tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
恋爱达人 － 罗志祥、徐熙娣
Liàn'ài dá rén – luó zhì xiáng- xú xī dì
Cao Thủ Tình Yêu – La Chí Tường – Từ Hi Đệ
合：Hey You 就是你 請靠近我懷裡 別假裝不在意 你明明動了心
Hé:Hey You jiù shì nǐ qǐng kào jìn wǒ huái li bié jiǎ zhuāng bù zài yì nǐ míng míng dòng le xīn
Hey you chính là em đó xin hãy xích lại bên vòng tay anh ,em đừng giả vờ như
thế ,rõ ràng trái tim em đã rung động lên mà
So Baby 就是你 請不要再猶豫 我們玩個遊戲 叫 L-O-V-E
So Baby jiù shì nǐ qǐng bù yào zài yóu yù wǒ men wán gè yóu xì jiào LOVE
So baby chính là em đó ,xin đừng ngập ngừng thêm chi nữa , Chúng ta cùng chơi trò chơi tên là LOVE nhé
Ｓ：給你一分鐘 若還不行動 你就是沒種 裝再酷也是都沒用
S: Gěi nǐ yī fēn zhōng ruò hái bù xíng dòng nǐ jiù shì méi zhǒng zhuāng zài kù yě shì dōu méi yòng
Em cho anh thêm một phút nữa ,nếu anh vẫn chưa hành động thì anh chính là đồ hèn nhát ,có giả vờ lạnh lùng cũng chẳng có tác dụng gì đâu
祥：Baby 你不會懂 我就是要你心急 我戀愛能力 可是達人的等級 Come On
Xiáng:Baby nǐ bù huì dǒng wǒ jiù shì yào nǐ xīn jí wǒ liàn'ài nénglì kě shì dá rén de děng jí Come On
Baby em không hiểu được rằng ,anh chỉ muốn em nôn nóng ,năng lực yêu đương của anh có thể nói là đẳng cấp cao thủ đó
合：Hey You 就是你 請靠近我懷裡 別假裝不在意 你明明動了心
Hé:Hey You jiù shì nǐ qǐng kào jìn wǒ huái li bié jiǎ zhuāng bù zài yì nǐ míng míng dòng le xīn
Hey you chính là em đó ,xin hãy xích lại bên vòng tay anh ,em đừng giả vờ như thế rõ ràng trái tim em đã rung động lên mà
So Baby 就是你 請不要再猶豫 我們玩個遊戲 叫 L-O-V-E Yah~Yes I Do
So Baby jiù shì nǐ qǐng bù yào zài yóu yù wǒmen wán gè yóu xì jiào LOVE Yah~Yes I Do
So baby chính là em đó ,xin đừng ngập ngừng thêm chi nữa ,chúng ta cùng chơi trò chơi tên là LOVE nhé
祥：眼神不能在乎 態度若有似無 妳自然就會 跟我走 請上鉤
Xiáng: Yǎn shén bù néng zài hū tài dù ruò yǒu shì wú nǎi zì rán jiù huì gēn wǒ zǒu qǐng shàng gōu
Ánh mắt anh không quan tâm ,thái độ của anh cũng không có gì ,nhưng em cũng sẽ tự nhiên đi theo anh thôi ,mời em cắn câu nào
Ｓ：你到底行不行 盡玩無聊的招數 我看過的豬 可是達人的程度 Come On
S: Nǐ dào dǐ xíng bù xíng jǐn wán wú liáo de zhāo shù wǒ kàn guò de zhū kě shì dá rén de chéng dù Come On
Rốt cuộc là anh có làm được không ? sao cứ chơi chiến thuật nhàm chán như thế ,heo con mà em từng gặp cũng có trình độ cao thủ đó
合：Hey You 就是你 請靠近我懷裡 別假裝不在意 我可能喜歡你
Hé:Hey You jiù shì nǐ qǐng kào jìn wǒ huái li bié jiǎ zhuāng bù zài yì wǒ kě néng xǐ huan nǐ
Hey you chính là em đó ,xin hãy xích lại bên vòng tay anh ,em đừng giả vờ như thế ,anh có thể được thích em chứ ?
