tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
珍惜 – 苏有朋
Zhēn xī – sū yǒu péng
Quý Trọng – Tô Hữu Bằng
停泊在昨日离别的码头
Tíng bó zài zuó rì lí bié de mǎ tóu
Đình bạc tại tạc nhật ly biệt đích mã đầu
Ngày hôm qua còn dừng trên bến ly biệt
好多梦层层叠叠又斑驳
Hǎo duō mèng céng céng dié dié yòu bān bó
Hảo đa mộng tằng tằng điệp điệp hựu ban bác
Biết bao hoài bão tầng tầng lớp lớp đan xen.
人在夕阳黄昏后陪着明月等寂寞
Rén zài xī yáng huáng hūn hòu péizhe míng yuè děng jì mò
Nhân tại tịch dương hoàng hôn hậu bồi trứ minh nguyệt đẳng tịch mịch
Dưới nắng chiều người chờ hoàng hôn lui dần đợi trăng lên trong cô tịch
年少痴狂有时难御晚秋风
Nián shào chī kuáng yǒu shí nán yù wǎn qiū fēng
Niên thiểu si cuồng hữu thì nan ngự vãn thu phong
Tuổi trẻ si cuồng cũng có khi không chịu nổi gió thu
经过你快乐时少烦恼多
Jīng guò nǐ kuài lè shí shǎo fán nǎo duō
Kinh quá nhĩ khoái nhạc thì thiểu phiền não đa
Anh đã từng hạnh phúc nhưng cũng lắm phiền muộn
经过我情深意浓缘分薄
Jīng guò wǒ qíng shēn yì nóng yuán fèn báo
Kinh quá ngã tình thâm ý nùng duyến phân bạc
Tôi đã từng tình thâm ý trọng nhưng duyên phận bạc
谁说青春不能错情愿热泪不低头
Shuí shuō qīng chūn bù néng cuò qíng yuàn rè lèi bù dī tóu
Thùy thuyết thanh xuân bất năng thác tình nguyện nhiệt lệ bất đê đầu
Ai nói rằng tuổi trẻ không phạm sai lầm thà rơi lệ nhưng không khuất phục
珍惜曾经拥有曾经牵过手
Zhēn xī céng jīng yǒng yǒu céng jīng qiān guò shǒu
Trân tích tằng kinh ủng hữu tằng kinh khiên quá thủ
Hãy quý trọng những gì mình có, mình đang nắm trong tay
珍惜青春梦一场珍惜相聚的时光
Zhēnxī qīng chūn mèng yī chǎng zhēn xī xiāngjù de shíguāng
Trân tích thanh xuân mộng nhất tràng trân tích tương tụ đích thì quang
Quý trọng mơ ước thời trai trẻ, quý trọng thời khắc bên nhau.
谁能年少不痴狂独自闯荡
Shuí néng nián shào bù chī kuáng dú zì chuǎng dàng
Thùy năng niên thiểu bất si cuồng độc tự sấm đãng
Ai mà không có một thời tuổi trẻ ngông cuồng một mình phiêu bạc
就算月有阴和缺就算人有悲和欢
Jiù suàn yuè yǒu yīn hé quē jiù suàn rén yǒu bēi hé huan
Tựu toán nguyệt hữu âm hòa khuyết tựu toán nhân hữu bi hòa hoan
Cho dù trăng có khi tròn khi khuyết, người có lúc buồn lúc vui
谁能够不扬梦想这张帆
Shuí néng gòu bù yáng mèng xiǎng zhè zhāng fān
Thùy năng cú bất dương mộng tưởng giá trương phàm
Ai mà không từng ao ước căng buồm đi xa
珍惜为我流的泪珍惜为你的岁月
Zhēn xī wèi wǒ liú de lèi zhēn xī wèi nǐ de suì yuè
Trân tích vi ngã lưu đích lệ trân tích vi nhĩ đích tuế nguyệt
Quý trọng nước mắt vì tôi rơi, quý trọng thanh xuân của anh
谁能无动又无衷这段珍贵
Shuí néng wú dòng yòu wú zhōng zhè duàn zhēn guì
Thùy năng vô động hựu vô trung giá đoạn trân quý
Ai mà không cảm động trước sự trân quý này
明天还有云要飞留着天空陪我追
Míngtiān hái yǒu yún yào fēi liú zhe tiān kōng péi wǒ zhuī
Minh thiên hoàn hữu vân yếu phi lưu trứ thiên không bồi ngã truy
Ngày mai mây có muốn trôi, chỉ xin giữ lại bầu trời để ta theo đuổi
无怨无悔也是人生一种美
Wú yuàn wú huǐ yěshì rénshēng yī zhǒng měi
Vô oán vô hối dã thị nhân sinh nhất chủng mỹ
Không oán không hối chính là tâm đắc của đời người.
