căn hộ du lịch cao cấp nha trang, căn hộ dịch vụ nha trang, căn hộ đầy đủ tiện nghi cho thuê tháng , căn hộ nha trang cao cấp giá rẻ, căn hộ giá rẻ
不删- 井胧
Chẳng Xoá Nhoà - Tỉnh Lung
得不到的 忘不掉的 改不了的
Dé bù dào de wàng bù diào de gǎi bù liǎo de
What you can’t get, what you can’t forget, what you can’t change,
解不开的结果
Jiě bù kāi de jié guǒ
what you can’t solve
Giải chẳng ra ẩn số
放不下的 留不住的
Fàng bù xià de liú bù zhù de
I can’t let it go. I can’t keep it.
Buông không nỡ, giữ cũng chẳng được
最亲爱的那个
Zuì qīn ài de nà gè
the dearest one
Người thương yêu dấu ơi
犯了什么错 着了谁的魔
Fàn le shén me cuò zhe le shéi de mó
What’s wrong? who’s wrong?
Anh đã sai gì sao? Là ai khiến ta say mê đắm đuối
唱了这首歌 无奈还剩许多
Chàng le zhè shǒu gē wú nài hái shèng xǔ duō
There’s a lot left to sing this song.
Hát lên khúc ca này ,biết sao khi vẫn còn dở dang
在回忆的王国 坐寂寞的宝座 等时间来解脱
Zài huí yì de wáng guó zuò jì mò de bǎo zuò děng shí jiān lái jiě tuō
Sit on the lonely throne in the kingdom of memories and wait for time to be free
Vương quốc trong ký ức đó, có ngai vàng ngự trị trong cô độc,đợi thời cơ đến giải thoát.
为什么留着你的微信不删
Wèi shén me liú zhe nǐ de wéi xìn bù shān
Why keep your WeChat not deleted
Tại sao vẫn còn lưu Wechat của em mà không xoá
为什么当初说好的话不算
Wèi shén me dāng chū shuō hǎo de huà bù suàn
Why doesn’t it count when it’s agreed?
Tại sao khi đó không nói với em những lời tử tế.
既然都已经决定一刀两断
Jì rán dōu yǐ jīng jué dìng yī dāo liǎng duàn
Now that we’ve decided to cut it all off,
Đã quyết định đường ai nấy đi rồi
曾经的习惯还是留了一半
Céng jīng de xí guàn hái shì liú le yī bàn
Half of what was used to be.
Sao thói quen trước kia vẫn còn lặp lại
今天的你是幸福还是孤单
Jīn tiān de nǐ shì xìng fú hái shì gū dān
Are you happy or lonely today?
Em giờ đây đã hạnh phúc rồi hay vẫn đơn côi
有没有人替我说那句晚安
Yǒu méi yǒu rén tì wǒ shuō nà jù wǎn ān
Did anyone say that good night for me?
Liệu có ai thay anh chúc em ngủ ngon chưa?
一万个秘密正在心底腐烂
Yī wàn gè mì mì zhèng zài xīn dǐ fǔ làn
10,000 secrets are rotting in my heart.
Hàng vạn ẩn số đang chết mòn trong lòng anh
不如继续纠缠再把故事讲完
Bù rú jì xù jiū chán zài bǎ gù shì jiǎng wán
Why don’t we keep entangling and finish the story?
Thà là kể ra hết cho xong thay vì cứ day dứt mãi trong lòng.
犯了什么错 着了谁的魔
Fàn le shén me cuò zhe le shéi de mó
What’s wrong? who’s wrong?
Anh đã sai gì sao? Là ai khiến ta say mê đắm đuối
唱了这首歌 无奈还剩许多
Chàng le zhè shǒu gē wú nài hái shèng xǔ duō
There’s a lot left to sing this song.
Hát lên khúc ca này ,biết sao khi vẫn còn dở dang
在回忆的王国 坐寂寞的宝座 等时间来解脱
Zài huí yì de wáng guó zuò jì mò de bǎo zuò děng shí jiān lái jiě tuō
Sit on the lonely throne in the kingdom of memories and wait for time to be free
Vương quốc trong ký ức đó, có ngai vàng ngự trị trong cô độc,đợi thời cơ đến giải thoát.
为什么留着你的微信不删
Wèi shén me liú zhe nǐ de wéi xìn bù shān
Why keep your WeChat not deleted
Tại sao vẫn còn lưu Wechat của em mà không xoá
为什么当初说好的话不算
Wèi shén me dāng chū shuō hǎo de huà bù suàn
Why doesn’t it count when it’s agreed?
Tại sao khi đó không nói với em những lời tử tế.
既然都已经决定一刀两断
Jì rán dōu yǐ jīng jué dìng yī dāo liǎng duàn
Now that we’ve decided to cut it all off,
Đã quyết định đường ai nấy đi rồi
曾经的习惯还是留了一半
Céng jīng de xí guàn hái shì liú le yī bàn
Half of what was used to be.
Sao thói quen trước kia vẫn còn lặp lại
今天的你是幸福还是孤单
Jīn tiān de nǐ shì xìng fú hái shì gū dān
Are you happy or lonely today?
