căn hộ du lịch cao cấp nha trang, căn hộ dịch vụ nha trang, căn hộ đầy đủ tiện nghi cho thuê tháng , căn hộ nha trang cao cấp giá rẻ, căn hộ giá rẻ
入了我的心丢了我的魂 - 贺一航
Nhẹ Bước Vào Tim Tôi Xao Xuyến Tâm Hồn Tôi - Hạ Nhất Hàng
城市的夜有多少失眠的人
Chéng shì de yè yǒu duō shǎo shī mián de rén
也像我一样心里装着个人
Yě xiàng wǒ yī yàng xīn lǐ zhuāng zhe gè rén
Giống như bóng hình chất chứa nặng trĩu trong cõi lòng tôi
看着窗外闪烁的霓虹灯
Kàn zhe chuāng wài shǎn shuò de ní hóng dēng
Ngắm ánh đèn hiu hắt ngoài song thưa lạnh lẽo
难以关上感情这扇门
Nán yǐ guān shàng gǎn qíng zhè shàn mén
Khó mà khép kín cánh cửa ngập tràn niềm xúc cảm
从你留给我一枚痴心的吻
Cóng nǐ liú gěi wǒ yī méi chī xīn de wěn
Kể từ lúc em lưu lại nụ hôn nồng thắm đượm tình si
我便不再辜负对你的情深
Wǒ biàn bù zài gū fù duì nǐ de qíng shēn
Thế là tôi chẳng còn ngượng ngùng đáp trả tình em
余生愿走过每一段旅程
Yú shēng yuàn zǒu guò měi yī duàn lǚ chéng
Quãng đời còn lại nguyện sánh bước cùng em
都有你陪伴才感觉安稳
Dōu yǒu nǐ péi bàn cái gǎn jué ān wěn
Trải qua bao chặng đường thăng trầm
你入了我的心丢了我的魂
Nǐ rù le wǒ de xīn diū le wǒ de hún
Nhẹ bước vào tim tôi xuyến xao tâm hồn tôi
思念找不到理由去争论
Sī niàn zhǎo bù dào lǐ yóu qù zhēng lùn
Nỗi nhớ cứ vơi đầy chẳng sao ngăn nổi
你陪我仰望过满天的星辰
Nǐ péi wǒ yǎng wàng guò mǎn tiān de xīng chén
Cùng tôi lặng ngắm những vì sao trên trời
也陪我山高水长一程程
Yě péi wǒ shān gāo shuǐ cháng yī chéng chéng
Cùng tôi rảo bước qua chốn sơn cùng thủy tận
你入了我的心丢了我的魂
Nǐ rù le wǒ de xīn diū le wǒ de hún
Nhẹ bước vào tim tôi xuyến xao tâm hồn tôi
你入了我的心丢了我的魂
Nǐ rù le wǒ de xīn diū le wǒ de hún
Nhẹ bước vào tim tôi xuyến xao tâm hồn tôi
从此只想和你度过那余生
Cóng cǐ zhǐ xiǎng hé nǐ dù guò nà yú shēng
Từ đây chỉ muốn cùng em trải qua bao tháng ngày bình yên đó
那些酝酿成酒眷恋的红尘
Nà xiē yùn niàng chéng jiǔ juàn liàn de hóng chén
Dâng hơi men nồng đượm quyến luyến ải trần gian
因为你而醉了幸福的时分
Yīn wèi nǐ ér zuì le xìng fú de shí fēn
Ngập tràn hạnh phúc ngỡ ngàng đắm say trong men tình
从你留给我一枚痴心的吻
Cóng nǐ liú gěi wǒ yī méi chī xīn de wěn
Kể từ lúc em lưu lại nụ hôn nồng thắm đượm tình si
我便不再辜负对你的情深
Wǒ biàn bù zài gū fù duì nǐ de qíng shēn
Thế là tôi chẳng còn ngượng ngùng đáp trả tình em
余生愿走过每一段旅程
Yú shēng yuàn zǒu guò měi yī duàn lǚ chéng
Quãng đời còn lại nguyện sánh bước cùng em
都有你陪伴才感觉安稳
Dōu yǒu nǐ péi bàn cái gǎn jué ān wěn
Trải qua bao chặng đường thăng trầm
你入了我的心丢了我的魂
Nǐ rù le wǒ de xīn diū le wǒ de hún
Nhẹ bước vào tim tôi xuyến xao tâm hồn tôi
思念找不到理由去争论
Sī niàn zhǎo bù dào lǐ yóu qù zhēng lùn
Nỗi nhớ cứ vơi đầy chẳng sao ngăn nổi
你陪我仰望过满天的星辰
Nǐ péi wǒ yǎng wàng guò mǎn tiān de xīng chén
Cùng tôi lặng ngắm những vì sao trên trời
也陪我山高水长一程程
Yě péi wǒ shān gāo shuǐ cháng yī chéng chéng
Cùng tôi rảo bước qua chốn sơn cùng thủy tận
你入了我的心丢了我的魂
Nǐ rù le wǒ de xīn diū le wǒ de hún
Nhẹ bước vào tim tôi xuyến xao tâm hồn tôi
从此只想和你度过那余生
Cóng cǐ zhǐ xiǎng hé nǐ dù guò nà yú shēng
Từ đây chỉ muốn cùng em trải qua bao tháng ngày bình yên đó
那些酝酿成酒眷恋的红尘
Nà xiē yùn niàng chéng jiǔ juàn liàn de hóng chén
Dâng hơi men nồng đượm quyến luyến ải trần gian
因为你而醉了幸福的时分
Yīn wèi nǐ ér zuì le xìng fú de shí fēn
Ngập tràn hạnh phúc ngỡ ngàng đắm say trong men tình
你入了我的心丢了我的魂
Nǐ rù le wǒ de xīn diū le wǒ de hún
Nhẹ bước vào tim tôi xuyến xao tâm hồn tôi
思念找不到理由去争论
Sī niàn zhǎo bù dào lǐ yóu qù zhēng lùn
Nỗi nhớ cứ vơi đầy chẳng sao ngăn nổi
你陪我仰望过满天的星辰
