tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
祇想一生跟你走 - 張學友
Chỉ muốn suốt đời đi theo em - Trương Học Hữu
Only Want To Walk With You This Life / Everlasting Love
共你有过最美的邂逅
gung nei yau guo jui mei dik haai hau
With you I have the most beautiful encounter
Đôi ta từng có lần tình cờ gặp lại thật tuyệt vời,
共你有过一些风雨夏愁
gung nei yau yat se fung yue ha sau
With you I have some blustery summer worries
đã từng cùng nhau trải qua sóng gió u sầu,
共你醉过痛过的最后
gung nei jui guo tung guo dik jui hau
With you I have intoxicated and ached through to the last
đã từng đau khổ say khướt trong buổi biệt ly.
但我发觉想你不能没有
daan ngoh fat gok sueng nei bat nang muut yau
But I discovered that I could not not think about you
Nhưng anh phát hiện ra rằng không thể không nhớ đến em.
*在你每次抱怨的眼里
joi nei mooi chi po yuen dik ngaan lei
Every time in your blameful eyes
Mỗi khi em nhìn anh bằng đôi mắt oán giận
像我永远不懂给你温柔
jeung ngoh wing yuen bat dung kup nei won yau
As though I could never understood how to give you tenderness
giống như trách anh đã chẳng biết cách đối xử với em dịu dàng.
别再诉说我俩早已分手
beet joi so suet ngoh leung jo yi fan sau
Do not tell me again that we have parted already
Xin em đừng nhắc lại rằng mình đã chia tay lâu rồi,
你教我伤心依旧
nei gaau ngoh sueng sam yi gau
You showed me pain and reminiscence
sẽ càng khiến anh thêm nỗi đau thương.
但你没带走梦里的所有
daan nei muut dai jau mong lei dik soh yau
But you haven't taken away everything in the dream
Nhưng em không mang đi được tất cả mộng đẹp trong anh
让你走为何让你看不透*
yeung nei jau wei hoh yeung nei hon bat tau *
As long as your memories
Đã để em đi, sao anh không thể cho em thấy rõ lòng anh.
#但求你未淡忘 往日旧情
daan kau nei mei daam mong wong yat gau ching
have not faded the love of before
Mong em đừng nhạt phai tình xưa nghĩa cũ,
我愿默然 带着泪流
ngoh yuen mak yin dai jeuk lui lau
I, willingly and silently, holding tears
anh nguyện âm thầm rơi lệ,
很想一生跟你走
han seung yat sang gan nei jau
Would like to walk with you this life
chỉ muốn trọn đời được đi bên em.
就算天边海角 多少改变
jau suen tin been hoi gok doh siu goi been
No matter how much the horizon and the shores change
Cho dù chân trời góc bể có bao thay đổi
一生只有 风中追究
yat sang ji yau fung jung jui gau
In this life Chasing in the wind
kiếp này tìm em trong cơn gió,
不想孤单的逗留
bat sueng goo dan dik dau lau
Don't want to stay alone
chẳng muốn dừng lại để phải sống cô đơn
但求你未谈忘 往日旧情
daan kau nei mei tam mong wong yat gau ching
As long as your memories have not faded the love of before
Mong em đừng nhạt phai tình xưa nghĩa cũ
我愿默然 带着泪流
ngoh yuen mak yin dai jeuk lui lau
I, willingly and silently, holding tears
anh nguyện rơi lệ âm thầm nhìn theo,
很想一生跟你走
han seung yat sang gan nei jau
Would like to walk with you this life
chỉ muốn trọn đời được đi bên em.
在我心中的你 思海的你
joi ngoh sam jung dik nei si hoi dik nei
The you in my heart The you in my sea of thoughs
Em mãi trong lòng anh, trong ký ức của anh,
今生不可不能没有
gam sang bat hoh bat nang muut yau
This life I cannot not have
kiếp này không thể không có em.
Nhạc Hoa Lời Việt: Hoa Tàn –Trình bày: Minh Tuyết
Còn lại gì bên anh đây giờ thì ta đã xa nhau trong tầm tay
Còn lại gì này người ơi khi mây đen bay về mịt mờ che lối
Còn lại gì bên anh đây khi người đã xa xa thật rồi
Nếu mai đây đời ta lại không có nhau xa nhau thật rồi.
