tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
路灯下的小姑娘 - 杨坤
Lù dēng xià de xiǎo gū niáng - yáng kūn
Cô bé dưới ánh đèn đường - Dương Khôn
嘿! 在那盏路灯的下面，有一个小姑娘在哭泣
Hēi! Zài nà zhǎn lù dēng de xià miàn, yǒu yī gè xiǎo gū niáng zài kū qì
Hey , ở nơi dưới ngọn đèn đường , có một cô bé đang khóc
也不知道她从哪里来，ha!小姑娘哭得多悲伤
Yě bù zhī dào tā cóng nǎ lǐ lái,ha! Xiǎo gū niáng kū dé duō bēi shāng
Cũng chẳng hay cô ấy đến từ đâu, ha! Cô bé khóc thật bi thương
不知道是谁把她抛弃，她现在该到哪里去
Bù zhī dào shì shéi bǎ tā pāo qì, tā xiànzài gāi dào nǎ lǐ qù
Chẳng hay là ai đã bỏ rơi cô ấy, cô ấy giờ đây biết đi đâu và về đâu
亲爱的小妹妹，请你不要不要哭泣
Qīn ài de xiǎo mèi mei, qǐng nǐ bù yào bù yào kū qì
Cô gái nhỏ nhắn thân thương, xin đừng khóc đừng khóc nữa
你的家在哪里，我会带你带你回去
Nǐ de jiā zài nǎ lǐ, wǒ huì dài nǐ dài nǐ huí qù
Nhà bạn ở nơi đâu, tôi sẽ đưa bạn về đấy
亲爱的小妹妹，请你不要不要哭泣
Cô gái nhỏ nhắn thân thương, xin đừng khóc đừng khóc nữa
我会用我的爱温暖你的你的心灵
Wǒ huì yòng wǒ de ài wēn nuǎn nǐ de nǐ de xīn líng
Tôi sẽ sưởi ấm tâm hồn bé bỏng nơi bạn bằng sự yêu thương ấm áp lan toả trong tôi
哦，不要不要悲伤，哦，不要不要哭泣
Ó, bù yào bù yào bēi shāng, ó, bù yào bù yào kū qì
Ô, xin đừng buồn nữa , ô xin đừng khóc nữa
哦，在这夜里妈妈还在还在等你
Ó, zài zhè yè lǐ mā mā hái zài hái zài děng nǐ
Ô, trong đêm thâu lạnh vắng chắc mẹ vẫn đang đợi bạn trở về
哦，不要不要悲伤，哦，不要不要哭泣
Ó, bù yào bù yào bēi shāng, ó, bù yào bù yào kū qì
Ô, xin đừng buồn nữa , ô xin đừng khóc nữa
啊，在这深夜，让我带你带你回去
A, zài zhè shēn yè, ràng wǒ dài nǐ dài nǐ huí qù
Trong đêm thâu quạnh vắng ,hãy để tôi đưa bạn trở về nhà
填词：黄浦生
谱曲：Errol Brown
越语：海角天涯
Bản Gốc: Brother Louie - Modern Talking
dear, love is a burning fire stay
cause then the flames grow higher babe
don't let him steal your heart it's easy - easy
girl, this game can't last forever why
we cannot live together try
- don't let him take your love from me
[rep ]
you're no good, can't you see brother louie, louie, louie
i'm in love - set you free
oh, she's only looking to me
only love breaks her heart brother louie, louie, louie
only love's paradise
oh - she's only looking to me
brother louie, louie, louie
oh, she's only looking to me
oh, let it louie
she is undercover
brother louie, louie, louie
oh, doing what he's doing
so, leave it louie
cause i'm her lover
[rep end]
stay, cause this boy wants to gamble stay,
love is more than he can handle, girl
oh, come on stay by me forever, ever
why does he go on pretending that
- his love is never ending fate babe,
don't let him steal your love from me
Lù dēng xià de xiǎo gū niáng - yáng kūn
嘿! 在那盏路灯的下面，有一个小姑娘在哭泣
Hēi! Zài nà zhǎn lù dēng de xià miàn, yǒu yī gè xiǎo gū niáng zài kū qì
Hey , ở nơi dưới ngọn đèn đường , có một cô bé đang khóc
也不知道她从哪里来，ha!小姑娘哭得多悲伤
Yě bù zhī dào tā cóng nǎ lǐ lái,ha! Xiǎo gū niáng kū dé duō bēi shāng
Cũng chẳng hay cô ấy đến từ đâu, ha! Cô bé khóc thật bi thương
不知道是谁把她抛弃，她现在该到哪里去
Bù zhī dào shì shéi bǎ tā pāo qì, tā xiànzài gāi dào nǎ lǐ qù
Chẳng hay là ai đã bỏ rơi cô ấy, cô ấy giờ đây biết đi đâu và về đâu
亲爱的小妹妹，请你不要不要哭泣
Qīn ài de xiǎo mèi mei, qǐng nǐ bù yào bù yào kū qì
Cô gái nhỏ nhắn thân thương, xin đừng khóc đừng khóc nữa
你的家在哪里，我会带你带你回去
Nǐ de jiā zài nǎ lǐ, wǒ huì dài nǐ dài nǐ huí qù
Nhà bạn ở nơi đâu, tôi sẽ đưa bạn về đấy
亲爱的小妹妹，请你不要不要哭泣
Cô gái nhỏ nhắn thân thương, xin đừng khóc đừng khóc nữa
我会用我的爱温暖你的你的心灵
Wǒ huì yòng wǒ de ài wēn nuǎn nǐ de nǐ de xīn líng
Tôi sẽ sưởi ấm tâm hồn bé bỏng nơi bạn bằng sự yêu thương ấm áp lan toả trong tôi
哦，不要不要悲伤，哦，不要不要哭泣
Ó, bù yào bù yào bēi shāng, ó, bù yào bù yào kū qì
Ô, xin đừng buồn nữa , ô xin đừng khóc nữa
哦，在这夜里妈妈还在还在等你
Ó, zài zhè yè lǐ mā mā hái zài hái zài děng nǐ
Ô, trong đêm thâu lạnh vắng chắc mẹ vẫn đang đợi bạn trở về
哦，不要不要悲伤，哦，不要不要哭泣
Ó, bù yào bù yào bēi shāng, ó, bù yào bù yào kū qì
Ô, xin đừng buồn nữa , ô xin đừng khóc nữa
啊，在这深夜，让我带你带你回去
A, zài zhè shēn yè, ràng wǒ dài nǐ dài nǐ huí qù
Trong đêm thâu quạnh vắng ,hãy để tôi đưa bạn trở về nhà
填词：黄浦生
谱曲：Errol Brown
越语：海角天涯
Bản Gốc: Brother Louie - Modern Talking
dear, love is a burning fire stay
cause then the flames grow higher babe
don't let him steal your heart it's easy - easy
girl, this game can't last forever why
we cannot live together try
- don't let him take your love from me
[rep ]
you're no good, can't you see brother louie, louie, louie
i'm in love - set you free
oh, she's only looking to me
only love breaks her heart brother louie, louie, louie
only love's paradise
oh - she's only looking to me
brother louie, louie, louie
oh, she's only looking to me
oh, let it louie
she is undercover
brother louie, louie, louie
oh, doing what he's doing
so, leave it louie
cause i'm her lover
[rep end]
stay, cause this boy wants to gamble stay,
love is more than he can handle, girl
oh, come on stay by me forever, ever
why does he go on pretending that
- his love is never ending fate babe,
don't let him steal your love from me
Post A Comment:
0 comments so far,add yours