Em giờ đây đã hạnh phúc rồi hay vẫn đơn côi
有没有人替我说那句晚安
Yǒu méi yǒu rén tì wǒ shuō nà jù wǎn ān
Did anyone say that good night for me?
Liệu có ai thay anh chúc em ngủ ngon chưa?
一万个秘密正在心底腐烂
Yī wàn gè mì mì zhèng zài xīn dǐ fǔ làn
10,000 secrets are rotting in my heart.
Hàng vạn ẩn số đang chết mòn trong lòng anh
不如继续纠缠再把故事讲完
Bù rú jì xù jiū chán zài bǎ gù shì jiǎng wán
Why don’t we keep entangling and finish the story?
Thà là kể ra hết cho xong thay vì cứ day dứt mãi trong lòng.
唱着你的黄昏 怪自己的凌晨
Chàng zhe nǐ de huáng hūn guài zì jǐ de líng chén
Hát lên nỗi buồn hoàng hôn trong em, trách ánh hừng đông nhiệt huyết của chính mình
回不回得去的我们
Huí bù huí dé qù de wǒmen
Liệu rằng chúng ta còn có thể quay lại
还没回答的问 谁伤了谁的魂
Hái méi huí dá de wèn shéi shāng le shéi de hún
Mãi vẫn chưa có hồi đáp, là ai đã tổn thương tâm hồn ai
参不透的缘分
Cān bù tòu de yuán fèn
Duyên phận nào ai thấu tỏ
今天的你是幸福还是孤单
Jīn tiān de nǐ shì xìng fú hái shì gū dān
Are you happy or lonely today?
Em giờ đây đã hạnh phúc rồi hay vẫn đơn côi
有没有人替我说那句晚安
Yǒu méi yǒu rén tì wǒ shuō nà jù wǎn ān
Did anyone say that good night for me?
Liệu có ai thay anh chúc em ngủ ngon chưa?
一万个秘密正在心底腐烂
Yī wàn gè mì mì zhèng zài xīn dǐ fǔ làn
10,000 secrets are rotting in my heart.
Hàng vạn ẩn số đang chết mòn trong lòng anh
不如继续纠缠再把故事讲完
Bù rú jì xù jiū chán zài bǎ gù shì jiǎng wán
Why don’t we keep entangling and finish the story?
Thà là kể ra hết cho xong thay vì cứ day dứt mãi trong lòng.
作词 : 闫骁男/张娉言 Đặt lời: Diêm Hiểu Nam ,Trương Sính Ngôn
作曲 : 闫骁男 Phổ nhạc: Diêm Hiểu Nam
越语：心然 Dịch bởi: Tâm Nhiên
Nhạc Hoa Lời Việt: Làm Sao Xoá - Dee Trần
Đã không còn
Những vui buồn
Những giận hờn
Những kỷ niệm làm sao xóa
Níu tay muộn màng
Cố buông nhẹ nhàng
Nhớ nhung chỉ làm đau thêm
Phải chăng là mình sai
Nỗi đau này là vì ai
Tiếng yêu ngày nào nhạt phai
Vết thương này là mãi mãi
Có ai để mà đợi chờ
Kẻ si tình nào ngu ngơ
Đứng giữa biển người bơ vơ
Kỷ niệm ngọt ngào ngày hôm qua
Xóa đi đành sao
Lời thề trọn đời này bên nhau
Mới đây còn đâu
Còn lại bộn bề bao cay đắng
Khi mình xa nhau
Và rồi từng ngày
Ta không xóa thói quen hằng sâu
Giờ này người còn cô đơn
Hay đắm say cùng ai
Tìm được người kề cạnh
Thay anh chúc em ngủ say
Ngàn lời mập mờ trong tâm trí
Đảo điên cuồng quay
Thà rằng một lần gạt đi nước mắt
Nói câu chia tay
Phải chăng là mình sai
Nỗi đau này là vì ai
Tiếng yêu ngày nào nhạt phai
Vết thương này là mãi mãi
Có ai để mà đợi chờ
Kẻ si tình nào ngu ngơ
Đứng giữa biển người bơ vơ
Kỷ niệm ngọt ngào ngày hôm qua
Xóa đi đành sao
Lời thề trọn đời này bên nhau
Mới đây còn đâu
Còn lại bộn bề bao cay đắng
Khi mình xa nhau
Và rồi từng ngày
Ta không xóa thói quen hằng sâu
Giờ này người còn cô đơn
Hay đắm say cùng ai
Tìm được người kề cạnh
Thay anh chúc em ngủ say
Ngàn lời mập mờ trong tâm trí
Đảo điên cuồng quay
Thà rằng một lần gạt đi nước mắt
Nói câu chia tay
Đành lặng đứng khi người đi
Dù lòng nhớ thương trào dâng
Liệu ngày nào chúng ta còn thấy nhau
Chờ đợi một phép màu sao
Cùng hẹn gặp phía trời nào
Mình cùng gạt hết buồn đau
Giờ này người còn cô đơn
Hay đắm say cùng ai
Tìm được người kề cạnh
Thay anh chúc em ngủ say
Ngàn lời mập mờ trong tâm trí
Đảo điên cuồng quay
Thà rằng một lần gạt đi nước mắt
Nói câu chia tay
Post A Comment:
0 comments so far,add yours