Còn lại gì bên anh đây giờ thì ta đã xa nhau vấn vương
Còn lại gì này người hỡi ước muốn mịt mờ trên lối
Giờ chỉ còn còn lại những kỉ niệm ước mơ xa xa rồi
Nếu mai đây đời ta lại không có nhau xa nhau thật rồi.
Ngày đó nếu biết sẽ cách xa, ta cứ xem nhau không quen là hơn
Ngày đó nếu biết quá khó khăn, ta cứ như thông lặng yên muôn kiếp
Tình đó nếu biết trước xót xa, ta cứ xem nhau như bao người qua
Tình đó nếu biết trước đớn đau, ta cứ như chim bình yên ca hát.
Tìm tay anh lẻ loi, chờ mãi bóng em sang
Chờ cho đến kiếp sau, chờ mãi thôi u..wờ..u..wớ
Tìm trong đêm tối tăm, một bóng dáng xa xôi
Tìm hoài một cánh hoa năm nào.
Nhạc Hoa Lời Việt: Đợi Anh Đợi Đến Hoa Cũng Tàn - Đinh Hương
Đợi một người nào đó sẽ đến trao yêu thương đậm sâu
Đợi một người, đợi mãi khi xuân qua hạ vềvội vàng thu sang
Và đợi chờ cả mùa đông lang thang trong giá băng lạnh căm
Chỉ mình em ngồi đây nhớ anh, vô cùng.
Chờ một người nào đó sẽ đến để trái tim thôinhói đau
Chờ một người, chờ mãi dẫu biết chẳng thể nàochạm tay với
Chỉ vì, hình bóng ấy đã mãi in sâu dài lâu
Để mình em giờ mang giấc mơ vô vọng.
Hỏi trong cô đơn với đắng cay
Có phút giây nào anh nghĩ về em?
Hỏi anh nơi đâu khi em buồn?
Khi thấy riêng em mình ôm nỗi nhớ?
Đợi anh hoa kia cũng úa tàn
Theo những tháng năm em trao về anh
Tìm anh trong cơn say hoang đường
Mơ có anh bên và yêu em mãi?
Tình yêu xa mãi xa
Mà nỗi nhớ vẫn đong đầy
Chợt nhận ra có nổi đau dù cố quên vẫn còn nhung nhớ
Hạnh phúc như giấc mơ
Và em mãi dại khờ
Vì đợi chờ hình bóng ai bên mình.
Nhạc Hoa Lời Việt: Em Đợi Anh Đến Độ Hoa Cũng Úa Tàn - Lee Phú QuýChỉ muốn suốt đời đi theo em - Trương Học Hữu
Only Want To Walk With You This Life / Everlasting Love
共你有过最美的邂逅
gung nei yau guo jui mei dik haai hau
With you I have the most beautiful encounter
Đôi ta từng có lần tình cờ gặp lại thật tuyệt vời,
共你有过一些风雨夏愁
gung nei yau yat se fung yue ha sau
With you I have some blustery summer worries
đã từng cùng nhau trải qua sóng gió u sầu,
共你醉过痛过的最后
gung nei jui guo tung guo dik jui hau
With you I have intoxicated and ached through to the last
đã từng đau khổ say khướt trong buổi biệt ly.
但我发觉想你不能没有
daan ngoh fat gok sueng nei bat nang muut yau
But I discovered that I could not not think about you
Nhưng anh phát hiện ra rằng không thể không nhớ đến em.
*在你每次抱怨的眼里
joi nei mooi chi po yuen dik ngaan lei
Every time in your blameful eyes
Mỗi khi em nhìn anh bằng đôi mắt oán giận
像我永远不懂给你温柔
jeung ngoh wing yuen bat dung kup nei won yau
As though I could never understood how to give you tenderness
giống như trách anh đã chẳng biết cách đối xử với em dịu dàng.
别再诉说我俩早已分手
beet joi so suet ngoh leung jo yi fan sau
Do not tell me again that we have parted already
Xin em đừng nhắc lại rằng mình đã chia tay lâu rồi,
你教我伤心依旧
nei gaau ngoh sueng sam yi gau
You showed me pain and reminiscence
sẽ càng khiến anh thêm nỗi đau thương.
但你没带走梦里的所有
daan nei muut dai jau mong lei dik soh yau
But you haven't taken away everything in the dream
Nhưng em không mang đi được tất cả mộng đẹp trong anh
让你走为何让你看不透*
yeung nei jau wei hoh yeung nei hon bat tau *
As long as your memories
Đã để em đi, sao anh không thể cho em thấy rõ lòng anh.
