tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
怎么爱都爱不够 - 崔伟立、孙艺琪
Yêu sao vẫn yêu không đủ - Thôi Vỹ Lập, Tôn Nghệ Kỳ
孙：在寂寞的午夜
Sūn: Zài jì mò de wǔ yè
Trong đêm tối quạnh hiu bao quanh
一人特别的难受
Yī rén tè bié de nán shòu
Ngồi một mình thổn thức con tim
伤心眼泪往下流
Shāng xīn yǎn lèi wǎng xià liú
Lòng đau nhói,nước mắt đẫm nhoà hoen mi
在繁华的巷口
Zài fán huá de xiàng kǒu
Nơi đầu phố phồn hoa đô thị náo nhiệt
来往不息的人流
Lái wǎng bù xī de rén liú
Từng dòng người hối hả qua lại tấp nập
有个人傻傻在为爱等候
Yǒu gè rén shǎ shǎ zài wèi ài děng hòu
Chỉ có mỗi tôi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu đến
我想谢谢上天
Wǒ xiǎng xiè xiè shàng tiān
Chỉ muốn cảm tạ ông trời
让爱情为我停留
Ràng ài qíng wèi wǒ tíng liú
Đã khiến tình yêu bước ngang cuộc đời tôi
幸运能牵你的手
Xìng yùn néng qiān nǐ de shǒu
May mắn mỉm cười khi có thể nắm lấy tay người
我想祈求上天
Wǒ xiǎng qí qiú shàng tiān
Tôi muốn cầu xin ông trời
再不要海市蜃楼
Zài bu yào hǎi shì shèn lóu
Xin đừng lại dệt lên mộng tưởng hão huyền
要一直相爱不分手
Yào yī zhí xiāng ài bù fēn shǒu
Cứ muốn yêu nhau mãi không chia lìa
崔：我爱你爱不够
Cuī: Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
多想和你走到世界的尽头
Duō xiǎng hé nǐ zǒu dào shì jiè de jìn tóu
Mong sao được cùng người bước đến nơi tận cùng của thế giới
我就在你的左右
Wǒ jiù zài nǐ de zuǒ yòu
Bồi hồi lặng đứng bên cạnh người
紧紧握紧你的手
Jǐn jǐn wò jǐn nǐ de shǒu
Nắm chặt lấy bàn tay ấm áp nơi người
就算天荒地老不放手
Jiù suàn tiān huāng dì lǎo bù fàng shǒu
Dù cho trời cùng đất tận mãi không buông rời
我爱你爱不够
Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
多想和你相爱到天长地久
Mong sao được cùng người yêu nhau dài lâu mãi thôi
我就在你的身后
Wǒ jiù zài nǐ de shēn hòu
Lặng lẽ nhìn ngắm người từ phía sau
永远把你放心头
Yǒng yuǎn bǎ nǐ fàng xīn tóu
Lòng nghẹn ngào mãi ôm giữ bóng hình người
深深相爱一起到白头
Shēn shēn xiāng ài yī qǐ dào bái tóu
Yêu nhau đậm sâu ,bên nhau đến đầu bạc răng long
孙：在寂寞的午夜
Sūn: Zài jì mò de wǔ yè
Trong đêm tối quạnh hiu bao quanh
一人特别的难受
Yī rén tè bié de nán shòu
Ngồi một mình thổn thức con tim
伤心眼泪往下流
Shāng xīn yǎn lèi wǎng xià liú
Lòng đau nhói,nước mắt đẫm nhoà hoen mi
在繁华的巷口
Zài fán huá de xiàng kǒu
Nơi đầu phố phồn hoa đô thị náo nhiệt
来往不息的人流
Lái wǎng bù xī de rén liú
Từng dòng người hối hả qua lại tấp nập
有个人傻傻在为爱等候
Yǒu gè rén shǎ shǎ zài wèi ài děng hòu
