我的心太乱 - 周传雄
Wǒ de xīn tài luàn – zhōu chuán xióng
Lòng Anh Rối Loạn – Châu Truyền Hùng
夜里难以入睡 用什么可以麻醉
Yè lǐ nán yǐ rù shuì yòng shén me kě yǐ má zuì
Trằn trọc từng đêm, làm sao để ngừng suy nghĩ
情绪太多怎堪面对
Qíng xù tài duō zěn kān miàn duì
Không thể đối mặt với những ưu tư
不是不要你陪有些事你无法体会
Bù shì bù yào nǐ péi yǒu xiē shì nǐ wú fǎ tǐ huì
Không phải không muốn có em bên mình ,nhưng có những điều em không thể hiểu
卸下了防备 孤独跟随
Xiè xià le fáng bèi gū dú gēn suí
Đành buông xuống sự phòng bị, làm bạn với cô đơn.
我想要一个自己的空间
Wǒ xiǎng yào yī gè zì jǐ de kōng jiān
Anh muốn một không gian riêng mình
能够好好想想我们之间的明天
Néng gòu hǎo hǎo xiǎng xiǎng wǒmen zhī jiān de míng tiān
Để suy nghĩ về tương lai của chúng ta
如果爱情不如我们想像的甜美
Rú guǒ ài qíng bù rú wǒmen xiǎng xiàng de tián měi
Nếu như tình yêu không đẹp và ngọt ngào như ta tưởng tượng
那么所有的最让我来背
Nà me suǒ yǒu de zuì ràng wǒ lái bèi
Thì hãy để anh gánh chịu hết tất cả sai lầm.
我的心太乱 要一些空白
Wǒ de xīn tài luàn yào yī xiē kòng bái
Lòng anh đang rối bời cần một chút thanh tĩnh
你若是明白 让我暂时的离开
Nǐ ruò shì míng bái ràng wǒ zhàn shí de lí kāi
Nếu như em hiểu được hãy để anh tạm rời xa
我的心太乱 不敢再贪更多爱
Wǒ de xīn tài luàn bù gǎn zài tān gèng duō ài
Lòng anh quá rối bời không dám nói yêu thêm lần nữa
想哭的我 却怎么哭也哭不出来
Xiǎng kū de wǒ què zěn me kū yě kū bù chū lái
Anh muốn khóc nhưng không thể khóc nên lời.
我的心太乱 要一些空白
Wǒ de xīn tài luàn yào yī xiē kòng bái
Lòng anh đang rối bời, cần một chút thanh tĩnh
老天在不在 忘了为我来安排
Lǎo tiān zài bù zài wàng le wèi wǒ lái ān pái
Có phải trời xanh quên an bài cho số phận của anh
我的心太乱 害怕爱情的背叛
Wǒ de xīn tài luàn hài pà ài qíng de bèi pàn
Lòng anh quá rối bời, sợ tình yêu phản bội
想哭的我 像是一个迷路小孩
Xiǎng kū de wǒ xiàng shì yī gè mí lù xiǎo hái
Anh muốn khóc như một đứa trẻ lạc đường.
迷路的小孩
Mí lù de xiǎo hái
Đứa trẻ lạc đường…
夜里难以入睡 用什么可以麻醉
Yè lǐ nán yǐ rù shuì yòng shén me kě yǐ má zuì
Trằn trọc từng đêm, làm sao để ngừng suy nghĩ
情绪太多怎堪面对
Qíng xù tài duō zěn kān miàn duì
Không thể đối mặt với những ưu tư
不是不要你陪有些事你无法体会
Bù shì bù yào nǐ péi yǒu xiē shì nǐ wú fǎ tǐ huì
Không phải không muốn có em bên mình .Nhưng có những điều em không thể hiểu
卸下了防备 孤独跟随
Xiè xià le fáng bèi gū dú gēn suí
Đành buông xuống sự phòng bị, làm bạn với cô đơn.
我想要一个自己的空间
Wǒ xiǎng yào yī gè zì jǐ de kōng jiān
Anh muốn một không gian riêng mình
能够好好想想我们之间的明天
Néng gòu hǎo hǎo xiǎng xiǎng wǒmen zhī jiān de míng tiān
Để suy nghĩ về tương lai của chúng ta
如果爱情不如我们想像的甜美
Rú guǒ ài qíng bù rú wǒmen xiǎng xiàng de tián měi
Nếu như tình yêu không đẹp và ngọt ngào như ta tưởng tượng
那么所有的最让我来背
Nà me suǒ yǒu de zuì ràng wǒ lái bèi
Thì hãy để anh gánh chịu hết tất cả sai lầm.
