căn hộ du lịch cao cấp nha trang, căn hộ dịch vụ nha trang, căn hộ đầy đủ tiện nghi cho thuê tháng , căn hộ nha trang cao cấp giá rẻ, căn hộ giá rẻ

处处吻 - 杨千嬅
Kiss Everywhere - Miriam Yeung

Hôn Khắp Nơi - Dương Thiên Hoa

你爱热吻却永不爱人
nei oi3 jit man koek wing bat oi jan
Anh thích những nụ hôn nồng nhiệt nhưng lại không yêu ai

练习为乐但是怕熟人
lin zaap wai lok daan si paa suk jan
Coi đó như thú vui nhưng lại sợ gặp người quen

你爱路过去索取见闻
nei oi lou gwo heoi sok ceoi gin man
Anh chỉ thích tìm đến những thứ mới mẻ

陌路人便特别有份好感
mak lou jan bin dak bit jau fan hou gam
Người xa lạ thì càng mang lại sự hưng phấn xúc cảm

你热爱别离 再合再离
nei jit oi bit lei zoi hap zoi lei
Anh thích chia ly rồi lại đến với nhau

似花瓣献技 叫花粉遍地
ci faa faan hin gei giu faa fan pin dei
Tựa như cánh hoa rải phấn khắp mọi nơi

你在播弄这穿线游戏
nei zoi bo lung ze cyun sin jau hei
Anh làm chủ cả cuộc chơi này

跟他结束 她与他再一起
gan taa git cuk taa jyu taa zoi jat hei
Để sau khi kết thúc, cô ấy lại cùng anh ta ở bên nhau

你小心 一吻便颠倒众生
nei siu sam jat man bin din dou  zung sang
Anh hãy cẩn thận đấy, một nụ hôn cũng có thể đảo ngược mọi thứ

一吻便救一个人
jat man bin gau jat go jan
Một nụ hôn có thể cứu lấy một người

给你拯救的体温
kap nei cing gau dik tai wan
Hơi ấm nơi em có thể cứu lấy anh đó

总会再捐给某人
zung wui zoi gyun kap mau jan
Rồi cũng sẽ trao cho người khác thôi

一吻便偷一个心
jat man bin tau jat go sam
Một nụ hôn có thể đánh cắp cả trái tim

一吻便杀一个人
jat man bin saat jat go jan
Và cũng có thể giết chết con người ta

一寸吻感一寸金
jat cyun man gam jat cyun gam
Một nụ hôn đáng giá ngàn vàng

一脸崎岖的旅行
jat lim kei keoi dik leoi hang
Đúng là một chặng đường đầy chông gai thử thách

让半夜情人 延续吻别人
joeng bun je cing jan jin zuk man bit jan
Hãy để nhân tình hờ tiếp tục hôn người ta 

让你旧情人 又惠顾他人
joeng nei gau cing jan jau wai gu taa jan
Hãy để người cũ như anh chăm sóc cho người mới hơn

每晚大概有上亿个人
mui maan daai koi jau soeng jik go jan
Mỗi đêm có hơn trăm triệu người

在地球上落力的亲吻
zoi dei kau soeng lok lik dik can man
Trên trái đất này đang trao nhau những nụ hôn thắm thiết

你那习惯散布给众人
nei naa zaap gwaan saan bou kap zung jan
Mà anh thì đã quen phân phát ơn huệ

在地球上惠泽遍及世人
zoi dei kau soeng wai zaak pin kap sai jan
Đến khắp mọi người trên trái đất này rồi

你热爱别离 再合再离
nei jit oi bit lei zoi hap zoi lei
Anh thích chia ly rồi lại đến với nhau

似花瓣献技 叫花粉遍地
ci faa faan hin gei giu faa fan pin dei
Tựa như cánh hoa rải phấn khắp mọi nơi

你在播弄这穿线游戏
nei zoi bo lung ze cyun sin jau hei
Anh làm chủ cả cuộc chơi này

跟他结束 她与他再一起
gan taa git cuk taa jyu taa zoi jat hei
Để sau khi kết thúc, cô ấy lại cùng anh ta ở bên nhau

你小心 一吻便颠倒众生
nei siu sam jat man bin din dou  zung sang
Anh hãy cẩn thận đấy, một nụ hôn cũng có thể đảo ngược mọi thứ

