Articles by "2006"
Showing posts with label 2006. Show all posts
天下无双 - 张靓颖
Thiên Hạ Vô Song - Trương Tịnh Dĩnh

电视剧《神雕侠侣》主题曲
Nhạc phim: Thần Điêu Đại Hiệp 2006

穿越红尘的悲欢惆怅
Chuān yuè hóng chén de bēi huān chóu chàng
Vượt qua chốn hồng trần lắm bi hoan sầu đau
你爱的是我还是你自己 - 东方骏
Nǐ ài de shì wǒ hái shì nǐ zì jǐ - dōng fāng jùn
Em yêu anh hay yêu chính em - Đông Phương Tuấn 

看着镜子里面的自己
Kàn zhe jìng zi lǐ miàn de zì jǐ 
Ngắm nhìn mình trông gương  
我问天 - 翁立友
Tôi Hỏi Trời - Ông Lập Hữu

《爱》电视剧主题曲片头
Nhạc đầu phim: Khi người ta yêu 2006
隐形的翅膀 - 张韶涵 
yǐn xíng de chì bǎng - Zhāng Sháo Hán
Đôi Cánh Vô Hình - Trương Thiều Hàm

每一次 都在徘徊孤单中坚强   
měi yí cì dōu zài pái huái gū dān zhōng jiān qiáng
Lần nào cũng vậy ,tôi luôn kiên cường trong nỗi cô đơn lạc lõng
我用所有报答爱 - 张靓颖
Only For Love - Jane Zhang
Ta dùng tất cả để đáp đền tình yêu - Trương Tịnh Dĩnh

电影《夜宴》主题曲
Nhạc phim: Dạ Yến

只为一支歌, 血染红寂寞
Zhǐ wéi yī zhī gē, xuè rǎn hóng jì mò
Chỉ vì một câu hát mà máu nhuộm nỗi cô đơn
熟悉的温柔 – 周渝民 
Shú xī de wēn róu – zhōu yú mín
Sự dịu dàng quen thuộc - Châu Du Dân

电视剧《深情密码》插曲
Nhạc cuối phim Ẩn số tình yêu

我  总是一个人走
Wǒ zǒng shì yīgè rén zǒu
Anh chỉ là một gã bộ hành
一眼万年 - S.H.E
Nhất Nhãn Vạn Niên  (Chớp mắt đã vạn năm)- S.H.E

OST: Thiên Ngoại Phi Thiên
嘀嗒 - 侃侃 
Dī dā - Kǎn Kǎn
Tí Tách - Khản Khản  

电视剧《北京爱情故事》插曲
Nhạc phim: Beijing Love Story Chuyện Tình Bắc Kinh
小乌龟 – 张栋梁 
Xiǎo wū guī - Zhāng Dōng Liáng
Rùa con - Trương Đông Lương



电视剧:微笑PASTA
Phim truyền hình: Tình cờ
千里之外 – 周杰伦 / Jay Chou
Qiān lǐ zhī wài - Zhōu Jié Lún
Thiên Lý Chi Ngoại - Châu Kiệt Luân
Nghìn trùng xa cách - Châu Kiệt Luân

屋檐如悬崖 风铃如沧海 我等燕归来
wū yán rú xuán yá fēng líng rú cāng hǎi wǒ děng yàn guī lái
Hiên nhà như vách núi, chuông gió tựa biển cả, ta chờ én quay về
菊花台 – 周杰伦 / Jay Chou
Jú huā tái - Zhōu Jié Lún
Đài hoa cúc - Châu Kiệt Luân



电影《满城尽带黄金甲》主题曲
diàn yǐng: mǎn chéng jìn dài huáng jīn jiǎ
Nhạc mở đầu phim: Hoàng Kim Giáp
爱上你是一个错 - 杨培安
ài shàng nǐ shì yí gè cuò - yáng péi ān

Yêu em là một sai lầm - Dương Bồi An

人生有许多难关要过
rén shēng yǒu xǔ duō nàn guān yào guò
Đời người có biết bao điều khó khăn phải vượt qua
狼爱上羊 – 汤潮 / Tony
Láng ài shàng yáng - Tāng Cháo

Sói Lỡ Yêu Cừu – Thang Triều

北风呼呼地刮雪花飘飘洒洒
Běi fēng hū hū dì guā xuě huā piāo piāo sǎ sǎ
Gió bấc thổi vù vù ,hoa tuyết rơi âm u
做你的爱人 -   饶天亮
Zuò nǐ de ài rén -  Ráo tiān liàng
Làm người yêu em- Nhiêu Thiên Lượng

我时常一个人独自彷徨
Wǒ shí cháng yī gè rén dú zì fǎng huáng

Anh  vẫn thường một mình thờ thẫn
世界最伤心的人 - 陈少华 
Shì jiè zuì shāng xīn de rén - chén shǎo huá
Người đau khổ nhất thế gian - Trần Thiếu Hoa

曾经梦想我们的爱是天堂
Céng jīng mèng xiǎng wǒ men de ài shì tiān táng
Đã từng mơ ước tình yêu của chúng ta sẽ là thiên đường
暖暖 – 梁静茹 / Fish Leong
Ấm áp - Lương Tịnh Như

都可以随便的 你说的 我都愿意去
dōu ké yǐ suí biàn de nǐ shuō de wǒ dōu yuàn yì qù
Những nơi anh buộc miệng nói ra, em đều bằng lòng đi đến
江湖笑 - 周华健
Jiāng hú xiào - zhōu huá jiàn
Giang Hồ Tiếu - Châu Hoa Kiện

OST: Thần Điêu Hiệp Lữ 2006
求佛 - 誓言 / 辛誓延
Qiú fó - Shì Yán / Xīn Shì Yán
Cầu Phật - Thệ Ngôn / Tân Thệ Duyên

当月光洒在我的脸上
dāng yuè guāng sǎ zài wǒ de liǎn shàng
Khi ánh trăng chiếu xuống khuôn mặt anh
樱花草 - Sweety
Yīng huā cǎo - Sweety

Cỏ Anh Đào- Sweety


晚风吹动着竹林 月光拉长了身影
Wǎn fēng chuī dòng zhe zhú lín yuè guāng lā cháng le shēn yǐng
 Cơn gió khuya thổi qua rừng trúc , ánh trăng kia cũng cố kéo dài hình dạng
秋天不回来 – 王强 / Johnston
qiū tiān bù huí lái - wáng qiáng

Mùa Thu Không Trở Lại - Vương Cường

初秋的天冰冷的夜
chū qiū de tiān bīng lěng de yè
Trời mùa thu , đêm buốt lạnh