tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc

有些真爱叫无奈- 何东
Có thứ chân tình gọi là lỡ làng - Hà Đông

你说离开就离开
Nǐ shuō lí kāi jiù lí kāi
Em nói đi là đi


没有什么该不该
Méi yǒu shén me gāi bù gāi
Chẳng còn điều gì đáng hay chăng

只留下了很多无奈
Zhǐ liú xià le hěn duō wú nài
Chỉ còn lưu lại rất nhiều điều đành thôi lỡ làng

怎么思念总是还在
Zěn me sī niàn zǒng shì hái zài
Sao nỗi nhớ vẫn cứ dâng trào mãnh liệt

你说离开把酒开
Nǐ shuō lí kāi bǎ jiǔ kāi

我想喝醉想不开
Wǒ xiǎng hē zuì xiǎng bù kāi

过去的故事已不再
Guò qù de gù shì yǐ bù zài

你的影子烙心海
Nǐ de yǐng zi lào xīn hǎi

感情总是说不清谁更好谁坏
Gǎn qíng zǒng shì shuō bu qīng shéi gèng hǎo shéi huài

却说走就走只留下感慨
Què shuō zǒu jiù zǒu zhǐ liú xià gǎn kǎi

别假装谁会对谁会错该不该
Bié jiǎ zhuāng shéi huì duì shéi huì cuò gāi bù gāi

爱情就这样伤透了心
Ài qíng jiù zhè yàng shāng tòu le xīn

原来我也曾一直一直相信未来
Yuán lái wǒ yě céng yī zhí yī zhí xiāng xìn wèi lái

可缘分等来等去却还不来
Kě yuán fèn děng lái děng qù què hái bù lái

一直一直
Yī zhí yī zhí

等待等待
Děng dài děng dài

最后把所有誓言换成了爱
Zuì hòu bǎ suǒ yǒu shì yán huàn chéng le ài

以为会跟你一起过很久很久
Yǐ wéi huì gēn nǐ yī qǐ guò hěn jiǔ hěn jiǔ

而现在忍着眼泪我看着你走
Ér xiàn zài rěn zhuó yǎn lèi wǒ kàn zhe nǐ zǒu

一直一直
Yī zhí yī zhí

等待等待
Děng dài děng dài

等待的真爱最后竟变成无奈
Děng dài de zhēn ài zuì hòu jìng biàn chéng wú nài

感情总是说不清谁更好谁坏
却说走就走只留下感慨
别假装谁会对谁会错该不该

爱情就这样伤透了心

原来我也曾一直一直相信未来
可缘分等来等去却还不来
一直一直
等待等待
最后把所有思念换成了爱

以为会跟你一起过很久很久
而现在忍着眼泪我看着你走
一直一直
等待等待
等待的真爱最后,竟变成无奈
以为会跟你一直一起很久很久
而现在忍着眼泪我看着你走
一直一直
啊~~等待
等待的诺言变成无奈

啊~~在等待
以为会跟你一直一起很久很久
一直一直
等待等待
最后把所有誓言换成了爱

以为会跟你一直一起很久很久
而现在忍着眼泪我看着你走
一直一直
等待等待
等待的浪漫相守 真的要很久

哎 哎......



填词:何东
谱曲:Trịnh Thăng Bình



Nhạc Việt: Người Ấy - Trịnh Thăng Bình




Hôm qua anh thấy...
Ôi người ấy, đang trong tay với cô nào đấy?
Giật mình nhận ra không phải em,
Chẳng biết em bây giờ đang ở đâu?
Bao lâu ta đã không gặp nhau?
Bao lâu chưa hỏi thăm vài câu?
Nào ngờ hôm nay anh thấy thế này.
Chẳng biết phải nên làm gì đây?
Chưa 1 lần anh hết thắc mắc, sao em lìa xa anh này?
Để tiếp tục con đường yêu bên cạnh người ấy.
Chưa 1 lần anh ngưng suy nghĩ, anh đã làm sai điều gì?
Hay là còn điều gì anh chưa bằng người ấy?
Người ấy có tốt với em, yêu em như anh đã từng yêu?
Người ấy có biết tính em hay trách móc, thích nuông chiều?
Anh nhớ em nhiều... Anh nhớ em nhiều...
Sao để lòng vơi bớt đi bao đêm đợi mong?
Người ấy có lớn tiếng hay luôn khiến em đau buồn không?
Người ấy có biết quý em hay yêu thương em thật lòng?
Anh nhớ em nhiều... Anh nhớ em nhiều...
Sao cho lòng vơi bớt đi nỗi buồn, nỗi đau trong lòng anh.



Post A Comment:

0 comments so far,add yours