Chỉ có mỗi tôi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu đến
我想谢谢上天
Wǒ xiǎng xiè xiè shàng tiān
Chỉ muốn cảm tạ ông trời
让爱情为我停留
Ràng ài qíng wèi wǒ tíng liú
Đã khiến tình yêu bước ngang cuộc đời tôi
幸运能牵你的手
Xìng yùn néng qiān nǐ de shǒu
May mắn mỉm cười khi có thể nắm lấy tay người
我想祈求上天
Wǒ xiǎng qí qiú shàng tiān
Tôi muốn cầu xin ông trời
再不要海市蜃楼
Zài bu yào hǎi shì shèn lóu
Xin đừng lại dệt lên mộng tưởng hão huyền
要一直相爱不分手
Yào yī zhí xiāng ài bù fēn shǒu
Cứ muốn yêu nhau mãi không chia lìa
崔：我爱你爱不够
Cuī: Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
多想和你走到世界的尽头
Duō xiǎng hé nǐ zǒu dào shì jiè de jìn tóu
Mong sao được cùng người bước đến nơi tận cùng của thế giới
我就在你的左右
Wǒ jiù zài nǐ de zuǒ yòu
Bồi hồi lặng đứng bên cạnh người
紧紧握紧你的手
Jǐn jǐn wò jǐn nǐ de shǒu
Nắm chặt lấy bàn tay ấm áp nơi người
就算天荒地老不放手
Jiù suàn tiān huāng dì lǎo bù fàng shǒu
Dù cho trời cùng đất tận mãi không buông rời
我爱你爱不够
Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
多想和你相爱到天长地久
Mong sao được cùng người yêu nhau dài lâu mãi thôi
我就在你的身后
Wǒ jiù zài nǐ de shēn hòu
Lặng lẽ nhìn ngắm người từ phía sau
永远把你放心头
Yǒng yuǎn bǎ nǐ fàng xīn tóu
Lòng nghẹn ngào mãi ôm giữ bóng hình người
深深相爱一起到白头
Shēn shēn xiāng ài yī qǐ dào bái tóu
Yêu nhau đậm sâu ,bên nhau đến đầu bạc răng long
我爱你爱不够
Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
多想和你走到世界的尽头
Duō xiǎng hé nǐ zǒu dào shì jiè de jìn tóu
Mong sao được cùng người bước đến nơi tận cùng của thế giới
我就在你的左右
Wǒ jiù zài nǐ de zuǒ yòu
Bồi hồi lặng đứng bên cạnh người
紧紧握紧你的手
Jǐn jǐn wò jǐn nǐ de shǒu
Nắm chặt lấy bàn tay ấm áp nơi người
就算天荒地老不放手
Jiù suàn tiān huāng dì lǎo bù fàng shǒu
Dù cho trời cùng đất tận mãi không buông rời
我爱你爱不够
Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
多想和你相爱到天长地久
Mong sao được cùng người yêu nhau dài lâu mãi thôi
我就在你的身后
Wǒ jiù zài nǐ de shēn hòu
Lặng lẽ nhìn ngắm người từ phía sau
永远把你放心头
Yǒng yuǎn bǎ nǐ fàng xīn tóu
Lòng nghẹn ngào mãi ôm giữ bóng hình người
深深相爱一起到白头
Shēn shēn xiāng ài yī qǐ dào bái tóu
Yêu nhau đậm sâu ,bên nhau đến đầu bạc răng long
深深相爱一起到白头
Shēn shēn xiāng ài yī qǐ dào bái tóu
Yêu nhau đậm sâu ,bên nhau đến đầu bạc răng long
填词：崔伟立 Đặt lời: Thôi Vỹ Lập
谱曲：崔伟立 Phổ nhạc: Thôi Vỹ Lập
越语：海角天涯 Dịch: Chân Trời Góc Bể
