căn hộ du lịch cao cấp nha trang, căn hộ dịch vụ nha trang, căn hộ đầy đủ tiện nghi cho thuê tháng , căn hộ nha trang cao cấp giá rẻ, căn hộ giá rẻ
天下无双 - 张靓颖
Thiên Hạ Vô Song - Trương Tịnh Dĩnh
电视剧《神雕侠侣》主题曲
Nhạc phim: Thần Điêu Đại Hiệp 2006
穿越红尘的悲欢惆怅
Chuān yuè hóng chén de bēi huān chóu chàng
和你贴心的流浪
Hé nǐ tiē xīn de liú làng
Cùng người tri kỷ phiêu bạt khắp chốn
刺透遍野的青山和荒凉
Cì tòu biàn yě de qīng shān hé huāng liáng
Rảo bước khắp mọi miền đồi núi hoang vu
有你的梦伴着花香飞翔
Yǒu nǐ de mèng bàn zhe huā xiāng fēi xiáng
Có người trong mộng bầu bạn cùng hương hoa thoang thoảng
今生因你痴狂
Jīn shēng yīn nǐ chī kuáng
Kiếp này nguyện đắm chìm trong cơn mê si người
此爱天下无双
Cǐ ài tiān xià wú shuāng
Tình ta trải khắp thế gian
剑的影子
Jiàn de yǐng zi
Ảnh kiếm vấn vương
水的波光
Shuǐ de bō guāng
Sóng nước dâng trào
只是过往是过往
Zhǐ shì guò wǎng shì guò wǎng
Quá khứ cũng chỉ là quá khứ
今生因你痴狂
Jīn shēng yīn nǐ chī kuáng
Kiếp này nguyện đắm chìm trong cơn mê si người
此爱天下无双
Cǐ ài tiān xià wú shuāng
Tình ta trải khắp thế gian
如果还有贴心的流浪
Rú guǒ hái yǒu tiē xīn de liú làng
Nếu bên đời có người cùng sánh bước
枯萎了容颜难以忘难遗忘
Kū wěi le róng yán nán yǐ wàng nán yí wàng
Dù nhan sắc héo hon cũng quyết trọn một lòng son
电视剧《神雕侠侣》筹备主题曲期间，导演张纪中觉得张靓颖的声音和气质非常适合演唱《神雕侠侣》的主题歌，而张靓颖也特别喜欢看金庸的小说，于是两人一拍即合 。
歌曲是在确定张靓颖为主唱后，创作者为其量身订做。张纪中看中张靓颖的声音有张力又不失细腻的特点，提出主题曲要兼具流行传唱性和能体现张靓颖声色优势的要求。
歌曲的曲子最初由小虫创作，但是小虫写的快歌跟剧情不吻合，就请陈彤来创作 。歌曲创作者陈彤本着时尚性、流行性的特点，为张靓颖量身打造了这首歌。针对张靓颖的嗓音特点，陈彤在写作这首歌时特意安排了高音C。张靓颖录制三遍完成歌曲。
填词：樊馨蔓、时勇 Đặt Lời: Phàn Hinh Man, Thời Dũng
谱曲：陈彤 Phổ Nhạc: Trần Đồng
越语：海角天涯 Dịch Bởi: Chân Trời Góc Biển
Nhạc Hoa Lời Việt: Tri Kỷ - Nam Em
Trần gian ai hiểu thấu tình ái như là
Một giấc mơ đẹp tỉnh giấc, nhận ra nghiệt ngã
Anh hứa đưa em đến nơi xa xôi như muôn ngàn
Mà nhờ đâu, cõi mộng hóa ra vỡ tan
Mình đã nguyện yêu ngàn kiếp
Khoảnh khắc đẹp nhất thế gian
Giây phút em tươi cười
Giây phút em bên người
Post A Comment:
0 comments so far,add yours