我的心太乱 要一些空白
Wǒ de xīn tài luàn yào yī xiē kòng bái
Lòng anh đang rối bời cần một chút thanh tĩnh
你若是明白 让我暂时的离开
Nǐ ruò shì míng bái ràng wǒ zhàn shí de lí kāi
Nếu như em hiểu được hãy để anh tạm rời xa
我的心太乱 不敢再贪更多爱
Wǒ de xīn tài luàn bù gǎn zài tān gèng duō ài
Lòng anh quá rối bời không dám nói yêu thêm lần nữa
想哭的我 却怎么哭也哭不出来
Xiǎng kū de wǒ què zěn me kū yě kū bù chū lái
Anh muốn khóc nhưng không thể khóc nên lời.
我的心太乱 要一些空白
Wǒ de xīn tài luàn yào yī xiē kòng bái
Lòng anh đang rối bời, cần một chút thanh tĩnh
老天在不在 忘了为我来安排
Lǎo tiān zài bù zài wàng le wèi wǒ lái ān pái
Có phải trời xanh quên an bài cho số phận của anh
我的心太乱 害怕爱情的背叛
Wǒ de xīn tài luàn hài pà ài qíng de bèi pàn
Lòng anh quá rối bời, sợ tình yêu phản bội
想哭的我 像是一个迷路小孩
Xiǎng kū de wǒ xiàng shì yī gè mí lù xiǎo hái
Anh muốn khóc như một đứa trẻ lạc đường
迷路的小孩
Mí lù de xiǎo hái
Đứa trẻ lạc đường…
Nhạc Hoa Lời Việt: Hãy Để Anh Yêu Em - Tống Gia Vỹ
Đừng khóc nữa người yêu hỡi,
Gợi lại nỗi đau chi thêm buồn ,
Cuộc đời nào ai cũng không có lỗi lầm
Đừng nhắc đến làm chi nữa
Để lòng sầu úa héo hắt đơn côi
Hãy quên đi cuộc tình lầm lỡ hỡi người
Hãy cỡi mở tâm hồn sống hết trái tim mình
Đừng ngần ngại chi em khi con tim ta từ lâu đã thuộc về nhau ,
Xóa hết những nỗi buồn hãy sống với những tháng ngày hạnh phúc
Đừng để cuộc đời mình lặng lẽ trôi qua mau
Đk:
Gạt bõ hết quá khứ
Những lỗi lầm đã qua hãy để anh yêu em với tất cã tấm lòng chân thành
Hạnh phúc sẽ đánh mất và tình ta sẽ mãi cách xa
Nếu như em cứ khép kín con tim để cho lòng giá băng
Gạt bỏ hết quá khứ
Những lỗi lầm đã qua
Cuộc sống có bao lâu hãy iu trái tim đừng hững hờ
Đời dẫu có sóng gió dù tình ta còn lắm trái ngang
Xin yêu nhau mãi hãy quên đi bao nỗi niêm đắng cay
Cũa tháng ngày đã qua....
Nhạc Hoa Lời Việt: Gọi Tên Em Trong Đêm – Trình Bày: The Men
Đêm nghe hạt mưa rơi, lòng chợt nhớ em vô cùng
Chuyện tình ngày ấy không sao quên được
Giờ hai ta ở hai nơi, lòng người có nghĩ đến bao giờ?
Lúc trước anh ra đi là có lý do.
Nếu biết trước tương lai
Anh đã chẳng yêu em
Nhưng con tim anh đây thật không sao quên được em người ơi
(Nhưng con tim không thể quên được em người hỡi)
Nước mắt đã rơi vì nhớ em mong em trong từng đêm vắng
Mong cho em luôn được hạnh phúc nơi phương trời xa.
[ĐK:]
Gọi tên em trong đêm
Trái tim này xót xa
Người yêu ơi hãy quên những năm tháng êm đềm hôm nào
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đắng cay
Một thế giới khác mang anh đi, chẳng thể nào có em.
Gọi tên em trong đêm
Sẽ chẳng thể có nhau
Tình duyên ta thế thôi, chắc có lẽ đã được an bài
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đớn đau
Một thế giới khác mang anh đi, chia đôi tình chúng ta
Cách xa hai phương trời.
* Mong em qua bao đêm, trái tim này xót xa
Người yêu ơi hãy quên tình nồng say từng năm tháng
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đắng cay
Một thế giới khác mang anh đi, chẳng thể nào có em.
