tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
记得我爱你- 周渝民
Jì de wǒ ài nǐ – Zhōu Yú Mín
Hãy nhớ rằng anh yêu em - Châu Du Dân
Remember i love you - Vic Zhou
滴答滴答爱的世纪 滴答滴答再回不去 滴答滴答时间的团聚
Dī dā dī dā ài de shì jì dī dā dī dā zài huí bù qù dī dā dī dā shí jiān de tuán jù
Di da di da chúng ta không thể quay trở lại, Di da di da chúng ta đã chia tay thật rồi
一寸一寸慢慢熟悉 一遍一遍你的耳语 一点一滴像小雨吻不停
Yī cùn yī cùn màn man shú xī yī biàn yī biàn nǐ de ěr yǔ yī diǎn yī dī xiàng xiǎo yǔ wěn bù tíng
Từng giây từng giây trôi qua, anh nhận ra rằng . Sau ngần ấy thời gian , tiếng thì thầm của em . Như những hạt mưa nhỏ không bao giờ ngớt
滴答滴答你的泪滴 滴答滴答一碎碎尽 滴答滴答自然不叹息
Dī dā dī dā nǐ de lèi dī dī dā dī dā yī suì suì jǐn dī dā dī dā zì rán bù tàn xí
Di da di da những giọt nước mắt của em, di da di da như những hạt pha lê dễ vỡ . Di da di da làm sao lòng anh không đau nhói được
一天一天更远离你 一呼一吸只用回忆 好想再抱紧 再贴近你心
Yī tiān yī tiān gèng yuǎn lí nǐ yī hū yī xī zhǐ yòng huí yì hǎo xiǎng zài bào jǐn zài tiē jìn nǐ xīn
Ngày qua ngày , anh càng xa em hơn . Từng hơi thở đều là nỗi nhớ . Anh thật sự chỉ muốn được ôm em . và được ở gần em hơn
听滴答滴答像你的声音 回荡未来过去
Tīng dī dā dī dā xiàng nǐ de shēng yīn huí dàng wèi lái guò qù
Hãy lắng nghe…di da di da , âm thanh khi anh nhớ em cứ vang lên giữa quá khứ và tương lai …
孤单好立体 我转不出去 无边际
Gū dān hǎo lì tǐ wǒ zhuǎn bù chū qù wú biān jì
Anh như bị mắc kẹt trong nỗi cô đơn này ,và anh chẳng thể thoát ra được
听滴答滴答寂寞的声音 你在那里
Tīng dī dā dī dā jì mò de shēng yīn nǐ zài nà lǐ
Hãy lắng nghe …di da di da ,âm thanh của sự cô đơn . Em đang ở nơi nao?
会不会想起 记得我爱你
Huì bù huì xiǎng qǐ jì de wǒ ài nǐ
Em có nghĩ rằng…rằng anh yêu em không
滴答滴答你的泪滴 滴答滴答一碎碎尽 滴答滴答灿烂不叹息
Dī dā dī dā nǐ de lèi dī dī dā dī dā yī suì suì jǐn dī dā dī dā càn làn bù tàn xí
Di da di da những giọt nước mắt của em ,di da di da như những hạt pha lê dễ vỡ , di da di da làm sao lòng anh không nhói đau được ?
一天一天更远离你 一呼一吸只有回忆 好想再抱紧 再贴近你心
Yī tiān yī tiān gèng yuǎn lí nǐ yī hū yī xī zhǐ yǒu huí yì hǎo xiǎng zài bào jǐn zài tiē jìn nǐ xīn
Ngày qua ngày ,anh càng xa em hơn .Từng hơi thử đều là nỗi nhớ. Anh thật sự chỉ muốn ôm em…và lại được ở bên em một lần nữa
听滴答滴答像你的声音 回荡未来过去
Tīng dī dā dī dā xiàng nǐ de shēngyīn huí dàng wèi lái guò qù
Hãy lắng nghe …di da di da ,âm thanh khi anh nhớ em . Cứ vang lên giữa quá khứ và tương lai
孤单好立体 我转不出去 无边际
Gū dān hǎo lì tǐ wǒ zhuǎn bù chū qù wú biān jì
Anh như bị mắc kẹt trong nỗi cô đơn này ,và anh chẳng thể thoát ra được
听滴答滴答寂寞的声音 你在哪里
Tīng dī dā dī dā jì mò de shēng yīn nǐ zài nǎ lǐ
Hãy lắng nghe …di da di da ,âm thanh của sự cô đơn , em đang ở nơi nao ?
会不会想起 记得我爱你
Huì bù huì xiǎng qǐ jì de wǒ ài nǐ
Em có nhớ rằng …rằng anh yêu em không
滴答滴答像你的声音相信它的频率
Dī dā dī dā xiàng nǐ de shēng yīn xiāng xìn tā de pín lǜ
Di da di da âm thanh khi anh nhớ em giống như nhịp đập của trái tim anh
孤单是身体 我无法按平 好无理
Gū dān shì shēn tǐ wǒ wú fǎ àn píng hǎo wú lǐ
Một chiếc máy hát cô độc , anh không thể làm nó ngừng lại , anh hoàn toàn không còn sức lực
听滴答滴答寂寞的声音 你在那里
Tīng dī dā dī dā jì mò de shēng yīn nǐ zài nà lǐ
Hãy lắng nghe …di da di da ,âm thanh của sự cô đơn . Em đang ở nơi nao?
