Articles by "Cô Đơn"
Showing posts with label Cô Đơn. Show all posts

at 16.4.24 0
问星海 - 小阿枫
Hỏi biển sao - Tiểu A Phong


旧梦如一青发几缕一直都是你
Jiù mèng rú yī qīng fā jǐ lǚ yī zhí dōu shì nǐ
Mộng xưa thoáng tựa vài sợi tóc thanh xuân  vương vấn nàng
Read more »

at 23.4.23 0
就当风没吹过 -  L(桃籽）、何文宇
Cứ xem như gió chưa từng thổi ngang qua - L(Đào Tử), Hà Văn Vũ


就当风没吹过 你没来过 我也没爱过
Jiù dāng fēng méi chuī guò nǐ méi lái guò wǒ yě méi ài guò
Cứ xem như gió chưa từng thổi ngang qua đây, anh chưa từng xuất hiện, em chưa từng yêu
Read more »

at 12.4.23 0
不能拥抱的天空 - 李岗霖
Không Thể Ôm Trọn Cả Bầu Trời - Lý Cương Lâm

《侬本多情》主题曲
Nhạc Phim: Phận Má Hồng
Read more »

at 4.4.23 0
晚风作酒 • L（桃籽）/周林枫/三楠
Wǎn fēng zuò jiǔ• L(táo zǐ)/zhōu línfēng/sān nán
Gió Đêm Ủ Men Rượu Nồng -   L (Đào Tử), Châu Lâm Phong, Tam Nam

我独饮晚风作酒
wǒ dú yǐn wǎn fēng zuò jiǔ
Mình ta uống cạn vơi chút men sầu ủ hương gió đêm khắc khoải
Read more »

at 22.2.23 0
红叶舞秋山 - 张学友
Lá đỏ rụng núi thu - Trương Học Hữu

世上行茫然世间 
Đi đường đời thế gian mịt mù
Read more »

at 13.2.23 0
几多愁－ 邓丽君
Bấy Nhiêu Sầu - Đặng Lệ Quân

春花秋月何时了
Chūn huā qiū yuè hé shí liǎo
Nét hoa xuân đến bao giờ hết?
Read more »

at 12.2.23 0
爱过的人 –  任然
Người Em Từng Yêu - Nhậm Nhiên

终究还是没有飞过旷野
Zhong jiu hai shi mei you fei guo kuang ye
Đến phút cuối cùng thì vẫn không bay qua được cánh đồng đìu hiu hoang vắng
Read more »

at 10.2.23 0
一世牵挂 - 晨熙
Yī shì qiān guà - chén xī
Suốt đời vướng bận - Thần Hi

多少次守候在你的窗下
Duō shǎo cì shǒu hòu zài nǐ de chuāng xià
Biết bao lần đợi chờ em dưới cửa
Read more »

at 10.2.23 0
花间一壶酒 - SING女团
Bầu Rượu Giữa Vườn Hoa Thắm - SING Band
A Pot Of Wine In The Flower - SING Band

酒家姑娘当垆酌月
jiǔ jiā gū niáng dāng lú zhuó yuè 
Cô nương nơi tửu lầu châm rượu uyển chuyển tựa ánh trăng nghiêng
Read more »

at 10.2.23 0
越长大越孤单 – 牛奶@咖啡
Yuè zhǎng dà yuè gū dān - Niú Nǎi Kā Fēi
Càng trưởng thành càng cô đơn - Milk@Coffee

 多年以后 你回到我身边
duō nián yǐ hòu nǐ huí dào wǒ shēn biān
Nhiều năm sau, anh quay về bên cạnh em
Read more »

at 10.2.23 0
有些真爱叫无奈- 何东
Có thứ chân tình gọi là lỡ làng - Hà Đông

你说离开就离开
Nǐ shuō lí kāi jiù lí kāi
Em nói đi là đi
Read more »

at 7.2.23 0
后来 - 刘若英
Later - Rene Liu
Mai Sau - Lưu Nhược Anh

后来　我总算学会了　如何去爱
hòu lái 　wǒ zǒng suàn xué huì le 　rú hé qù ài
Later, I finally learnt how to love
Mai này , em cũng sẽ học được cách yêu thương một người
Read more »

at 6.2.23 0
爱妃 - 后弦
Ái Phi - Hậu Huyền

 你的脸颊脂粉盖着泪滴
Nǐ de liǎn jiá zhī fěn gài zhe lèi dī
Phận má hồng son nhoà đẫm lệ tuôn rơi
Read more »

at 6.2.23 0
真心 – 叶倩文 / Sally Yeh
Thật lòng - Diệp Thiên Văn
盼到了黎明
pàn dào le lí míng
Chờ đợi đến bình minh
Read more »

at 5.2.23 0
完美女人 - 陈瑞
Người con gái hoàn mỹ - Trần Thụy


曾经一直傻傻以为
Ceng jing yi zhi sha sha yi wei
Cũng đã từng khờ dại bỡ ngỡ rằng
Read more »

at 31.1.23 0
风干的玫瑰 - 陈瑞
Đoá hồng héo hắt - Trần Thụy

敲窗的雨 敲得我心碎
Qiāo chuāng de yǔ qiāo dé wǒ xīn suì
Mưa giăng sầu như khẽ chạm vào cõi lòng tôi
Read more »

at 29.1.23 0
多情 － 林凡
Đa Tình - Lâm Phàm

《侬本多情》主题曲
Nhạc Phim: Phận Má Hồng

你的衣袖有我的眷恋
Nǐ de yī xiù yǒu wǒ de juàn liàn
Tay áo anh vương vấn những hoài niệm chất chứa trong em
Read more »

at 29.1.23 0
最熟悉的陌生人 - 萧亚轩
Zuì shú xī de mò shēng rén - xiāo yà xuān
Người xa lạ thân thuộc nhất - Tiêu Á Hiên
The most familiar stranger -  Elva Hsiao

还记得吗
Hái jì dé ma
Anh vẫn nhớ chứ
Read more »

at 29.1.23 0
当我想起你 - 张学友
Dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ - zhāng xué yǒu
Khi Anh Nhớ Đến Em - Trương Học Hữu
When I Think Of You - Jacky Cheung

每一年 每一月 每一夜
Měi yī nián měi yī yuè měi yī yè
Mỗi năm, mỗi tháng, mỗi đêm,
Read more »

at 24.1.23 0
前世欠你的情泪 - 陈瑞
Qián shì qiàn nǐ de qíng lèi - chén ruì
Giọt lệ tình kiếp trước nợ người - Trần Thụy

我是前世欠你的情泪
Wǒ shì qián shì qiàn nǐ de qíng lèi
Ta là giọt lệ tình nợ người ở kiếp trước
Read more »
Subscribe to: Posts (Atom)