经过我情深意浓缘分薄
Jīng guò wǒ qíng shēn yì nóng yuán fèn báo
Kinh quá ngã tình thâm ý nùng duyến phân bạc
Tôi đã từng tình thâm ý trọng nhưng duyên phận bạc
谁说青春不能错情愿热泪不低头
Shuí shuō qīng chūn bù néng cuò qíng yuàn rèlèi bù dī tóu
Thùy thuyết thanh xuân bất năng thác tình nguyện nhiệt lệ bất đê đầu
Ai nói rằng tuổi trẻ không phạm sai lầm thà rơi lệ nhưng không khuất phục
珍惜曾经拥有曾经牵过手
Zhēn xī céng jīng yǒng yǒu céng jīng qiān guò shǒu
Trân tích tằng kinh ủng hữu tằng kinh khiên quá thủ
Hãy quý trọng những gì mình có, mình đang nắm trong tay
珍惜青春梦一场珍惜相聚的时光
Zhēn xī qīng chūn mèng yī chǎng zhēnxī xiāng jù de shí guāng
Trân tích thanh xuân mộng nhất tràng trân tích tương tụ đích thì quang
Quý trọng mơ ước thời trai trẻ, quý trọng thời khắc bên nhau.
谁能年少不痴狂独自闯荡
Shuí néng nián shào bù chī kuáng dú zì chuǎng dàng
Thùy năng niên thiểu bất si cuồng độc tự sấm đãng
Ai mà không có một thời tuổi trẻ ngông cuồng một mình phiêu bạc
就算月有阴和缺就算人有悲和欢
Jiù suàn yuè yǒu yīn hé quē jiù suàn rén yǒu bēi hé huan
Tựu toán nguyệt hữu âm hòa khuyết tựu toán nhân hữu bi hòa hoan
Cho dù trăng có khi tròn khi khuyết, người có lúc buồn lúc vui
谁能够不扬梦想这张帆
Shuí nénggòu bù yáng mèng xiǎng zhè zhāng fān
Thùy năng cú bất dương mộng tưởng giá trương phàm
Ai mà không từng ao ước căng buồm đi xa
珍惜为我流的泪珍惜为你的岁月
Zhēn xī wèi wǒ liú de lèi zhēn xī wèi nǐ de suì yuè
Trân tích vi ngã lưu đích lệ trân tích vi nhĩ đích tuế nguyệt
Quý trọng nước mắt vì tôi rơi, quý trọng thanh xuân của anh
谁能无动又无衷这段珍贵
Shuí néng wú dòng yòu wú zhōng zhè duàn zhēn guì
Thùy năng vô động hựu vô trung giá đoạn trân quý
Ai mà không cảm động trước sự trân quý này
明天还有云要飞留着天空陪我追
Míng tiān hái yǒu yún yào fēi liú zhe tiān kōng péi wǒ zhuī
Minh thiên hoàn hữu vân yếu phi lưu trứ thiên không bồi ngã truy
Ngày mai mây có muốn trôi, chỉ xin giữ lại bầu trời để ta theo đuổi
无怨无悔也是人生一种美
Wú yuàn wú huǐ yě shì rén shēng yī zhǒng měi
Vô oán vô hối dã thị nhân sinh nhất chủng mỹ
Không oán không hối chính là tâm đắc của đời người.
