hoa

回家的路
Huí jiā de lù
Con đường trở về nhà