#但求你未淡忘 往日旧情
daan kau nei mei daam mong wong yat gau ching
have not faded the love of before
Mong em đừng nhạt phai tình xưa nghĩa cũ,
我愿默然 带着泪流
ngoh yuen mak yin dai jeuk lui lau
I, willingly and silently, holding tears
anh nguyện âm thầm rơi lệ,
很想一生跟你走
han seung yat sang gan nei jau
Would like to walk with you this life
chỉ muốn trọn đời được đi bên em.
就算天边海角 多少改变
jau suen tin been hoi gok doh siu goi been
No matter how much the horizon and the shores change
Cho dù chân trời góc bể có bao thay đổi
一生只有 风中追究
yat sang ji yau fung jung jui gau
In this life Chasing in the wind
kiếp này tìm em trong cơn gió,
不想孤单的逗留
bat sueng goo dan dik dau lau
Don't want to stay alone
chẳng muốn dừng lại để phải sống cô đơn
但求你未谈忘 往日旧情
daan kau nei mei tam mong wong yat gau ching
As long as your memories have not faded the love of before
Mong em đừng nhạt phai tình xưa nghĩa cũ
我愿默然 带着泪流
ngoh yuen mak yin dai jeuk lui lau
I, willingly and silently, holding tears
anh nguyện rơi lệ âm thầm nhìn theo,
很想一生跟你走
han seung yat sang gan nei jau
Would like to walk with you this life
chỉ muốn trọn đời được đi bên em.
在我心中的你 思海的你
joi ngoh sam jung dik nei si hoi dik nei
The you in my heart The you in my sea of thoughs
Em mãi trong lòng anh, trong ký ức của anh,
今生不可不能没有
gam sang bat hoh bat nang muut yau
This life I cannot not have
kiếp này không thể không có em.
我等到花儿也谢了 – 張學友
wǒ děng dào huā ér yě xiè le – Zhāng xuéyǒu
Đợi tới khi hoa héo tàn -Trương Học Hữu
每個人都在問我到底還在等什麼
měi gè rén dōu zài wèn wǒ dào dǐ hái zài děng shén me
Mỗi người đều từng hỏi rằng “Liệu tôi rốt cuộc vẫn còn chờ đợi điều gì?
等到春夏秋冬都過了難道還不夠
děng dào chūn xià qiū dōng dōu guò le nán dào huán bú gòu
Đợi đến khi xuân hạ thu đông trôi qua lẽ nào vẫn chưa đủ sao?
其實是因為我的心有一個缺口
qí shí shì yīn wéi wǒ de xīn yǒu yī gè quē kǒu
Thực ra thì trong tim tôi luôn có một khoảng trống
等待拿走的人把它還給我
děng dài ná zǒu de rén bǎ tā huán gěi wǒ
Và có lẽ đợi chờ người đã tạo nên nó lấp đầy lại
每個人都在說這種愛情沒有結果
měi gè rén dōu zài shuō zhè zhǒng ài qíng méi yǒu jié guǒ
Mỗi người đều từng nói tình yêu như thế sẽ không thể có kết quả
我也知道你永遠都不能夠愛我
wǒ yě zhī dào nǐ yǒng yuǎn dōu bù néng gòu ài wǒ
Tôi cũng biết thực ra anh mãi mãi cũng không thể yêu tôi
其實我只是希望你有時想一想我
qí shí wǒ zhī shì xī wàng nǐ yǒu shí xiǎng yī xiǎng wǒ
Kỳ thực tôi cũng chỉ hy vọng anh có thể nhớ đến tôi dù chỉ 1 lần
你卻已經漸漸漸漸什麼都不再說
nǐ què yǐ jīng jiàn jiàn jiàn jiàn shén me dōu bù zài shuō
Nhưng ngược lại, đáp lại điều đó là sự im lặng vô tận của anh
我睡不著的時候會不會有人陪著我
wǒ shuì bù a de shí hòu huì bù huì yǒu rén péi a wǒ
Thời khắc mất ngủ liệu rằng ai sẽ ở bên cạnh tôi
我難過的時候會不會有人安慰我
wǒ nán guò de shí hòu huì bù huì yǒu rén ān wèi wǒ
Những lúc tôi đau buồn sẽ có ai bên cạnh an ủi
我想說話的時候會不會有人瞭解我
wǒ xiǎng shuō huà de shí hòu huì bù huì yǒu rén liǎo jiě wǒ
Những khi tôi muốn trò chuyện, ai sẽ là người có thể hiểu tôi
我忘不了你的時候你會不會來疼我
wǒ wàng bù le nǐ de shí hòu nǐ huì bù huì lái téng wǒ
Tôi không thể quên được những khảonh thời gian anh bên cạnh
你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了