珍惜为我流的泪珍惜为你的岁月
Zhēnxī wèi wǒliú de lèi zhēnxī wèi nǐ de suì yuè
Trân tích vi ngã lưu đích lệ trân tích vi nhĩ đích tuế nguyệt
Quý trọng nước mắt vì tôi rơi, quý trọng thanh xuân của anh
无怨无悔也是人生一种美
wu yuan wu hui ye shi ren sheng yi chong mei.
Vô oán vô hối dã thị nhân sinh nhất chủng mỹ
Không oán không hối chính là tâm đắc của đời người.
Lời dịch: Nicky
Bản dịch của bạn: Trúc Diệp Thanh
Dừng chân ở bến xưa, nơi chúng ta ly biệt
Bao giấc mộng huyền ảo hiện lên trùng trùng điệp điệp
Sau hoàng hôn, mọi người ngồi ngắm ánh trăng đón sự yên bình
Tuổi trẻ ngông cuồng đôi lúc không tránh khỏi ngọn gió cuối thu
Bạn đã từng trải qua những lúc phiền toái nhiều hơn cả niềm vui
Còn tôi cũng đã từng bỏ qua những lời khuyên sâu sắc
Ai nói tuổi trẻ không thể phạm sai lầm?
Thà rơi lệ chứ không thể chịu lùi bước
Hãy trân trọng những gì từng có,
Trân trọng những khoảnh khắc tay trong tay
Hãy trân trọng những giấc mơ tuổi trẻ,
Quý trọng những giây phút được ở bên nhau
Tuổi trẻ có ai mà không ngông cuồng liều lĩnh
Mặt trăng kia còn có khi tròn khi khuyết
Con người còn có lúc buồn lúc vui
Có ai không muốn căng lên cánh buồm ước mơ?
Trân trọng những giọt lệ đã rơi vì tôi
Quý trọng tuổi thanh xuân của bạn
Ai có thể vô cảm trước quãng đời quý giá này
Ngày mai mây trắng vẫn còn bay
Còn thế giới quay cuồng cùng ta
Không oán không hận là thứ đẹp nhất của đời người
Quý Trọng – Tô Hữu Bằng
停泊在昨日离别的码头
Tíng bó zài zuó rì lí bié de mǎ tóu
Đình bạc tại tạc nhật ly biệt đích mã đầu
Ngày hôm qua còn dừng trên bến ly biệt
好多梦层层叠叠又斑驳
Hǎo duō mèng céng céng dié dié yòu bān bó
Hảo đa mộng tằng tằng điệp điệp hựu ban bác
Biết bao hoài bão tầng tầng lớp lớp đan xen.
人在夕阳黄昏后陪着明月等寂寞
Rén zài xī yáng huáng hūn hòu péizhe míng yuè děng jì mò
Nhân tại tịch dương hoàng hôn hậu bồi trứ minh nguyệt đẳng tịch mịch
Dưới nắng chiều người chờ hoàng hôn lui dần đợi trăng lên trong cô tịch
年少痴狂有时难御晚秋风
Nián shào chī kuáng yǒu shí nán yù wǎn qiū fēng
Niên thiểu si cuồng hữu thì nan ngự vãn thu phong
Tuổi trẻ si cuồng cũng có khi không chịu nổi gió thu
经过你快乐时少烦恼多
Jīng guò nǐ kuài lè shí shǎo fán nǎo duō
Kinh quá nhĩ khoái nhạc thì thiểu phiền não đa
Anh đã từng hạnh phúc nhưng cũng lắm phiền muộn
经过我情深意浓缘分薄
Jīng guò wǒ qíng shēn yì nóng yuán fèn báo
Kinh quá ngã tình thâm ý nùng duyến phân bạc
Tôi đã từng tình thâm ý trọng nhưng duyên phận bạc
谁说青春不能错情愿热泪不低头
Shuí shuō qīng chūn bù néng cuò qíng yuàn rè lèi bù dī tóu
Thùy thuyết thanh xuân bất năng thác tình nguyện nhiệt lệ bất đê đầu
Ai nói rằng tuổi trẻ không phạm sai lầm thà rơi lệ nhưng không khuất phục
珍惜曾经拥有曾经牵过手
Zhēn xī céng jīng yǒng yǒu céng jīng qiān guò shǒu
Trân tích tằng kinh ủng hữu tằng kinh khiên quá thủ
Hãy quý trọng những gì mình có, mình đang nắm trong tay
珍惜青春梦一场珍惜相聚的时光
Zhēnxī qīng chūn mèng yī chǎng zhēn xī xiāngjù de shíguāng
Trân tích thanh xuân mộng nhất tràng trân tích tương tụ đích thì quang
Quý trọng mơ ước thời trai trẻ, quý trọng thời khắc bên nhau.