放你走进我心里的那一刻起，我就知道今生在也忘不了你了，无论我们相隔多远，我都会想着你，爱着你，直到我的生命尽头，或者到另一个空间，直到永远的永远…我爱你爱不够，怎么爱你都不够~好听哦
总有一种感动，叫做只有你懂；总有一种思念，叫做来到你身边；总有一种爱情，叫做只对你好。对的时间遇见对的人，不是强烈的动心，而是永久的安心。
明知相思苦，偏要苦相思，若问相思为何苦，只因相思已入骨！ 我相信这世上，有些人，有些爱，有些事，在第一次遇见，就注定要牵绊一生；就像两棵树一样，生长在心里，生生世世。 有些人 ，一旦遇见，便是一眼万年；有些心动，一旦开始，便覆水难收。有些人，相遇只需一瞬间，相爱只需一分钟，相忘却要用一生。有些事，发生只需一秒，却要用一生来回忆。情不知因何而起，而一往情深…且行且珍惜
Nhạc Hoa Lời Việt: Trọn Kiếp Không Phai - Hồ Gia Huy
Cuộc sống về đêm cô đơn khó chịu hơn nhưng khi một mình
Đau thương không thể nói được
Nhìn sang góc phố sa hoa thấy người ta tay đang nắm tay
Mà anh vẫn đang ngốc nghếch đứng đây đợi em
Thật tâm ảnh luôn mong sao để thời gian quanh ta ngừng lại vui hơn khi được thấy người
Và anh luôn xin ơn trên để điều ước không phải giấc mơ
Trọn đời mình sẽ cùng tay nắm tay
ĐK: Tình đó anh đã trao người và tình đó mãi mãi không thừa
Lòng ước mơ đôi ta suốt kiếp không bảo giờ xa
Đừng khóc nữa anh ở đây rồi và anh sẽ nắm lấy tay người
Thì đôi tay sẽ giữ chặt mãi không buông
Tình đó anh đã trao người và tình đó sẽ mãi không thừa
Để chúng ta bên nhau suốt kiếp không bảo giờ xa
Anh vẫn sẽ ở phía sau người và anh chỉ vĩnh viễn yêu người
Tình đôi ta yêu nhau trọn kiếp không phai
Yêu sao vẫn yêu không đủ - Thôi Vỹ Lập, Tôn Nghệ Kỳ
孙：在寂寞的午夜
Sūn: Zài jì mò de wǔ yè
Trong đêm tối quạnh hiu bao quanh
一人特别的难受
Yī rén tè bié de nán shòu
Ngồi một mình thổn thức con tim
伤心眼泪往下流
Shāng xīn yǎn lèi wǎng xià liú
Lòng đau nhói,nước mắt đẫm nhoà hoen mi
在繁华的巷口
Zài fán huá de xiàng kǒu
Nơi đầu phố phồn hoa đô thị náo nhiệt
来往不息的人流
Lái wǎng bù xī de rén liú
Từng dòng người hối hả qua lại tấp nập
有个人傻傻在为爱等候
Yǒu gè rén shǎ shǎ zài wèi ài děng hòu
Chỉ có mỗi tôi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu đến
我想谢谢上天
Wǒ xiǎng xiè xiè shàng tiān
Chỉ muốn cảm tạ ông trời
让爱情为我停留
Ràng ài qíng wèi wǒ tíng liú
Đã khiến tình yêu bước ngang cuộc đời tôi
幸运能牵你的手
Xìng yùn néng qiān nǐ de shǒu
May mắn mỉm cười khi có thể nắm lấy tay người
我想祈求上天
Wǒ xiǎng qí qiú shàng tiān
Tôi muốn cầu xin ông trời
再不要海市蜃楼
Zài bu yào hǎi shì shèn lóu
Xin đừng lại dệt lên mộng tưởng hão huyền
要一直相爱不分手
Yào yī zhí xiāng ài bù fēn shǒu
Cứ muốn yêu nhau mãi không chia lìa
崔：我爱你爱不够
Cuī: Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
多想和你走到世界的尽头
Duō xiǎng hé nǐ zǒu dào shì jiè de jìn tóu
Mong sao được cùng người bước đến nơi tận cùng của thế giới