nǐ zhī bù zhī dào nǐ zhī bù zhī dào wǒ děng dào huā ér yě xiè le
Anh biết hay không rằng em đợi chờ anh cho đến khi hoa cũng héo tàn
你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了
nǐ zhī bù zhī dào nǐ zhī bù zhī dào wǒ děng dào huā ér yě xiè le
Anh biết hay không rằng em đợi chờ anh cho đến khi hoa cũng héo tàn
Tình đôi ta hôm nao thật quá đậm đà
Kỷ niệm bên nhau thiết tha không hề phai nhoà
Tình anh trao cho em như nắng tươi màu
Còn đây trong đôi trái tim giấc mộng thần tiênGiọt mưa rơi rơi trên đôi má xuân thì
Nụ hôn trên môi đắm say trong chiều xuân mơ màng
Vòng tay ta cho nhau thật thiết tha
Từ đây em ơi tiếng ca đã thật bay xa.Và bao lời ân ái, ngàn thu sẽ không rời
Mình yêu nhau, tình ta đẹp như muôn cánh hoa
Khi ngày tháng trôi mau tình vẫn như bao giọt nắng trên cao
Đừng có quên nhau trong những ánh mắt đắm đuối dịu dàng
Tình say đắm em ơi mình giữ cho nhau từng phút lao đao
Đừng có xa nhau tình yêu cho ta con tim nhiệm màu.
Mong ngày tháng mong manh rồi sẽ trong xanh
Tình dẫu lênh đênh hạnh phúc trong ta là những cánh bướm lấp lánh tuyệt vời
Mình dệt những câu thơ, đời sẽ vui thêm
Vì những khúc hát thắp sáng một tình yêu.
wǒ děng dào huā ér yě xiè le – Zhāng xuéyǒu
Đợi tới khi hoa héo tàn -Trương Học Hữu
每個人都在問我到底還在等什麼
měi gè rén dōu zài wèn wǒ dào dǐ hái zài děng shén me
Mỗi người đều từng hỏi rằng “Liệu tôi rốt cuộc vẫn còn chờ đợi điều gì?
等到春夏秋冬都過了難道還不夠
děng dào chūn xià qiū dōng dōu guò le nán dào huán bú gòu
Đợi đến khi xuân hạ thu đông trôi qua lẽ nào vẫn chưa đủ sao?
其實是因為我的心有一個缺口
qí shí shì yīn wéi wǒ de xīn yǒu yī gè quē kǒu
Thực ra thì trong tim tôi luôn có một khoảng trống
等待拿走的人把它還給我
děng dài ná zǒu de rén bǎ tā huán gěi wǒ
Và có lẽ đợi chờ người đã tạo nên nó lấp đầy lại
每個人都在說這種愛情沒有結果
měi gè rén dōu zài shuō zhè zhǒng ài qíng méi yǒu jié guǒ
Mỗi người đều từng nói tình yêu như thế sẽ không thể có kết quả
我也知道你永遠都不能夠愛我
wǒ yě zhī dào nǐ yǒng yuǎn dōu bù néng gòu ài wǒ
Tôi cũng biết thực ra anh mãi mãi cũng không thể yêu tôi
其實我只是希望你有時想一想我
qí shí wǒ zhī shì xī wàng nǐ yǒu shí xiǎng yī xiǎng wǒ
Kỳ thực tôi cũng chỉ hy vọng anh có thể nhớ đến tôi dù chỉ 1 lần
你卻已經漸漸漸漸什麼都不再說
nǐ què yǐ jīng jiàn jiàn jiàn jiàn shén me dōu bù zài shuō
Nhưng ngược lại, đáp lại điều đó là sự im lặng vô tận của anh
我睡不著的時候會不會有人陪著我
wǒ shuì bù a de shí hòu huì bù huì yǒu rén péi a wǒ
Thời khắc mất ngủ liệu rằng ai sẽ ở bên cạnh tôi
我難過的時候會不會有人安慰我
wǒ nán guò de shí hòu huì bù huì yǒu rén ān wèi wǒ
Những lúc tôi đau buồn sẽ có ai bên cạnh an ủi
我想說話的時候會不會有人瞭解我
wǒ xiǎng shuō huà de shí hòu huì bù huì yǒu rén liǎo jiě wǒ
Những khi tôi muốn trò chuyện, ai sẽ là người có thể hiểu tôi
我忘不了你的時候你會不會來疼我
wǒ wàng bù le nǐ de shí hòu nǐ huì bù huì lái téng wǒ
Tôi không thể quên được những khảonh thời gian anh bên cạnh
你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了
nǐ zhī bù zhī dào nǐ zhī bù zhī dào wǒ děng dào huā ér yě xiè le
Anh biết hay không rằng em đợi chờ anh cho đến khi hoa cũng héo tàn
你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了