谁能年少不痴狂独自闯荡
Shuí néng nián shào bù chī kuáng dú zì chuǎng dàng
Thùy năng niên thiểu bất si cuồng độc tự sấm đãng
Ai mà không có một thời tuổi trẻ ngông cuồng một mình phiêu bạc
就算月有阴和缺就算人有悲和欢
Jiù suàn yuè yǒu yīn hé quē jiù suàn rén yǒu bēi hé huan
Tựu toán nguyệt hữu âm hòa khuyết tựu toán nhân hữu bi hòa hoan
Cho dù trăng có khi tròn khi khuyết, người có lúc buồn lúc vui
谁能够不扬梦想这张帆
Shuí néng gòu bù yáng mèng xiǎng zhè zhāng fān
Thùy năng cú bất dương mộng tưởng giá trương phàm
Ai mà không từng ao ước căng buồm đi xa
珍惜为我流的泪珍惜为你的岁月
Zhēn xī wèi wǒ liú de lèi zhēn xī wèi nǐ de suì yuè
Trân tích vi ngã lưu đích lệ trân tích vi nhĩ đích tuế nguyệt
Quý trọng nước mắt vì tôi rơi, quý trọng thanh xuân của anh
谁能无动又无衷这段珍贵
Shuí néng wú dòng yòu wú zhōng zhè duàn zhēn guì
Thùy năng vô động hựu vô trung giá đoạn trân quý
Ai mà không cảm động trước sự trân quý này
明天还有云要飞留着天空陪我追
Míngtiān hái yǒu yún yào fēi liú zhe tiān kōng péi wǒ zhuī
Minh thiên hoàn hữu vân yếu phi lưu trứ thiên không bồi ngã truy
Ngày mai mây có muốn trôi, chỉ xin giữ lại bầu trời để ta theo đuổi
无怨无悔也是人生一种美
Wú yuàn wú huǐ yěshì rénshēng yī zhǒng měi
Vô oán vô hối dã thị nhân sinh nhất chủng mỹ
Không oán không hối chính là tâm đắc của đời người.
经过我情深意浓缘分薄
Jīng guò wǒ qíng shēn yì nóng yuán fèn báo
Kinh quá ngã tình thâm ý nùng duyến phân bạc
Tôi đã từng tình thâm ý trọng nhưng duyên phận bạc
谁说青春不能错情愿热泪不低头
Shuí shuō qīng chūn bù néng cuò qíng yuàn rèlèi bù dī tóu
Thùy thuyết thanh xuân bất năng thác tình nguyện nhiệt lệ bất đê đầu
Ai nói rằng tuổi trẻ không phạm sai lầm thà rơi lệ nhưng không khuất phục
珍惜曾经拥有曾经牵过手
Zhēn xī céng jīng yǒng yǒu céng jīng qiān guò shǒu
Trân tích tằng kinh ủng hữu tằng kinh khiên quá thủ
Hãy quý trọng những gì mình có, mình đang nắm trong tay
珍惜青春梦一场珍惜相聚的时光
Zhēn xī qīng chūn mèng yī chǎng zhēnxī xiāng jù de shí guāng
Trân tích thanh xuân mộng nhất tràng trân tích tương tụ đích thì quang
Quý trọng mơ ước thời trai trẻ, quý trọng thời khắc bên nhau.
