Articles by "1983"
Showing posts with label 1983. Show all posts
几多愁- 邓丽君
Bấy Nhiêu Sầu - Đặng Lệ Quân

春花秋月何时了
Chūn huā qiū yuè hé shí liǎo
Nét hoa xuân đến bao giờ hết?
 偏偏喜欢你 - 陈百强
Vẫn cứ thích em - Trần Bách Cường 


愁绪挥不去 苦闷散不去
sau seoi fai bat heoi fu mun saan bat heoi
U sầu chẳng thể vơi ,muộn phiền chẳng thôi dứt
独上西楼 - 邓丽君
Độc Thượng Tây Lâu - Đặng Lệ Quân

无言独上西楼
Wú yán dú shàng xī lóu
Im lặng hướng lầu tây cất bước
人约黄昏后 - 邓丽君
Hẹn Ước Sau Hoàng Hôn -  Đặng Lệ Quân

去年元夜时 花市灯如昼
Qù nián yuán yè shí huā shì dēng rú zhòu
Năm qua cũng đêm xuân này, Đèn trưng sáng tựa ban ngày phố dăng
思君 -邓丽君
Nhớ Chàng - Đặng Lệ Quân

我住长江头
Wǒ zhù cháng jiāng tóu
Thiếp ở ngọn sông đầu
芳草无情 - 邓丽君
Cỏ biếc vô tình - Đặng Lệ Quân


碧云天黄叶地
Đất lá vàng, trời mây thắm.
相看泪眼 - 邓丽君
Nhìn nhau lệ rơi - Đặng Lệ Quân


寒蝉凄切
Hán chán qī qiè
Buồn sao lạnh tiếng ve than,
酒干倘卖无 - 苏芮
Rượu cạn chai bán không - Tô Nhuế


电影《搭错车》主题曲
Nhạc phim: Papa, Can You Hear Me Sing

酒干倘卖无
Jiǔ gàn tǎng mài wú
Có ai bán vỏ chai rượu không