一吻便救一个人
jat man bin gau jat go jan
Một nụ hôn có thể cứu lấy một người

给你拯救的体温
kap nei cing gau dik tai wan
Hơi ấm nơi em có thể cứu lấy anh đó

总会再捐给某人
zung wui zoi gyun kap mau jan
Rồi cũng sẽ trao cho người khác thôi

一吻便偷一个心
jat man bin tau jat go sam
Một nụ hôn có thể đánh cắp cả trái tim

一吻便杀一个人
jat man bin saat jat go jan
Và cũng có thể giết chết con người ta

一寸吻感一寸金
jat cyun man gam jat cyun gam
Một nụ hôn đáng giá ngàn vàng

一脸崎岖的旅行
jat lim kei keoi dik leoi hang
Đúng là một chặng đường đầy chông gai thử thách

你为何未曾尽兴
nei wai ho mei cang zeon hing
Vì sao anh chưa hưng phấn tột cùng thế

这塑胶的爱情 跳蚤的旅程
ze sou gaau dik oi cing tiu zou dik leoi cing
Thứ tình yêu mỏng manh này ,và cả chặng đường đầy ngã rẽ này

延展铺天盖地好本领
jin zin pou tin goi dei hou bun ling
Đang thể hiện bản lĩnh khắp mọi nơi

这吊诡的爱情
ze diu gwai dik oi cing4
Thứ tình yêu ly kì này

播种的旅程 Kiss
bo zung dik leoi cing Kiss
Đang được gieo trồng ở khắp nơi

别了她 她吻他
bit liu taa taa man taa
Xa cô ấy, cô ấy hôn anh ấy

他吻她吻他吻她
taa man taa man taa man taa
Anh ấy hôn cô ấy,cô ấy hôn anh ấy

延续愉快过程
jin zuk jyu faai gwo cing
Cứ thế tiếp tục hành trình này

你我他真高兴
nei ngo taa zan gou hing
Anh, em và cô ấy thật vui biết bao

下个她 她吻他
haa go taa taa man taa
Lại người nữa, cô ấy hôn anh ấy

他吻她再亲你
taa man taa zoi can nei
Anh ấy hôn cô ấy rồi lại hôn anh

结束这旅程
git cuk ze leoi cing
Và thế là kết thúc cuộc chơi này

多得你这煞星
do dak nei ze saat sing
Cảm ơn kẻ sao chổi như anh

十个她 千个她
sap go taa cin go taa
Mười cô ấy hay ngàn cô ấy

恩爱扩展的旅程
jan oi kong zin dik leoi cing
Tiếp tục mở ra hành trình ái ân này

填词:林夕  Đặt lời: Lâm Tịch
谱曲:雷颂德 Phổ nhạc: Lôi Tụng Đức
越语:海角天涯 Dịch bởi: Chân Trời Góc Bể



Nhạc Hoa Lời Việt: Hôn Khắp Nơi - Hàn Dung

Anh hôn nồng say nhưng đâu muốn yêu người
Anh luôn đùa vui nhưng không muốn bên người
Anh mãi tìm kiếm bao vui thú trên đời
Nơi phương trời xa cho anh biết bao mới lạ

Chóng yêu chóng chia tay, mãi mê đổi thay
Như cánh hoa đêm ngày
Đem phấn hoa phơi bày khắp nơi
Bởi trò chơi này anh nắm trong bàn tay
Chia tay rồi quen, cô lại bên người nơi đây

Một nụ hôn có thể khiến thế gian đổi thay
Có thể cứu sống cả sinh mạng
Có thể khiến toàn thân nóng ran
Anh đừng quên, hãy luôn nhớ rằng

Hôn làm cho thế gian đảo điên
Có thể mang đi cả linh hồn

Có thể đem cướp đi mạng sống
Trao nụ hôn quý hơn trăm vàng

Trong bóng đêm người tình, còn hôn với nhân tình
Anh với vai người tình ngày xưa chăm sóc nàng

Đêm đêm trần gian nơi đây biết bao người
Trao nhau nụ hôn si mê chẳng cách rời
Riêng anh đã quen luôn phân phát muôn người
Nơi nơi đùa chơi, rắc gieo biết bao ái tình

Vì sao lòng tham người vô đáy
Tình yêu vốn luôn vô hình , luôn đổi thay vô tình
Bản lĩnh ấy của anh dần hiện rõ khắp nơi oh~
Tình yêu dối gian ươm mầm trên thế gian âm thầm, Kiss