谁能年少不痴狂独自闯荡
Shuí néng nián shào bù chī kuáng dú zì chuǎng dàng
Thùy năng niên thiểu bất si cuồng độc tự sấm đãng
Ai mà không có một thời tuổi trẻ ngông cuồng một mình phiêu bạc
就算月有阴和缺就算人有悲和欢
Jiù suàn yuè yǒu yīn hé quē jiù suàn rén yǒu bēi hé huan
Tựu toán nguyệt hữu âm hòa khuyết tựu toán nhân hữu bi hòa hoan
Cho dù trăng có khi tròn khi khuyết, người có lúc buồn lúc vui
谁能够不扬梦想这张帆
Shuí nénggòu bù yáng mèng xiǎng zhè zhāng fān
Thùy năng cú bất dương mộng tưởng giá trương phàm
Ai mà không từng ao ước căng buồm đi xa
珍惜为我流的泪珍惜为你的岁月
Zhēn xī wèi wǒ liú de lèi zhēn xī wèi nǐ de suì yuè
Trân tích vi ngã lưu đích lệ trân tích vi nhĩ đích tuế nguyệt
Quý trọng nước mắt vì tôi rơi, quý trọng thanh xuân của anh
谁能无动又无衷这段珍贵
Shuí néng wú dòng yòu wú zhōng zhè duàn zhēn guì
Thùy năng vô động hựu vô trung giá đoạn trân quý
Ai mà không cảm động trước sự trân quý này
明天还有云要飞留着天空陪我追
Míng tiān hái yǒu yún yào fēi liú zhe tiān kōng péi wǒ zhuī
Minh thiên hoàn hữu vân yếu phi lưu trứ thiên không bồi ngã truy
Ngày mai mây có muốn trôi, chỉ xin giữ lại bầu trời để ta theo đuổi
无怨无悔也是人生一种美
Wú yuàn wú huǐ yě shì rén shēng yī zhǒng měi
Vô oán vô hối dã thị nhân sinh nhất chủng mỹ
Không oán không hối chính là tâm đắc của đời người.
珍惜为我流的泪珍惜为你的岁月
Zhēnxī wèi wǒliú de lèi zhēnxī wèi nǐ de suì yuè
Trân tích vi ngã lưu đích lệ trân tích vi nhĩ đích tuế nguyệt
Quý trọng nước mắt vì tôi rơi, quý trọng thanh xuân của anh
无怨无悔也是人生一种美
wu yuan wu hui ye shi ren sheng yi chong mei.
Vô oán vô hối dã thị nhân sinh nhất chủng mỹ
Không oán không hối chính là tâm đắc của đời người.
Lời dịch: Nicky
Bản dịch của bạn: Trúc Diệp Thanh
Dừng chân ở bến xưa, nơi chúng ta ly biệt
Bao giấc mộng huyền ảo hiện lên trùng trùng điệp điệp
Sau hoàng hôn, mọi người ngồi ngắm ánh trăng đón sự yên bình
Tuổi trẻ ngông cuồng đôi lúc không tránh khỏi ngọn gió cuối thu
Bạn đã từng trải qua những lúc phiền toái nhiều hơn cả niềm vui
Còn tôi cũng đã từng bỏ qua những lời khuyên sâu sắc
Ai nói tuổi trẻ không thể phạm sai lầm?
Thà rơi lệ chứ không thể chịu lùi bước
Hãy trân trọng những gì từng có,
Trân trọng những khoảnh khắc tay trong tay
Hãy trân trọng những giấc mơ tuổi trẻ,
Quý trọng những giây phút được ở bên nhau
Tuổi trẻ có ai mà không ngông cuồng liều lĩnh
Mặt trăng kia còn có khi tròn khi khuyết
Con người còn có lúc buồn lúc vui
Có ai không muốn căng lên cánh buồm ước mơ?