会不会想起 记得我爱你
Huì bù huì xiǎngqǐ jìde wǒ ài nǐ
Em có nhớ rằng… rằng anh vẫn yêu em…
滴答滴答爱的世纪 滴答滴答再回不去 滴答滴答记得我爱你
Dī dā dī dā ài de shì jì dī dā dī dā zài huí bù qù dī dā dī dā jì de wǒ ài nǐ
Di da di da ,anh đang đếm từng phút giây ta yêu nhau ,di da di da chúng ta không thể quay trở lại . Di da di da , hãy nhớ rằng …. Anh yêu em…
Lời dịch: Thuyết Bất Đắc
Nhạc Hoa Lời Việt: Điều anh muốn –Trình bày: Vương Khang
muốn trái tim em luôn thuộc về anh
muốn chúng ta sẽ không rời xa nữa
muốn những đêm cô đơn chờ anh sẽ hết....oh...ohh...
m lúc bên em anh đành câm nín
đến lúc xa em anh lại rất buồn
biết nói sao đây cho thật lòng với chính anh
muốn chúng ta bước qua ngày giông tố
muốn chính anh sẽ mang niềm vui đến
để thấy em luông tươi cười như lúc trước...oh..oh..
mỗi lúc bên anh em thường hay khóc'
nói với anh hay ở bên em hoài
ôm em ôm thật lâu ...
vì sao mình chia tay?
đk:
ngày đó có nhau đâu ngờ ta có lúc phải luôn xa nhau đến thế này
xa em bao nhiêu ngày anh yêu em thêm bấy nhiêu lần
dù biết mất nhau bao ngày sao chỉ có, mỗi anh với đêm dài
dù cho có ra sao, thì anh vẫn yêu em...
hạnh phúc mãi mãi là điều anh ước muốn
anh mong em hãy hiểu rằng
xa em bao nhiêu ngày, anh luôn không mong thấy em buồn ...oh..oh
dù biết mất nhau bao ngày sao chỉ có, mỗi anh với đêm dài
dù cho có ra sao, thì anh vẫn yêu em.
Jì de wǒ ài nǐ – Zhōu Yú Mín
Hãy nhớ rằng anh yêu em - Châu Du Dân
Remember i love you - Vic Zhou
滴答滴答爱的世纪 滴答滴答再回不去 滴答滴答时间的团聚
Dī dā dī dā ài de shì jì dī dā dī dā zài huí bù qù dī dā dī dā shí jiān de tuán jù
Di da di da chúng ta không thể quay trở lại, Di da di da chúng ta đã chia tay thật rồi
一寸一寸慢慢熟悉 一遍一遍你的耳语 一点一滴像小雨吻不停
Yī cùn yī cùn màn man shú xī yī biàn yī biàn nǐ de ěr yǔ yī diǎn yī dī xiàng xiǎo yǔ wěn bù tíng
Từng giây từng giây trôi qua, anh nhận ra rằng . Sau ngần ấy thời gian , tiếng thì thầm của em . Như những hạt mưa nhỏ không bao giờ ngớt
滴答滴答你的泪滴 滴答滴答一碎碎尽 滴答滴答自然不叹息
Dī dā dī dā nǐ de lèi dī dī dā dī dā yī suì suì jǐn dī dā dī dā zì rán bù tàn xí
Di da di da những giọt nước mắt của em, di da di da như những hạt pha lê dễ vỡ . Di da di da làm sao lòng anh không đau nhói được
一天一天更远离你 一呼一吸只用回忆 好想再抱紧 再贴近你心
Yī tiān yī tiān gèng yuǎn lí nǐ yī hū yī xī zhǐ yòng huí yì hǎo xiǎng zài bào jǐn zài tiē jìn nǐ xīn
Ngày qua ngày , anh càng xa em hơn . Từng hơi thở đều là nỗi nhớ . Anh thật sự chỉ muốn được ôm em . và được ở gần em hơn
听滴答滴答像你的声音 回荡未来过去
Tīng dī dā dī dā xiàng nǐ de shēng yīn huí dàng wèi lái guò qù
Hãy lắng nghe…di da di da , âm thanh khi anh nhớ em cứ vang lên giữa quá khứ và tương lai …
孤单好立体 我转不出去 无边际
Gū dān hǎo lì tǐ wǒ zhuǎn bù chū qù wú biān jì
Anh như bị mắc kẹt trong nỗi cô đơn này ,và anh chẳng thể thoát ra được
听滴答滴答寂寞的声音 你在那里
Tīng dī dā dī dā jì mò de shēng yīn nǐ zài nà lǐ
Hãy lắng nghe …di da di da ,âm thanh của sự cô đơn . Em đang ở nơi nao?