So Baby 就是你 請說你很開心 我有點喜歡你 有點喜歡你
So Baby jiù shì nǐ qǐng shuō nǐ hěn kāi xīn wǒ yǒu diǎn xǐ huan nǐ yǒu diǎn xǐ huan nǐ
So baby chính là em đó ,xin hãy nói em cũng rất vui đi ,anh có chút thích em rồi đó …
Rap:Un…愛是個野東西 牠讓我的心 變成了談戀愛的機器 誰遇見妳連達人也會認輸
Rap:Un…ài shì gè yě dōng xi tā ràng wǒ de xīn biàn chéng le tán liàn'ài de jī qì shuí yù jiàn nǎi lián dá rén yě huì rèn shū
Haha …tình yêu là một thứ hoang dã ,nó khiến trái tim anh biến thành cỗ máy yêu đương ,ai gặp em rồi thì dù là cao thủ cũng phải chịu thua
Yeah~為什麼是你 我只想問 Un…ya…為什麼喜歡妳
Yeah~wèi shén me shì nǐ wǒ zhǐ xiǎng wèn Un…ya…wèi shén me xǐ huan nǎi
Yeah ,tại sao là em chứ ,anh chỉ muốn hỏi thôi ? Tại sao lại thích em thế này
祥：我已喜歡你 Yeah…
Xiáng: Wǒ yǐ xǐhuan nǐ Yeah…
Anbh yêu em mất thôi , Yeah
Ｓ：You’re so cute, so won’t you come to me
Anh thật đáng yêu biết mấy vậy anh có muốn đến bên em không ?
豬頭才會一直玩遊戲 耍心機
Zhū tóu cái huì yī zhí wán yóu xì shuǎ xīn jī
Chỉ có heo con mới giở trò mới mãi như vậy thôi
合：Baby 就是你 請靠近我懷裡 別假裝不在意 我想我喜歡你
Hé:Baby jiù shì nǐ qǐng kào jìn wǒ huái li bié jiǎ zhuāng bù zài yì wǒ xiǎng wǒ xǐ huan nǐ
Baby chính là em đó , xin hãy xích lại bên vòng tay anh ,em đừng giả vờ như thế ,anh nghĩ là anh đã yêu em
So Baby 就是你 請說你也願意 我一直喜歡你 一直喜歡你
So Baby jiù shì nǐ qǐng shuō nǐ yě yuàn yì wǒ yī zhí xǐ huan nǐ yī zhí xǐ huan nǐ
Sobaby chính là em đó ,xin hãy nói em cũng sẽ đồng ý đi , anh sẽ luôn yêu em ,chỉ em yêu thôi …
合：Baby 就是你 請靠近我懷裡 別假裝不在意 我想我喜歡你
Hé:Baby jiù shì nǐ qǐng kào jìn wǒ huái li bié jiǎ zhuāng bù zài yì wǒ xiǎng wǒ xǐ huan nǐ
Baby chính là em đó , xin hãy xích lại bên vòng tay anh ,em đừng giả vờ như thế ,anh nghĩ là anh đã yêu em
So Baby 就是你 請說你也願意 我一直喜歡你 一直喜歡你
So Baby jiù shì nǐ qǐng shuō nǐ yě yuàn yì wǒ yī zhí xǐ huan nǐ yī zhí xǐ huan nǐ
Sobaby chính là em đó ,xin hãy nói em cũng sẽ đồng ý đi , anh sẽ luôn yêu em ,chỉ em yêu thôi
Rap:戀愛達人的終點 就是追到你 沒有規則 這遊戲永遠繼續
Rap: Liàn'ài dá rén de zhōng diǎn jiù shì zhuī dào nǐ méi yǒu guī zé zhè yóu xì yǒng yuǎn jì xù
不用躲避 因為沒有輸贏 Yeah Yeah
Bù yòng duǒ bì yīn wèi méi yǒu shū yíng Yeah Yeah
合：Baby 就是你 請靠近我懷裡 別假裝不在意 我想我喜歡你
Hé:Baby jiùshì nǐ qǐng kàojìn wǒ huái li bié jiǎzhuāng bù zàiyì wǒ xiǎng wǒ xǐhuan nǐ
So Baby 就是你 請說你也願意
So Baby jiùshì nǐ qǐng shuō nǐ yě yuànyì
祥：我非常喜歡你 Yah~非常喜歡你
Xiáng: Wǒ fēicháng xǐhuan nǐ Yah~fēicháng xǐhuan nǐ
Yes I Do~ Yes I Do 非常喜歡你
Yes I Do~ Yes I Do fēicháng xǐhuan nǐ
填词：严云农、Alex Christensen、Koenemann、Peter、Klein、Jens、Ward. Jane
谱曲：Alex Christensen、Koenemann、Peter、Klein、Jens、Jane W
(Bản gốc) Tiếng Anh : I believe -Trình Bày : Bro's Sis
Ha,
You know some people just don´t know what I´m talkin about
But I know you understand,cause I know you believe
Baby I believe that you were meant for me
And if theres somebody,then Baby I believe
That somebody is you an everything you do
Cause Baby I believe,I believe in you
I walk home alone
wait´n by the telephone
On my Girlfriend say
Give it up baby Give it up
I know that you can see,
this is how it´s meant to be
Know my frequency,
Cause Baby I believe
Come on
Baby I believe that you were meant for me
And if theres somebody,then Baby I believe
That somebody is you an everything you do
Cause Baby I believe,I believe in you
Yeahyeahh,Yes I do
Yes I do,
Know they don´t understand
Dreamin up a Masterplan
I know that you can (Give it up,Give it up)
And it´s a simple rule
You do wanna play it cool
Leave me like a fool
Cause I believe in you...