Lòng Anh Rối Loạn – Châu Truyền Hùng
夜里难以入睡 用什么可以麻醉
Yè lǐ nán yǐ rù shuì yòng shén me kě yǐ má zuì
Trằn trọc từng đêm, làm sao để ngừng suy nghĩ
情绪太多怎堪面对
Qíng xù tài duō zěn kān miàn duì
Không thể đối mặt với những ưu tư
不是不要你陪有些事你无法体会
Bù shì bù yào nǐ péi yǒu xiē shì nǐ wú fǎ tǐ huì
Không phải không muốn có em bên mình ,nhưng có những điều em không thể hiểu
卸下了防备 孤独跟随
Xiè xià le fáng bèi gū dú gēn suí
Đành buông xuống sự phòng bị, làm bạn với cô đơn.
我想要一个自己的空间
Wǒ xiǎng yào yī gè zì jǐ de kōng jiān
Anh muốn một không gian riêng mình
能够好好想想我们之间的明天
Néng gòu hǎo hǎo xiǎng xiǎng wǒmen zhī jiān de míng tiān
Để suy nghĩ về tương lai của chúng ta
如果爱情不如我们想像的甜美
Rú guǒ ài qíng bù rú wǒmen xiǎng xiàng de tián měi
Nếu như tình yêu không đẹp và ngọt ngào như ta tưởng tượng
那么所有的最让我来背
Nà me suǒ yǒu de zuì ràng wǒ lái bèi
Thì hãy để anh gánh chịu hết tất cả sai lầm.
我的心太乱 要一些空白
Wǒ de xīn tài luàn yào yī xiē kòng bái
Lòng anh đang rối bời cần một chút thanh tĩnh
你若是明白 让我暂时的离开
Nǐ ruò shì míng bái ràng wǒ zhàn shí de lí kāi
Nếu như em hiểu được hãy để anh tạm rời xa
我的心太乱 不敢再贪更多爱
Wǒ de xīn tài luàn bù gǎn zài tān gèng duō ài
Lòng anh quá rối bời không dám nói yêu thêm lần nữa
想哭的我 却怎么哭也哭不出来
Xiǎng kū de wǒ què zěn me kū yě kū bù chū lái
Anh muốn khóc nhưng không thể khóc nên lời.
我的心太乱 要一些空白
Wǒ de xīn tài luàn yào yī xiē kòng bái
Lòng anh đang rối bời, cần một chút thanh tĩnh
老天在不在 忘了为我来安排
Lǎo tiān zài bù zài wàng le wèi wǒ lái ān pái
Có phải trời xanh quên an bài cho số phận của anh
我的心太乱 害怕爱情的背叛
Wǒ de xīn tài luàn hài pà ài qíng de bèi pàn
Lòng anh quá rối bời, sợ tình yêu phản bội
想哭的我 像是一个迷路小孩
Xiǎng kū de wǒ xiàng shì yī gè mí lù xiǎo hái
Anh muốn khóc như một đứa trẻ lạc đường.
迷路的小孩
Mí lù de xiǎo hái
Đứa trẻ lạc đường…
夜里难以入睡 用什么可以麻醉
Yè lǐ nán yǐ rù shuì yòng shén me kě yǐ má zuì
Trằn trọc từng đêm, làm sao để ngừng suy nghĩ
情绪太多怎堪面对
Qíng xù tài duō zěn kān miàn duì
Không thể đối mặt với những ưu tư
不是不要你陪有些事你无法体会
Bù shì bù yào nǐ péi yǒu xiē shì nǐ wú fǎ tǐ huì
Không phải không muốn có em bên mình .Nhưng có những điều em không thể hiểu
卸下了防备 孤独跟随
Xiè xià le fáng bèi gū dú gēn suí
Đành buông xuống sự phòng bị, làm bạn với cô đơn.
我想要一个自己的空间
Wǒ xiǎng yào yī gè zì jǐ de kōng jiān
Anh muốn một không gian riêng mình
能够好好想想我们之间的明天
Néng gòu hǎo hǎo xiǎng xiǎng wǒmen zhī jiān de míng tiān
Để suy nghĩ về tương lai của chúng ta
如果爱情不如我们想像的甜美
Rú guǒ ài qíng bù rú wǒmen xiǎng xiàng de tián měi
Nếu như tình yêu không đẹp và ngọt ngào như ta tưởng tượng
那么所有的最让我来背
Nà me suǒ yǒu de zuì ràng wǒ lái bèi
Thì hãy để anh gánh chịu hết tất cả sai lầm.