nǐ zhī bù zhī dào nǐ zhī bù zhī dào wǒ děng dào huā ér yě xiè le
Anh biết hay không rằng em đợi chờ anh cho đến khi hoa cũng héo tàn
Nhạc Hoa Lời Anh: Always Be There - Trình Bày: Chưa Rõ
Can I share a dream with you tonight
Can I share my sweet love with you tonight
Let me put my arms around you know
Let me hold so close and love you right
Now that you know how I feel for you
You will see that I will always be true
I will never let your love go with time
Never felt like this way for a long while
I will wait for you
You know I be here
We belong, here together can’t you see?
I will Always love you always be there be there for you
waiting for you I will never let you down
I will always need you always be here be there for you when you need me
I will never break your heart
I will Always love you always be there be there for you
waiting for you I will never let you down
I will love you so much treat you so kind by here your side always be there
Can I share my sweet love with you tonight
Let me put my arms around you know
Let me hold so close and love you right
Now that you know how I feel for you
You will see that I will always be true
I will never let your love go with time
Never felt like this way for a long while
I will wait for you
You know I be here
We belong, here together can’t you see?
I will Always love you always be there be there for you
waiting for you I will never let you down
I will always need you always be here be there for you when you need me
I will never break your heart
I will Always love you always be there be there for you
waiting for you I will never let you down
I will love you so much treat you so kind by here your side always be there
Nhạc Hoa Lời Việt: Yêu Em Trọn Đời -Trình Bày: Anh Tú
Tình đôi ta hôm nao thật quá đậm đà
Kỷ niệm bên nhau thiết tha không hề phai nhoà
Tình anh trao cho em như nắng tươi màu
Còn đây trong đôi trái tim giấc mộng thần tiênGiọt mưa rơi rơi trên đôi má xuân thì
Nụ hôn trên môi đắm say trong chiều xuân mơ màng
Vòng tay ta cho nhau thật thiết tha
Từ đây em ơi tiếng ca đã thật bay xa.Và bao lời ân ái, ngàn thu sẽ không rời
Mình yêu nhau, tình ta đẹp như muôn cánh hoa
Khi ngày tháng trôi mau tình vẫn như bao giọt nắng trên cao
Đừng có quên nhau trong những ánh mắt đắm đuối dịu dàng
Tình say đắm em ơi mình giữ cho nhau từng phút lao đao
Đừng có xa nhau tình yêu cho ta con tim nhiệm màu.
Mong ngày tháng mong manh rồi sẽ trong xanh
Tình dẫu lênh đênh hạnh phúc trong ta là những cánh bướm lấp lánh tuyệt vời
Mình dệt những câu thơ, đời sẽ vui thêm
Vì những khúc hát thắp sáng một tình yêu.
Nhạc Hoa Lời Việt: Hoa Tàn –Trình bày: Minh Tuyết
Còn lại gì bên anh đây giờ thì ta đã xa nhau trong tầm tay
Còn lại gì này người ơi khi mây đen bay về mịt mờ che lối
Còn lại gì bên anh đây khi người đã xa xa thật rồi
Nếu mai đây đời ta lại không có nhau xa nhau thật rồi.
Còn lại gì bên anh đây giờ thì ta đã xa nhau vấn vương
Còn lại gì này người hỡi ước muốn mịt mờ trên lối
Giờ chỉ còn còn lại những kỉ niệm ước mơ xa xa rồi
Nếu mai đây đời ta lại không có nhau xa nhau thật rồi.