Come on
Baby I believe that you were meant for me
And if theres somebody,then Baby I believe
That somebody is you an everything you do
Cause Baby I believe,I believe in you
One love is the proud I see
I believe in that I came to the pass
And you came to me
And set me free
Chorus One and One is Too
Yeah,I believe in You,this what I do
Ah,Uh,this I believe in you
And it seems so real
I was dreamin that you come to me
Hold me closer for Eternity
I believe
Baby I believe that you were meant for me
And if theres somebody,then Baby I believe
That somebody is you an everything you do
Cause Baby I believe,(Oh yes I do..yeahh)I believe in you
I walk to the World
and is see it all
I never looked town
And case that the follow´n of the wall
And I still believe...yeah
That Somebody is you and everything you do
Cause Baby I believe
I believe in you
Yes I Do,Yes I Do
I believe in you....
Nhạc Hoa Lời Việt: Đón Đưa – Trình bày : Lương Bích Hữu – Quang Vinh
Mưa cứ rơi ngoài trời làm che mắt con đường về
Gọi em sao chưa thấy đến chẳng nghe nhớ thương wanh đây
Trời mưa đã bao ngày rồi cầu mong sẽ nghe người gọi
Vì bỗng muốn nghe em cười.....mưa vẫn rơi ngoài kia
Anh vẫn hay thường đùa mưa cứ rơi thật nhìu
Em sẽ ko chờ người cho anh tìm và sẽ nhớ em hơn nữa
Anh luôn nói anh chẳng cần khi mứa rơi chẳng ai thèm đón
Nhưng cớ sao mỗi lần chờ mưa vẫn luôn tìm em
Em hãy xin đừng về chờ anh đến mưa sẽ ngừng
Sợ em wên mang áo ấm sợ mưa ướt đôi vai em
Chờ anh nhé xin đưng về vì anh muốn nghe nụ cười
Của em mỗi khi đưa em về anh vẫn luôn tìm em
That right.
yes I do ... ” wo` u wo'' .. wo`..”
Mưa kia vẫn rơi thật nhìu cho anh nhớ em thật nhìu
Chen giữa bao dòng người lo em về lo em chờ
Anh sao nói anh chẳng cần khi mưa rơi chẳng ai cần đón
Nhưng cớ sao mỗi lần trời làm mưa em vẫn mong anh ... ” Vẫn Mong Anh “
Em hỡi xin đừng về.chờ anh đến mưa sẽ ngừng
Sợ em wên mang áo ấm sợ mưa ướt đôi vai em
Chờ anh nhé xin đưng về vì anh muốn nghe nụ cười
Của em mỗi khi đưa em về em vẫn luôn chờ anh
Yêu làm chi.. sao lại bik yêu rồi lại mơ .. rồi lại mong .. rồi lại mang tim em đi anh ơi .. nhìn em trong xinh .. trong thiết tha kìa ấy biết ko ..em iu anh hơn anh mong .. tình yêu đầu tiên " tình yêu đầu tiên " ...hà u wo.. há hà. .. yeah
Em chờ anh và luôn ước mong " và anh luôn mong mãi "
Vì con tim này ao ước mãi bên người
Người biết ko
Em hãy xin đừng về chờ anh đến mưa sẽ ngừng
Sợ em wên mang áo ấm sợ mua ướt đôi vai em
Chờ anh nhé xin đừng về vì anh muốnn nghe nụ cười của em mỗi khi đưa em về Wo’u’ em vẫn luôn chờ anh
Em hãy xin đừng về chờ anh đến mưa sẽ ngừng
Sợ em wên mang áo ấm sợ mua ướt đôi vai em
Chờ anh nhé xin đừng về vì anh muốn nghe nụ cười
Của em mỗi khi đưa em về em vẫn luôn chờ anh
Hờ u wo’ … Yes I do
Post A Comment:
0 comments so far,add yours