Articles by "Vương Phi Faye Wong"
Showing posts with label Vương Phi Faye Wong. Show all posts
但愿人长久 - 王菲
Dàn yuàn rén cháng jiǔ - Wang Fei
Nguyện Người Trường Cửu - Vương Phi

明月几时有 把酒问青天
Míng yuè jǐshí yǒu bǎ jiǔ wèn qīng tiān
Trăng sáng bao giờ có? Nâng chén hỏi trời cao
如愿 - 王菲
Ước Nguyện - Vương Phi

你是遥遥的路 山野大雾里的灯
nǐ shì yáo yáo de lù shān yě dà wù lǐ de dēng
You are a distant road ,Lights in the mountains and fog
Người là con đường mịt mờ xa xăm,Là ngọn đèn chông chênh giữa miền sơn cước
因为爱情 – 王菲 vs 陈奕迅
Yīn wèi ài qíng - Wáng Fēi ft. Chén Yì Xùn
Chỉ bởi tình yêu - Vương Phi ft. Trần Dịch Tấn

电影《将爱情进行到底》主题曲
Nhạc phim: Tình yêu mãi mãi - chủ đề khúc
匆匆那年 - 王菲
Fleet in Time-Faye Wong
Năm tháng vội vã - Vương Phi

匆匆那年我们 究竟说了几遍 再见之后再拖延
Cōng cōng nà nián wǒmen jiù jìng shuō le jǐ biàn zài jiàn zhī hòu zài tuō yán
Hastily that year, how many times did we say “So long” and then postpone the breakup again
Năm tháng vội vã trôi qua, biết bao lần chúng ta đã từng nói lời tạm biệt nhưng sao lòng mãi còn vương vấn
红豆 - 王菲 / Faye Wong
Hóng dòu - Wáng Fēi
Hạt tương tư (Đậu tương tư) - Vương Phi



还没好好的感受雪花绽放的气候
hái méi hǎo hǎo de gǎn shòu xuě huā zhàn fàng de qì hòu
Em vẫn chưa hoàn toàn cảm nhận được về khí hậu của mùa hoa tuyết nở,

宽恕 – 王菲 / Faye Wong
Kuān shù - Wáng Fēi
Khoan dung - Vương Phi



 电视剧:天龙八部 2003 片尾曲
Diàn shì jù: tiān lóng bá bù  2003
Nhạc cuối phim: Thiên Long Bát Bộ
用心良苦 - 张宇
Dụng Tâm Lương Khổ - Trương Vũ

你的脸有几分憔悴 
nǐ de liǎn yǒu jǐ fēn qiáo cuì
Gương mặt em mang bao nét hao gầy
爱人 – 屠洪刚 ft 王菲
ài ren - tú hóng gāng ft wáng fēi
Người yêu dấu - Đồ Hồng Cương ft. Vương Phi

电视剧《蝴蝶飞飞》主题曲
Nhạc phim: Cánh bướm bay lượn / Xin đừng quên em
给自己的情书- 王菲《粤语》
Love Letter to myself - Faye Wong
Lá thư tình viết cho chính mình - Vương Phi

请不要灰心你也会有人妒忌
qing ba yiu fui sam lei ya wui yao yang dou gei
Tôi ơi đừng nản lòng, ngoài kia còn bao người ghen tị với bạn
容易受伤的女人 – 王菲
róng yì shòu shāng de nǚ rén - Wáng Fēi
Người Con Gái Dễ Tổn Thương - Vương Phi

留着你隔夜的吻
liú zhe nǐ gé yè de wěn
Giữ trong tim nụ hôn của anh đêm hôm ấy