我的心太乱 要一些空白
Wǒ de xīn tài luàn yào yī xiē kòng bái
Lòng anh đang rối bời cần một chút thanh tĩnh
你若是明白 让我暂时的离开
Nǐ ruò shì míng bái ràng wǒ zhàn shí de lí kāi
Nếu như em hiểu được hãy để anh tạm rời xa
我的心太乱 不敢再贪更多爱
Wǒ de xīn tài luàn bù gǎn zài tān gèng duō ài
Lòng anh quá rối bời không dám nói yêu thêm lần nữa
想哭的我 却怎么哭也哭不出来
Xiǎng kū de wǒ què zěn me kū yě kū bù chū lái
Anh muốn khóc nhưng không thể khóc nên lời.
我的心太乱 要一些空白
Wǒ de xīn tài luàn yào yī xiē kòng bái
Lòng anh đang rối bời, cần một chút thanh tĩnh
老天在不在 忘了为我来安排
Lǎo tiān zài bù zài wàng le wèi wǒ lái ān pái
Có phải trời xanh quên an bài cho số phận của anh
我的心太乱 害怕爱情的背叛
Wǒ de xīn tài luàn hài pà ài qíng de bèi pàn
Lòng anh quá rối bời, sợ tình yêu phản bội
想哭的我 像是一个迷路小孩
Xiǎng kū de wǒ xiàng shì yī gè mí lù xiǎo hái
Anh muốn khóc như một đứa trẻ lạc đường
迷路的小孩
Mí lù de xiǎo hái
Đứa trẻ lạc đường…
Nhạc Hoa Lời Việt: Hãy Để Anh Yêu Em - Tống Gia Vỹ
Đừng khóc nữa người yêu hỡi,
Gợi lại nỗi đau chi thêm buồn ,
Cuộc đời nào ai cũng không có lỗi lầm
Đừng nhắc đến làm chi nữa
Để lòng sầu úa héo hắt đơn côi
Hãy quên đi cuộc tình lầm lỡ hỡi người
Hãy cỡi mở tâm hồn sống hết trái tim mình
Đừng ngần ngại chi em khi con tim ta từ lâu đã thuộc về nhau ,
Xóa hết những nỗi buồn hãy sống với những tháng ngày hạnh phúc
Đừng để cuộc đời mình lặng lẽ trôi qua mau
Đk:
Gạt bõ hết quá khứ
Những lỗi lầm đã qua hãy để anh yêu em với tất cã tấm lòng chân thành
Hạnh phúc sẽ đánh mất và tình ta sẽ mãi cách xa
Nếu như em cứ khép kín con tim để cho lòng giá băng
Gạt bỏ hết quá khứ
Những lỗi lầm đã qua
Cuộc sống có bao lâu hãy iu trái tim đừng hững hờ
Đời dẫu có sóng gió dù tình ta còn lắm trái ngang
Xin yêu nhau mãi hãy quên đi bao nỗi niêm đắng cay
Cũa tháng ngày đã qua....
Nhạc Hoa Lời Việt: Gọi Tên Em Trong Đêm – Trình Bày: The Men
Đêm nghe hạt mưa rơi, lòng chợt nhớ em vô cùng
Chuyện tình ngày ấy không sao quên được
Giờ hai ta ở hai nơi, lòng người có nghĩ đến bao giờ?
Lúc trước anh ra đi là có lý do.
Nếu biết trước tương lai
Anh đã chẳng yêu em
Nhưng con tim anh đây thật không sao quên được em người ơi
(Nhưng con tim không thể quên được em người hỡi)
Nước mắt đã rơi vì nhớ em mong em trong từng đêm vắng
Mong cho em luôn được hạnh phúc nơi phương trời xa.
[ĐK:]
Gọi tên em trong đêm
Trái tim này xót xa
Người yêu ơi hãy quên những năm tháng êm đềm hôm nào
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đắng cay
Một thế giới khác mang anh đi, chẳng thể nào có em.
Gọi tên em trong đêm
Sẽ chẳng thể có nhau
Tình duyên ta thế thôi, chắc có lẽ đã được an bài
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đớn đau
Một thế giới khác mang anh đi, chia đôi tình chúng ta
Cách xa hai phương trời.
* Mong em qua bao đêm, trái tim này xót xa
Người yêu ơi hãy quên tình nồng say từng năm tháng
Gọi tên em trong đêm để mình anh chịu nỗi đắng cay
Một thế giới khác mang anh đi, chẳng thể nào có em.
Post A Comment:
0 comments so far,add yours