Tạm biệt anh, hôn chàng ta, anh chàng hôn nàng ta
Lại hôn, lại hôn, hôn mãi không ngừng
Người người vui sướng chẳng ngừng
Và cô ta hôn chàng ta, anh chàng hôn nàng ta, nàng ta đến hôn anh và
Kết thúc trò chơi người hỡi

Tạm biệt anh, hôn chàng ta, anh chàng hôn nàng ta
Lại hôn, lại hôn, hôn mãi không ngừng
Người người vui sướng chẳng ngừng
Tạm biệt anh, hôn chàng ta, anh chàng hôn nàng ta
Lại hôn, lại hôn, hôn mãi không ngừng
Người người vui sướng chẳng ngừng
Mười chàng ta, trăm nàng ta
Hôn lại hôn, mãi hôn không ngừng



Nhạc Hoa Lời Việt: Hôn Khắp Nơi - Thiên An , Mi Ngân
Hôn thôi và không yêu bất cứ cô nào
Vui thôi nào mong anh sẽ ở bên người
Vui qua đường xem như anh lấy kinh nghiệm
Nữ nhân lạ luôn cho anh biết bao xúc cảm
Chóng yêu chóng phai tàn
Lúc phân lúc hợp
Như cánh hoa đêm ngày
Gieo phấn hoa reo hò ố ô
Yêu như ván game anh nắm trong bàn tay
Chia tay rồi anh, nhanh lại có người yêu thôi

ĐK :
Một nụ hôn khiến đảo điên chúng sinh, sợ không
Một nụ hôn cứu sống sinh mạng
Khiến toàn thân nhiệt anh nóng rang
Xong cũng trao nữ nhân xa lạ
Một nụ hôn chiếm tâm hồn ta
Một nụ hôn mang hết sinh mạng
Một nụ hôn quí hơn hoàng kim
Như đường đi khó khăn gập ghềnh

Anh để nhân tình tặng nụ hôn kẻ xa lạ
Cho phép nhân tình được kề bên ai khác mình

Đêm đêm dường như nơi đây biết bao người 
Thế giới này đang trao nhau chiếc hôn nồng
Riêng anh đã quen đi phân phát bao người
Trên tinh cầu xanh đang ban ái ân tứ bề
Chóng yêu chóng phai tàn
Lúc phân lúc hợp
Như cánh hoa đêm ngày
Gieo phấn hoa reo hò ố ô
Yêu như ván game anh nắm trong bàn tay
Chia tay rồi anh nhanh lại có người yêu thôi

ĐK :
Một nụ hôn khiến đảo điên chúng sinh, sợ không
Một nụ hôn cứu sống sinh mạng
Khiến toàn thân nhiệt anh nóng rang
Xong cũng trao nữ nhân xa lạ
Một nụ hôn chiếm tâm hồn ta
Một nụ hôn mang hết sinh mạng
Một nụ hôn quí hơn hoàng kim
Như đường đi khó khăn gập ghềnh

Oh

Vì sao lòng anh còn chưa thoả
Tình yêu mỏng manh không thật, luôn đổi thay con đường (oh)
Rồi sẽ đến lúc anh lộ bản chất thôi
Tình yêu dối gian kia là  
Gieo giống cho ươm mầm Kiss

Nàng hôn anh, anh lại hôn
Hôn nàng xong lại hôn người sau
Cuộc vui xuyên suốt không tàn
Đều cùng cao hứng hết mà
Nàng hôn anh, anh lại hôn
Hôn nàng xong lại hôn người sau
Kết thúc lộ trình

Ố , Sát tinh là anh thật xứng

ĐK :
Một nụ hôn khiến đảo điên chúng sinh, sợ không
Một nụ hôn cứu sống sinh mạng
Khiến toàn thân nhiệt anh nóng rang
Xong cũng trao nữ nhân xa lạ
Một nụ hôn chiếm tâm hồn ta
Một nụ hôn mang hết sinh mạng
Một nụ hôn quí hơn hoàng kim
Như đường đi khó khăn gập ghềnh

Nàng hôn anh, anh lại hôn
Hôn nàng xong lại hôn người sau
Cuộc vui xuyên suốt không tàn
Đều cùng cao hứng hết mà
Nàng hôn anh, anh lại hôn
Hôn nàng xong lại hôn người sau
Cuộc vui xuyên suốt không tàn
Đều cùng cao hứng hết mà

Mười cô ta, trăm nàng ta
Hôn lại hôn ái ân không ngừng




Post A Comment:

0 comments so far,add yours