Articles by "2009"
Showing posts with label 2009. Show all posts
不能拥抱的天空 - 李岗霖
Không Thể Ôm Trọn Cả Bầu Trời - Lý Cương Lâm

《侬本多情》主题曲
Nhạc Phim: Phận Má Hồng
多情 - 林凡
Đa Tình - Lâm Phàm

《侬本多情》主题曲
Nhạc Phim: Phận Má Hồng

你的衣袖有我的眷恋
Nǐ de yī xiù yǒu wǒ de juàn liàn
Tay áo anh vương vấn những hoài niệm chất chứa trong em
爱情买卖 / 慕容曉曉 
Ài qíng mǎi mài/ mù róng xiǎo xiǎo
Mua bán tình yêu / Mộ Dung Hiểu Hiểu

出卖我的爱,逼着我离开
chū mài wǒ de ài bī zhe wǒ lí kāi
Bán đi tình yêu của em, buộc em phải rời xa
看月亮爬上来 - 张杰
Ngắm ánh trăng dần nhô lên cao - Trương Kiệt


看月亮爬上来
Kàn yuè liàng pá shàng lái
Ngắm ánh trăng dần nhô lên cao
郎的诱惑 - 凤凰传奇
Láng de yòu huò - fèng huáng chuán qí
Sự mê hoặc của chàng - Phụng Hoàng Truyền Kỳ

男:娘子
Nương tử

女:a ha

男:you will not get hurt
 sẽ không để người nhận lấy đau thương
忘记你不如失去你 – 杨培安
Quên em chi bằng đánh mất em -  Dương Bồi An

Nhạc phim “Yêu tại Đầm Nhật Nguyệt” 

我爱他 -丁当
Wǒ ài tā -dīng dāng
Tôi yêu người ấy -Đinh Đang


OST: Autumn’s Concerto (下一站,幸福) Trạm Kế Tiếp Hạnh Phúc
黃昏 – 周传雄 / Steve Chou
Hoàng Hôn - Châu Truyền Hùng

过完整个夏天 忧伤并没有好一些
guò wán zhěng gè xià tiān yōu shāng bìng méi yǒu hǎo yì xiē
Ngày hè đã trôi qua mà nỗi bi thương vẫn không vơi bớt
心痛 2009 - 欢子 / Fandy
Xīn Tòng 2009 - Huān Zǐ

Đau Lòng - Hoan Tử

独白:Lời thoại của cô gái
我走了,也许我们在一起是错的
wǒ zǒu le, yé xǔ wǒ men zài yì qǐ shì cuò de
Em phải đi rồi, có lẽ chúng mình yêu nhau là sai lầm !

倾国倾城 – 熊汝霖 ft 阿宝
Qīng guó qīng chéng - Xióng Rǔ Lín -  ā Bǎo
Khuynh quốc khuynh thành – Hùng Nhữ Lâm - A Bảo

雨过白鹭州
yǔ guò bái lù zhōu
Mưa qua thôn Bạch Hạc
习惯了寂寞 - 牛奶@咖啡
Xí guàn le jì mò - niúnǎi@kāfēi
Đã quen với nỗi cô đơn - Milk@Coffee

一天天重复的生活
Yī tiāntiān chóngfù de shēnghuó
Cuộc sống ngày ngày trôi qua
得到你的人却得不到你的心 - 欢子
dé dào nǐ de rén què dé bú dào nǐ de xīn - huān zǐ
Có được con người em nhưng không có được trái tim em - Hoan Tử

你迷人的眼神俘虏了我的心
nǐ mí rén de yǎn shén fú lǔ le wǒ de xīn
Đôi mắt mê hoặc lòng người của em đã bắt tội trái tim anh
擦肩而过 - 郑源
Cā jiān ér guò - zhèng yuán
Thoáng Qua Đời Nhau - Trịnh Nguyên

说了不喜欢 一个话题绕着弯
Shuō liǎo bù xǐ huān yī gè huà tí rào zhe wān
Nói một câu không thích thôi sao cứ mãi vòng vo
爱的越真伤得越深 -雷龙
Ài de yuè zhēn shāng dé yuè shēn -léi lóng
Yêu càng thật lòng ,đau càng day dứt - Lôi Long

爱你的人啊想你的人
Ài nǐ de rén a xiǎng nǐ de rén
Người yêu em và người luôn thầm nhớ em

最炫民族风 - 凤凰传奇
Zuì xuàn mín zú fēng - fèng huáng chuán qí
Bản sắc dân tộc tuyệt vời  nhất - Phụng Hoàng Truyền Kỳ

苍茫的天涯是我的爱
cang mang de tian ya shi wo de ai
Tình yêu anh dành trọn nơi cuối chân trời rộng lớn
全是爱 - 凤凰传奇
quán shì ài - fèng huáng chuán qí
Tình Yêu Đong Đầy - Phượng Hoàng Truyền Kỳ

男 - Nam:
如果你不爱我 就把我的心还我
rú guǒ nǐ bú ài wǒ   jiù bǎ wǒ de xīn huán wǒ
Nếu như em không yêu tôi thì hãy trả lại trái tim cho tôi.
女人心 - 陈瑞
Nǚ rén xīn - chén ruì
Nữ Nhân Tâm - Trần Thụy

你说会有一颗神秘的心
Nǐ shuō huì yǒu yī kē shén mì de xīn
Anh luôn nói sẽ có một trái tim thầm kín
鱼水情歌 - 许强,陈瑞
Yú shuǐ qíng gē - xǔ qiáng, chén ruì
Khúc tình ca Cá và Nước - Hứa Cường, Trần Thụy

女:你曾说我是清澈的湖水
Nǚ: Nǐ céng shuō wǒ shì qīng chè de hú shuǐ
Anh từng nói em là mặt nước hồ xanh trong
相思的债 - 陈瑞
Xiāngsī de zhài - chén ruì
Nợ Tương Tư -Trần Thụy

我是一个独倚寒窗的女孩
Wǒ shì yīgè dú yǐ hánchuāng de nǚhái
Bức rèm lạnh thưa thớt giai nhân tựa mình
爱情错觉 - 王娅
Ài qíng cuò jué - wáng yà
Tình Yêu Ngộ Nhận - Vương Á

看窗外的世界
Kàn chuāng wài de shì jiè
Ngắm nhìn thế giới qua song cửa