Trân trọng những giọt lệ đã rơi vì tôi
Quý trọng tuổi thanh xuân của bạn
Ai có thể vô cảm trước quãng đời quý giá này
Ngày mai mây trắng vẫn còn bay
Còn thế giới quay cuồng cùng ta
Không oán không hận là thứ đẹp nhất của đời người
Nhạc Hoa Lời Việt: Mưa Trên Cuộc Tình -Trình bày: Đan Trường
Từng giọt mưa rơi tí tách bên hiên nhà nàng
Lòng thầm mong 1 ánh mắt thấp thoáng mong chờ
Người yêu hỡi mãi mãi yêu nàngEm dù biết vẫn luôn hững hờ
Mặc cho anh đêm đêm vẫn mơ cuộc tình đôi ta
Giọt buồn rơi rơi lặng lẽ trên con đường dài
Một mình anh lòng se sắt với gió đông vềGiờ thôi hết những ước mơ dài
Mưa còn rớt, rớt trên nỗi sầu
Lạnh đôi vai em ơi biết chăng tim anh lẻ loi
Về chốn cũ dấu chân xưa đi tìm
Còn dĩ vãng mãi rong chơi phiêu du tháng ngày
Còn đâu chiếc bóng cuối cùng
Còn đâu chiếc bóng cuối cùng
Lời tình yêu sâu lắng
Ngày thôi mưa trong nắng
Ngày tình yêu sẽ không bao giờ rời xa
Ngay đẹp tươi em đếnNụ cười trong khóe mắt
Là bàn tay êm ái vuốt ve ngày xưa
Lời tình yêu sâu lắng
Ngày thôi mưa trong nắng
Từng nụ hôn xóa đi bao ngày chờ mong
Để đêm về tình thôi cô đơn
Để mưa buồn ngàn năm thôi rơi
Để ai về tình như sóng khơi
Mãi cònMãi còn
Từ nay trên phố bước chân anh lẻ loi
Giờ em đến chốn mờ xa nhạt bóng mây
Nơi chân trời không ngày tháng
Phiêu du quên đường về
Đặt tên dấu chân em trong đời tôi
Giọt mưa kia đã xóa tan bóng hình em
Còn đây nước mắt hoà chung niềm nhớ nhung
Trên con đường xanh màu lá
Đã quen dấu chân người
Lẻ loi bước chân anh đi về đâu
Những giấc mơ trong tim giờ đây em đã xa rồi
Mùa đông đã qua ôi cơn mơ vụt hết
Tình cờ giờ đây
Ôi con tim mình giá băng nơi chân trời
Người tình giờ xa một giấc mơ buồn
Những giấc mơ trong tim giờ đây em đã xa rồi
Mùa đông đã qua ôi con mơ vụt hết
Tình cờ giờ đây
Ôi con tim mình giá băng nơi chân trời
Người tình giờ xa một giấc mơ buồn
Và 1 mùa đông với giấc mơ buồn
Chợt một ngày ngồi bên chiếc phone hoài
Em thơ ngây mắt nai mộng mơ
Lời thì thầm cùng với ai hỡi người
Cho hôm nay lãng quên tình anh, quên tình anh
Cho tình yêu này, để anh tiếc chi người
Sao em mơ ngày mai chốn xa xăm
Cho tình yêu này
Ngàn năm mãi không phai
Xin em quên đi
Đừng khát khao, khát khao, khát khao
Mặt trời sao không đến
Xua tan những lỗi lầm
Mang ta về thênh thang đường xưa…
Mặt trời sao không đến
Cho lá non xanh mầm
Để thôi giá băng
Con tim mùa đông
Muốn nghe một lời yêu
Vì những ước muốn xóa tan bao niềm đắng cay
Đừng làm con tim đau nhóiCuốn trôi
Ôi tình yêu
Sao trái ngang khi tình câm nín
Muốn trao mãi về em
Muốn nghe một lấn nói yêu
Vì những ước muốn sẽ không trôi vào
Anh vẫn muốn bên em mãi mà thôi
Dù tình ấy mãi muôn đời là bão giông..