Nǐ péi wǒ yǎng wàng guò mǎn tiān de xīng chén
Cùng tôi lặng ngắm những vì sao trên trời
也陪我山高水长一程程
Yě péi wǒ shān gāo shuǐ cháng yī chéng chéng
Cùng tôi rảo bước qua chốn sơn cùng thủy tận
你入了我的心丢了我的魂
Nǐ rù le wǒ de xīn diū le wǒ de hún
Nhẹ bước vào tim tôi xuyến xao tâm hồn tôi
从此只想和你度过那余生
Cóng cǐ zhǐ xiǎng hé nǐ dù guò nà yú shēng
Từ đây chỉ muốn cùng em trải qua bao tháng ngày bình yên đó
那些酝酿成酒眷恋的红尘
Nà xiē yùn niàng chéng jiǔ juàn liàn de hóng chén
Dâng hơi men nồng đượm quyến luyến ải trần gian
因为你而醉了幸福的时分
Yīn wèi nǐ ér zuì le xìng fú de shí fēn
Ngập tràn hạnh phúc ngỡ ngàng đắm say trong men tình
填词：周兵 Đặt lời: Chu Binh
谱曲：子荣 Phổ nhạc: Tử Vinh
越语：普通人 Dịch bởi: Kẻ Phàm Thường
Nhạc Hoa Lời Việt: Con Tim Không Đổi Thay – Dee Trần
Đường quen ta không chung lối
Sẽ trở nên xa lạ
Người từng thề hẹn không chung đôi
Sẽ quên thôi mà
Ngày em bước đi
Ngàn gió về mùa băng giá
Mình anh đi lang thang tìm ký ức xưa
Bàn tay chưa quên hơi ấm
Chiếc hôn vẫn chưa nhạt
Mà người vội vàng mau sang ngang
Vui tình duyên khác
Gió đưa thuyền về đâu
Bến hoang vắng u sầu
Định mệnh ta xa rời nhau
Ôm bao tiếc nuối
Rượu nào dành cho người say
Đắng cay đâu nào hay
Trót vương bao tơ lòng
Chân tình đâu chẳng thấy
Có phải nhân gian đổi thay
Biết ai đâu giãi bày
Giọt sầu còn mãi chất chứa
Nỗi đau còn hoài
Trời buồn ngàn mây ngừng bay
Gió kia chẳng buồn lay
Lá hoa chưa xa cành
Sao ngày xanh đã phai
Bến mới em vui cùng ai
Có vấn vương chốn này
Dù đời vắng bóng dáng em
Con tim không đổi thay
Bàn tay chưa quên hơi ấm
Chiếc hôn vẫn chưa nhạt
Mà người vội vàng mau sang ngang
Vui tình duyên khác
Gió đưa thuyền về đâu
Bến hoang vắng u sầu
Định mệnh ta xa rời nhau
Ôm bao tiếc nuối
Rượu nào dành cho người say
Đắng cay đâu nào hay
Trót vương bao tơ lòng
Chân tình đâu chẳng thấy
Có phải nhân gian đổi thay
Biết ai đâu giãi bày
Giọt sầu còn mãi chất chứa
Nỗi đau còn hoài
Trời buồn ngàn mây ngừng bay
Gió kia chẳng buồn lay
Lá hoa chưa xa cành
Sao ngày xanh đã phai
Bến mới em vui cùng ai
Có vấn vương chốn này
Dù đời vắng bóng dáng em
Con tim không đổi thay
Rượu nào dành cho người say
Đắng cay đâu nào hay
Trót vương bao tơ lòng
Chân tình đâu chẳng thấy
Có phải nhân gian đổi thay
Biết ai đâu giãi bày
Giọt sầu còn mãi chất chứa
Nỗi đau còn hoài
Trời buồn ngàn mây ngừng bay
Gió kia chẳng buồn lay
Lá hoa chưa xa cành
Sao ngày xanh đã phai
Bến mới em vui cùng ai
Có vấn vương chốn này
Dù đời vắng bóng dáng em
Con tim không đổi tha
Nhạc Hoa Lời Việt: Bước Vào Tim Tôi Hút Hồn Tôi – Thiên Tú
Trời đêm hôm nay không có sao gió đưa lao xao
Một người lặng im trong đêm thấy nhớ ai cồn cào
Người cất bước đi chẳng thấy chào giờ ra sao
Người anh thương nay em ở nơi chốn nao??
Ngày xưa yêu em tôi đắm say hứa không thay lòng
Ngộ nhận tinh yêu em trao cho tôi là chân ai
Thế nhưng mộng dần tan tiếng yêu cũng phai tàn
Ngày ngày bên nhau nên bây giờ em chán ngán
Giọt sầu chia đôi đường đi nỗi đau vương bờ mi
Nhớ thương ai vô cùng nhưng lại không dám nói
Biết thế khi xưa chẳng yêu đến nay đâu phải buồn
Rồi từng lời hứa lúc trước đổi thay mập mờ
Một lần ta xin được say đớn đau ai nào hay
Cứ đi em không cần bận tâm về anh đâu
Thế giới nay riêng mình anh có ai chung ( nâng ) chén sầu
Ngọt ngào hóa chen đắng cay nay ta ôm bóng hình
Post A Comment:
0 comments so far,add yours