Ngày đó nếu biết sẽ cách xa, ta cứ xem nhau không quen là hơn
Ngày đó nếu biết quá khó khăn, ta cứ như thông lặng yên muôn kiếp
Tình đó nếu biết trước xót xa, ta cứ xem nhau như bao người qua
Tình đó nếu biết trước đớn đau, ta cứ như chim bình yên ca hát.
Tìm tay anh lẻ loi, chờ mãi bóng em sang
Chờ cho đến kiếp sau, chờ mãi thôi u..wờ..u..wớ
Tìm trong đêm tối tăm, một bóng dáng xa xôi
Tìm hoài một cánh hoa năm nào.
Nhạc Hoa Lời Việt: Đợi Anh Đợi Đến Hoa Cũng Tàn - Đinh Hương
Đợi một người nào đó sẽ đến trao yêu thương đậm sâu
Đợi một người, đợi mãi khi xuân qua hạ vềvội vàng thu sang
Và đợi chờ cả mùa đông lang thang trong giá băng lạnh căm
Chỉ mình em ngồi đây nhớ anh, vô cùng.
Chờ một người nào đó sẽ đến để trái tim thôinhói đau
Chờ một người, chờ mãi dẫu biết chẳng thể nàochạm tay với
Chỉ vì, hình bóng ấy đã mãi in sâu dài lâu
Để mình em giờ mang giấc mơ vô vọng.
Hỏi trong cô đơn với đắng cay
Có phút giây nào anh nghĩ về em?
Hỏi anh nơi đâu khi em buồn?
Khi thấy riêng em mình ôm nỗi nhớ?
Đợi anh hoa kia cũng úa tàn
Theo những tháng năm em trao về anh
Tìm anh trong cơn say hoang đường
Mơ có anh bên và yêu em mãi?
Tình yêu xa mãi xa
Mà nỗi nhớ vẫn đong đầy
Chợt nhận ra có nổi đau dù cố quên vẫn còn nhung nhớ
Hạnh phúc như giấc mơ
Và em mãi dại khờ
Vì đợi chờ hình bóng ai bên mình.
Chờ người từ xuân trôi qua hạ đi đến thu miên man rồi đông
Chờ người lặng thầm chất chứa luyến tiếc bao ngày rồi mà chưa đủ
Là tại vì chừa một chỗ trống đáy tim để mãi mong mỏi
Đến khi anh vội mang về đây nắng mai trả em
Thừa hiểu rằng anh nơi nao chẳng còn yêu chẳng mong em nữa đâu
Mọi người bảo rằng mình chẳng có kết thúc viên mãn, ấm áp
Sự thật là vì chỉ muốn lắm lúc anh đã chí ít nhớ em
Thế nhưng anh dần xa, lặng thinh, lãng quên đi, không thêm một lời
[Bridge]
Những lúc thức đến nữa đêm, ai sẽ bên em huyên thuyên trò chuyện
Những lúc yếu đuối thở than, ai sẽ bên em kề cận ôm ấp
Rồi những lúc bóng tối mỗi em, ai sẽ bên em yêu thương chở che
Những lúc ấy nước mắt cứ rơi, có bên em bầu bạn chia sớt
[ĐK]
Người đâu hay biết chăng, lặng lẽ những đêm dài
Còn hai chiếc lá giờ đã rơi
Người đâu hay biết chăng, trầm bổng những cung đàn
Chờ người chờ đến hoa phai tàn
[Bridge 2]
Những lúc thức đến nữa đêm, ai sẽ bên em huyên thuyên trò chuyện
Những lúc yếu đuối thở than, ai sẽ bên em kề cận ôm ấp
Rồi những lúc bóng tối mỗi em, khe khẽ bên tai Nhung Ca rười rượi
Những lúc ấy nước mắt tuôn rơi, có bên em bầu bạn chia sớt
很好，非常不错啊
ReplyDeleteCòn bản (Đợi chờ "Hoa tàn") do ca sĩ Vân Trường trình bày rất hay, không thấy liệt kê ở đây. Minh Tuyết hát bản chế lại của Vân Trường quá dở.
ReplyDeleteVân Trường : https://www.nhaccuatui.com/bai-hat/hoa-tan-van-truong.CWZSjPj4kf4y.html