tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
爱过的人 – 任然
Người Em Từng Yêu - Nhậm Nhiên
终究还是没有飞过旷野
Zhong jiu hai shi mei you fei guo kuang ye
那些 承载约定的蝴蝶
na xie cheng zai yue ding de hu die
Lượn lờ cánh bướm lẻ loi mang theo lời ước hẹn thuở đầu
我们的爱情
women de ai qing
Chặng đường tình yêu của đôi ta
一路被时间书写
yilu bei shijian shuxie
Đều được lưu lại trong guồng máy thời gian
一路 瓦解
yi lu wa jie
Chặng đường chia lìa đôi ngã
后来的你我就散落世界
hou lai de ni wo jiu san luo shi jie
Mai này mỗi người một phương trời cách biệt
各自 随着霓虹灯明灭
ge zi sui zhe ni hong deng ming mie
Em sải bước buồn tênh dưới ánh đèn neon lập lòe
恍然回想起
huang ran hui xiang qi
Đột nhiên bất chợt hồi nghĩ lại
那一场声嘶力竭
na yi chang sheng si li jie
Phút biệt ly đắng nghẹn ngào bờ môi
竟像 幻觉
jing xiang huan jue
Tựa như ảo giác chơi vơi giữa đời
我爱过的人 你在哪座城
wo ai guo de ren ni zai na zuo cheng
Người em từng yêu ơi, anh rốt cuộc đang ở nơi nào
是过得安稳 还是浮浮沉沉
shi guo de an wen hai shi fu fu chen chen
Anh sống bình yên chứ? Hay vẫn đang trải qua bao thăng trầm của cuộc đời
而时光残忍 面目全非曾经的我们
er shi guang can ren mian mu quan fei ceng jing de women
Mà thời gian sao quá đỗi tàn nhẫn, ai rồi cũng sẽ phải khác thôi
丢失了单纯 还笑彼此天真
diu shi le dan chun hai xiao bi ci tian zhen
Còn đâu nữa vẻ đơn thuần hồn nhiên nụ cười ngây ngô thuở nào
我爱过的人 看过的黄昏
wo ai guo de ren kan guo de huang hun
Người em từng yêu, ánh hoàng hôn hôm ấy
在后来构成 一整座的青春
zai hou lai gou cheng yi zheng zuo de qing chun
Sau này sẽ trở thành kỷ niệm đẹp đau đáu suốt cả quãng thanh xuân
断线的风筝 可能只是更喜欢云层
duan xian de feng zheng ke neng zhi shi geng xi huan yun ceng
Cánh diều lạc lõng có lẽ bởi vì nó thích phiêu du trên những tầng mây
自由是一种本能 若不爱 也别去恨
zi you shi yi zhong ben neng ruo bu ai ye bie qu hen
Tự do là bản năng, nếu không thương yêu thì đừng hơn ghen vô cớ
原来成长就是学会告别
yuan lai cheng zhang jiu shi xue hui gao bie
Hóa ra trưởng thành là học được cách nói lời chia ly trong ngậm ngùi
后来 你我终于才妥协
hou lai ni wo zhong yu cai tuo xie
Rồi mai này ta cũng phải đành chấp nhận số phận
曾经的热烈
ceng jing de re lie
Phút đượm nồng yêu thương thuở ấy
就只能借着泪腺
jiu zhi neng jie zhe lei xian
Chỉ đành bày tỏ bằng những giọt nước mắt nghen ngào
轻描 淡写
qing miao dan xie
Rồi cũng thảnh thơi quên mau thôi
我爱过的人 你在哪座城
wo ai guo de ren ni zai na zuo cheng
Người em từng yêu ơi, anh rốt cuộc đang ở nơi nào
是过得安稳 还是浮浮沉沉
shi guo de an wen hai shi fu fu chen chen
Anh sống bình yên chứ? Hay vẫn đang trải qua bao thăng trầm của cuộc đời
而时光残忍 面目全非曾经的我们
er shi guang can ren mian mu quan fei ceng jing de women
Mà thời gian sao quá đỗi tàn nhẫn, ai rồi cũng sẽ phải khác thôi
丢失了单纯 还笑彼此天真
diu shi le dan chun hai xiao bi ci tian zhen
Còn đâu nữa vẻ đơn thuần hồn nhiên nụ cười ngây ngô thuở nào
我爱过的人 看过的黄昏
wo ai guo de ren kan guo de huang hun
Người em từng yêu, ánh hoàng hôn hôm ấy
在后来构成 一整座的青春
zai hou lai gou cheng yi zheng zuo de qing chun
Sau này sẽ trở thành kỷ niệm đẹp đau đáu suốt cả thời thanh xuân
断线的风筝 可能只是更喜欢云层
duan xian de feng zheng ke neng zhi shi geng xi huan yun ceng
Cánh diều lạc lõng có lẽ bởi vì nó thích phiêu du trên những tầng mây
填词：临暮
谱曲：邓雨鸿
越语：云淡风轻
Nhạc Hoa Lời Việt: Người Em Từng Yêu - Ngân Ngân
Đến phút cuối kết thúc yêu thương bao vấn vương
Bởi vì lời hẹn ước lúc trước nhạt phai
Một tình yêu lớn lắm cuốn theo thời gian cũng vỡ vụn
Còn chi sót lại!
Giữa thế giới bao la hai ta mãi cách xa
Em về tìm lại những kí ức ngày xưa
Ngày mà anh đã hứa sẽ bên cạnh em dù bão giông
Giờ anh nơi đâu?
Người ấy em từng yêu
Người từng làm em khóc
Giờ đây anh sống sao?
Bình yên êm ấm không nào?
Năm tháng cứ trôi thật nhanh
Còn đâu nữa ân tình xưa nhạt màu
Đường ai lấy bước giờ anh và em chẳng đi chung
Người ấy em từng yêu
Người từng làm em khóc (nhiều)
Nhẹ nhàng anh ghé quá rồi theo cơn gió tan biến
Bây giờ chúng ta tự do thì anh hãy quên hết đi ngày xưa
Cười lên anh nhé không đau lòng
Tình đã lỡ chúng ta rời xa…
Cùng Ca Sỹ
Cùng Thể Loại
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Post A Comment:
0 comments so far,add yours