Dù em không đáp lời
Làm tim anh xót xa
Tình ấy mãi không phai
Đời anh như con thuyền trôi
Giữa dòng sông mênh mông lãng du
Cơn gió em ru tháng năm lòng hoang vắng
Rồi hôm nay không là mơ
Vòng tay em ru anh làm thơ
Biết mong chờ
Anh biết bây giờ anh đã yêu
Người yêu ơi anh như người say
Em có hay em là bến neo dừng
Người ơi xin em đừng đi
Xin em đừng hững hỡ
Ôi tình yêu
Từng giọt mưa rơi tí tách bên hiên nhà nàng
Lòng thầm mong 1 ánh mắt thấp thoáng mong chờ
Người yêu hỡi mãi mãi yêu nàngEm dù biết vẫn luôn hững hờ
Mặc cho anh đêm đêm vẫn mơ cuộc tình đôi ta
Giọt buồn rơi rơi lặng lẽ trên con đường dài
Một mình anh lòng se sắt với gió đông vềGiờ thôi hết những ước mơ dài
Mưa còn rớt, rớt trên nỗi sầu
Lạnh đôi vai em ơi biết chăng tim anh lẻ loi
Về chốn cũ dấu chân xưa đi tìm
Còn dĩ vãng mãi rong chơi phiêu du tháng ngày
Còn đâu chiếc bóng cuối cùng
Còn đâu chiếc bóng cuối cùng
Lời tình yêu sâu lắng
Ngày thôi mưa trong nắng
Ngày tình yêu sẽ không bao giờ rời xa
Ngay đẹp tươi em đếnNụ cười trong khóe mắt
Là bàn tay êm ái vuốt ve ngày xưa
Lời tình yêu sâu lắng
Ngày thôi mưa trong nắng
Từng nụ hôn xóa đi bao ngày chờ mong
Để đêm về tình thôi cô đơn
Để mưa buồn ngàn năm thôi rơi
Để ai về tình như sóng khơi
Mãi cònMãi còn
Từ nay trên phố bước chân anh lẻ loi
Giờ em đến chốn mờ xa nhạt bóng mây
Nơi chân trời không ngày tháng
Phiêu du quên đường về
Đặt tên dấu chân em trong đời tôi
Giọt mưa kia đã xóa tan bóng hình em
Còn đây nước mắt hoà chung niềm nhớ nhung
Trên con đường xanh màu lá
Đã quen dấu chân người
Lẻ loi bước chân anh đi về đâu
Những giấc mơ trong tim giờ đây em đã xa rồi
Mùa đông đã qua ôi cơn mơ vụt hết
Tình cờ giờ đây
Ôi con tim mình giá băng nơi chân trời
Người tình giờ xa một giấc mơ buồn
Những giấc mơ trong tim giờ đây em đã xa rồi
Mùa đông đã qua ôi con mơ vụt hết
Tình cờ giờ đây
Ôi con tim mình giá băng nơi chân trời
Người tình giờ xa một giấc mơ buồn
Và 1 mùa đông với giấc mơ buồn
Chợt một ngày ngồi bên chiếc phone hoài
Em thơ ngây mắt nai mộng mơ
Lời thì thầm cùng với ai hỡi người
Cho hôm nay lãng quên tình anh, quên tình anh
Cho tình yêu này, để anh tiếc chi người
Sao em mơ ngày mai chốn xa xăm
Cho tình yêu này
Ngàn năm mãi không phai
Xin em quên đi
Đừng khát khao, khát khao, khát khao
Mặt trời sao không đến
Xua tan những lỗi lầm
Mang ta về thênh thang đường xưa…
Mặt trời sao không đến
Cho lá non xanh mầm
Để thôi giá băng
Con tim mùa đông
Muốn nghe một lời yêu
Vì những ước muốn xóa tan bao niềm đắng cay
Đừng làm con tim đau nhóiCuốn trôi
Ôi tình yêu
Sao trái ngang khi tình câm nín
Muốn trao mãi về em
Muốn nghe một lấn nói yêu
Vì những ước muốn sẽ không trôi vào
Anh vẫn muốn bên em mãi mà thôi
Dù tình ấy mãi muôn đời là bão giông..
Dù em không đáp lời
Làm tim anh xót xa
Tình ấy mãi không phai
Đời anh như con thuyền trôi
Giữa dòng sông mênh mông lãng du
Cơn gió em ru tháng năm lòng hoang vắng
Rồi hôm nay không là mơ
Vòng tay em ru anh làm thơ
Biết mong chờ
Anh biết bây giờ anh đã yêu
Người yêu ơi anh như người say
Em có hay em là bến neo dừng
Người ơi xin em đừng đi
Xin em đừng hững hỡ
Ôi tình yêu
Post A Comment:
0 comments so far,add yours