会不会想起 记得我爱你
Huì bù huì xiǎng qǐ jì de wǒ ài nǐ
Em có nghĩ rằng…rằng anh yêu em không
滴答滴答你的泪滴 滴答滴答一碎碎尽 滴答滴答灿烂不叹息
Dī dā dī dā nǐ de lèi dī dī dā dī dā yī suì suì jǐn dī dā dī dā càn làn bù tàn xí
Di da di da những giọt nước mắt của em ,di da di da như những hạt pha lê dễ vỡ , di da di da làm sao lòng anh không nhói đau được ?
一天一天更远离你 一呼一吸只有回忆 好想再抱紧 再贴近你心
Yī tiān yī tiān gèng yuǎn lí nǐ yī hū yī xī zhǐ yǒu huí yì hǎo xiǎng zài bào jǐn zài tiē jìn nǐ xīn
Ngày qua ngày ,anh càng xa em hơn .Từng hơi thử đều là nỗi nhớ. Anh thật sự chỉ muốn ôm em…và lại được ở bên em một lần nữa
听滴答滴答像你的声音 回荡未来过去
Tīng dī dā dī dā xiàng nǐ de shēngyīn huí dàng wèi lái guò qù
Hãy lắng nghe …di da di da ,âm thanh khi anh nhớ em . Cứ vang lên giữa quá khứ và tương lai
孤单好立体 我转不出去 无边际
Gū dān hǎo lì tǐ wǒ zhuǎn bù chū qù wú biān jì
Anh như bị mắc kẹt trong nỗi cô đơn này ,và anh chẳng thể thoát ra được
听滴答滴答寂寞的声音 你在哪里
Tīng dī dā dī dā jì mò de shēng yīn nǐ zài nǎ lǐ
Hãy lắng nghe …di da di da ,âm thanh của sự cô đơn , em đang ở nơi nao ?
会不会想起 记得我爱你
Huì bù huì xiǎng qǐ jì de wǒ ài nǐ
Em có nhớ rằng …rằng anh yêu em không
滴答滴答像你的声音相信它的频率
Dī dā dī dā xiàng nǐ de shēng yīn xiāng xìn tā de pín lǜ
Di da di da âm thanh khi anh nhớ em giống như nhịp đập của trái tim anh
孤单是身体 我无法按平 好无理
Gū dān shì shēn tǐ wǒ wú fǎ àn píng hǎo wú lǐ
Một chiếc máy hát cô độc , anh không thể làm nó ngừng lại , anh hoàn toàn không còn sức lực
听滴答滴答寂寞的声音 你在那里
Tīng dī dā dī dā jì mò de shēng yīn nǐ zài nà lǐ
Hãy lắng nghe …di da di da ,âm thanh của sự cô đơn . Em đang ở nơi nao?
会不会想起 记得我爱你
Huì bù huì xiǎngqǐ jìde wǒ ài nǐ
Em có nhớ rằng… rằng anh vẫn yêu em…
滴答滴答爱的世纪 滴答滴答再回不去 滴答滴答记得我爱你
Dī dā dī dā ài de shì jì dī dā dī dā zài huí bù qù dī dā dī dā jì de wǒ ài nǐ
Di da di da ,anh đang đếm từng phút giây ta yêu nhau ,di da di da chúng ta không thể quay trở lại . Di da di da , hãy nhớ rằng …. Anh yêu em…
Lời dịch: Thuyết Bất Đắc
Nhạc Hoa Lời Việt: Điều anh muốn –Trình bày: Vương Khang
muốn trái tim em luôn thuộc về anh
muốn chúng ta sẽ không rời xa nữa
muốn những đêm cô đơn chờ anh sẽ hết....oh...ohh...
m lúc bên em anh đành câm nín
đến lúc xa em anh lại rất buồn
biết nói sao đây cho thật lòng với chính anh
muốn chúng ta bước qua ngày giông tố
muốn chính anh sẽ mang niềm vui đến
để thấy em luông tươi cười như lúc trước...oh..oh..
mỗi lúc bên anh em thường hay khóc'
nói với anh hay ở bên em hoài
ôm em ôm thật lâu ...
vì sao mình chia tay?
đk:
ngày đó có nhau đâu ngờ ta có lúc phải luôn xa nhau đến thế này
xa em bao nhiêu ngày anh yêu em thêm bấy nhiêu lần
dù biết mất nhau bao ngày sao chỉ có, mỗi anh với đêm dài
dù cho có ra sao, thì anh vẫn yêu em...
hạnh phúc mãi mãi là điều anh ước muốn
anh mong em hãy hiểu rằng
xa em bao nhiêu ngày, anh luôn không mong thấy em buồn ...oh..oh
dù biết mất nhau bao ngày sao chỉ có, mỗi anh với đêm dài
dù cho có ra sao, thì anh vẫn yêu em.
Post A Comment:
0 comments so far,add yours