我就在你的左右
Wǒ jiù zài nǐ de zuǒ yòu
Bồi hồi lặng đứng bên cạnh người
紧紧握紧你的手
Jǐn jǐn wò jǐn nǐ de shǒu
Nắm chặt lấy bàn tay ấm áp nơi người
就算天荒地老不放手
Jiù suàn tiān huāng dì lǎo bù fàng shǒu
Dù cho trời cùng đất tận mãi không buông rời
我爱你爱不够
Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
多想和你相爱到天长地久
Mong sao được cùng người yêu nhau dài lâu mãi thôi
我就在你的身后
Wǒ jiù zài nǐ de shēn hòu
Lặng lẽ nhìn ngắm người từ phía sau
永远把你放心头
Yǒng yuǎn bǎ nǐ fàng xīn tóu
Lòng nghẹn ngào mãi ôm giữ bóng hình người
深深相爱一起到白头
Shēn shēn xiāng ài yī qǐ dào bái tóu
Yêu nhau đậm sâu ,bên nhau đến đầu bạc răng long
孙：在寂寞的午夜
Sūn: Zài jì mò de wǔ yè
Trong đêm tối quạnh hiu bao quanh
一人特别的难受
Yī rén tè bié de nán shòu
Ngồi một mình thổn thức con tim
伤心眼泪往下流
Shāng xīn yǎn lèi wǎng xià liú
Lòng đau nhói,nước mắt đẫm nhoà hoen mi
在繁华的巷口
Zài fán huá de xiàng kǒu
Nơi đầu phố phồn hoa đô thị náo nhiệt
来往不息的人流
Lái wǎng bù xī de rén liú
Từng dòng người hối hả qua lại tấp nập
有个人傻傻在为爱等候
Yǒu gè rén shǎ shǎ zài wèi ài děng hòu
Chỉ có mỗi tôi ngẩn ngơ đợi chờ tình yêu đến
我想谢谢上天
Wǒ xiǎng xiè xiè shàng tiān
Chỉ muốn cảm tạ ông trời
让爱情为我停留
Ràng ài qíng wèi wǒ tíng liú
Đã khiến tình yêu bước ngang cuộc đời tôi
幸运能牵你的手
Xìng yùn néng qiān nǐ de shǒu
May mắn mỉm cười khi có thể nắm lấy tay người
我想祈求上天
Wǒ xiǎng qí qiú shàng tiān
Tôi muốn cầu xin ông trời
再不要海市蜃楼
Zài bu yào hǎi shì shèn lóu
Xin đừng lại dệt lên mộng tưởng hão huyền
要一直相爱不分手
Yào yī zhí xiāng ài bù fēn shǒu
Cứ muốn yêu nhau mãi không chia lìa
崔：我爱你爱不够
Cuī: Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
多想和你走到世界的尽头
Duō xiǎng hé nǐ zǒu dào shì jiè de jìn tóu
Mong sao được cùng người bước đến nơi tận cùng của thế giới
我就在你的左右
Wǒ jiù zài nǐ de zuǒ yòu
Bồi hồi lặng đứng bên cạnh người
紧紧握紧你的手
Jǐn jǐn wò jǐn nǐ de shǒu
Nắm chặt lấy bàn tay ấm áp nơi người
就算天荒地老不放手
Jiù suàn tiān huāng dì lǎo bù fàng shǒu
Dù cho trời cùng đất tận mãi không buông rời
我爱你爱不够
Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
Mong sao được cùng người yêu nhau dài lâu mãi thôi
我就在你的身后
Wǒ jiù zài nǐ de shēn hòu
Lặng lẽ nhìn ngắm người từ phía sau
永远把你放心头
Yǒng yuǎn bǎ nǐ fàng xīn tóu
Lòng nghẹn ngào mãi ôm giữ bóng hình người
深深相爱一起到白头
Shēn shēn xiāng ài yī qǐ dào bái tóu
Yêu nhau đậm sâu ,bên nhau đến đầu bạc răng long
我爱你爱不够
Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
多想和你走到世界的尽头
Duō xiǎng hé nǐ zǒu dào shì jiè de jìn tóu
Mong sao được cùng người bước đến nơi tận cùng của thế giới
我就在你的左右
Wǒ jiù zài nǐ de zuǒ yòu
Bồi hồi lặng đứng bên cạnh người
紧紧握紧你的手
Jǐn jǐn wò jǐn nǐ de shǒu
Nắm chặt lấy bàn tay ấm áp nơi người
就算天荒地老不放手
Jiù suàn tiān huāng dì lǎo bù fàng shǒu
Dù cho trời cùng đất tận mãi không buông rời
我爱你爱不够
Wǒ ài nǐ ài bù gòu
Yêu người yêu mãi không vẹn tròn
怎么爱你都不够
Zěn me ài nǐ dōu bù gòu
Yêu sao yêu vẫn không đủ đầy
多想和你相爱到天长地久
Mong sao được cùng người yêu nhau dài lâu mãi thôi
我就在你的身后
Wǒ jiù zài nǐ de shēn hòu
Lặng lẽ nhìn ngắm người từ phía sau
永远把你放心头
Yǒng yuǎn bǎ nǐ fàng xīn tóu
Lòng nghẹn ngào mãi ôm giữ bóng hình người
深深相爱一起到白头
Shēn shēn xiāng ài yī qǐ dào bái tóu
Yêu nhau đậm sâu ,bên nhau đến đầu bạc răng long
深深相爱一起到白头
Shēn shēn xiāng ài yī qǐ dào bái tóu
Yêu nhau đậm sâu ,bên nhau đến đầu bạc răng long
填词：崔伟立 Đặt lời: Thôi Vỹ Lập
谱曲：崔伟立 Phổ nhạc: Thôi Vỹ Lập
越语：海角天涯 Dịch: Chân Trời Góc Bể
放你走进我心里的那一刻起，我就知道今生在也忘不了你了，无论我们相隔多远，我都会想着你，爱着你，直到我的生命尽头，或者到另一个空间，直到永远的永远…我爱你爱不够，怎么爱你都不够~好听哦
总有一种感动，叫做只有你懂；总有一种思念，叫做来到你身边；总有一种爱情，叫做只对你好。对的时间遇见对的人，不是强烈的动心，而是永久的安心。
明知相思苦，偏要苦相思，若问相思为何苦，只因相思已入骨！ 我相信这世上，有些人，有些爱，有些事，在第一次遇见，就注定要牵绊一生；就像两棵树一样，生长在心里，生生世世。 有些人 ，一旦遇见，便是一眼万年；有些心动，一旦开始，便覆水难收。有些人，相遇只需一瞬间，相爱只需一分钟，相忘却要用一生。有些事，发生只需一秒，却要用一生来回忆。情不知因何而起，而一往情深…且行且珍惜
Nhạc Hoa Lời Việt: Trọn Kiếp Không Phai - Hồ Gia Huy
Cuộc sống về đêm cô đơn khó chịu hơn nhưng khi một mình
Đau thương không thể nói được
Nhìn sang góc phố sa hoa thấy người ta tay đang nắm tay
Mà anh vẫn đang ngốc nghếch đứng đây đợi em
Thật tâm ảnh luôn mong sao để thời gian quanh ta ngừng lại vui hơn khi được thấy người
Và anh luôn xin ơn trên để điều ước không phải giấc mơ
Trọn đời mình sẽ cùng tay nắm tay
ĐK: Tình đó anh đã trao người và tình đó mãi mãi không thừa
Lòng ước mơ đôi ta suốt kiếp không bảo giờ xa
Đừng khóc nữa anh ở đây rồi và anh sẽ nắm lấy tay người
Thì đôi tay sẽ giữ chặt mãi không buông
Tình đó anh đã trao người và tình đó sẽ mãi không thừa
Để chúng ta bên nhau suốt kiếp không bảo giờ xa
Anh vẫn sẽ ở phía sau người và anh chỉ vĩnh viễn yêu người
Tình đôi ta yêu nhau trọn kiếp không phai
Post A Comment:
0 comments so far,add yours