tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
爱过不后悔 - 郑源
Àiguò bu hòuhuǐ/ Zhèngyuán
Đã yêu là không hối hận/Trịnh Nguyên
爱到无路可退
Ài dào wú lù kě tuì
Yên đến không con đường để rút lui
你的话如此的绝对
Nǐ de huà rú cǐ de jué duì
Câu nói của em đâu cần phải tuyệt tình đến như thế
爱了又太累
Àile yòu tài lèi
Yêu lại quá mệt mõi
不爱又心碎
Bù ài yòu xīn suì
Không yêu lại khổ đau
这痛 在心里徘徊
Zhè tòng zài xīnlǐ páihuái
Nỗi thống khổ này sao cứ mãi day dứt trong lòng
爱情本来就很美
Ài qíng běn lái jiù hěn měi
Tình yêu vốn dĩ đẹp biết bao
何苦让人这么累
Hékǔ ràng rén zhème lèi
Cớ sao phiền muộn cứ khiến con người ta chán chường đến thế
若选择后退
Ruò xuǎnzé hòutuì
Nếu như chọn cách rút lui
会少些崩溃
Huì shǎo xiē bēngkuì
Dẫu sẽ đớn đau một chút
但是 眼泪不停下坠
Dànshì yǎnlèi bù tíng xiàzhuì
Nhưng đổi lại nước mắt sẽ thôi rơi
我不想说那是为你流的泪
Wǒ bùxiǎng shuō nà shì wèi nǐ liú de lèi
Anh không muốn nói vì em mà anh rơi nước mắt
我不愿让你知道我伤悲
Wǒ bù yuàn ràng nǐ zhīdào wǒ shāng bēi
Anh không muốn để em biết vì em mà anh chịu thương đau
两个人的罪 一个人来背
Liǎng gèrén de zuì yīgè rén lái bèi
Sai lầm của hai người,chỉ nên để mình anh gánh chịu
总好过 你陪我憔悴
Zǒng hǎoguò nǐ péi wǒ qiáocuì
Còn hơn là để em phải tiều tụy cùng với anh
我不想说我曾为你流的泪
Wǒ bùxiǎng shuō wǒ céng wèi nǐ liú de lèi
Anh không muốn nói vì em mà anh rơi nước mắt
我不愿让你看透我心扉
Wǒ bù yuàn ràng nǐ kàntòu wǒ xīnfēi
Anh không muốn để em nhìn thấy nỗi lòng anh
爱的是与非 没有错与对
Ài de shì yǔ fēi méiyǒu cuò yǔ duì
Trong tình yêu nào đâu có đúng hay sai
爱过你 我至少不会 后悔
Àiguò nǐ wǒ zhì shào bù huì hòuhuǐ
Đã yêu em thì nhất định anh sẽ không hối hận.
Nhạc Hoa Lời Việt: Yêu Không Hối Hận -Trình bày: Mi Phương
Người nhiều lần khiến em khóc
Vì anh mãi tìm cuộc vui tình mới
Sống trong niềm vô vọng
Bước chân người trước dài
Hạnh phúc cứ thế rời bỏ anh.
Bởi nhiều lần khóc trong nhớ
Mình em vẫn tìm về nơi ấy
Vẫn tin tình hôm nào
Sẽ đưa người trở về
Vì anh đang say nắng mà thôi.
Dành hết niềm tin em yêu anh sẽ không hối hận
Rồi đến mai sau người nhận ra những yêu thương
Sẽ yêu em nhiều hơn quay về đây mãi mãi
Cùng em đi qua đắng cay tình yêu.
Ngày nắng bừng lên mang yêu thương bước anh quay về
Bỏ hết sau lưng muộn phiền lầm lỗi của anh
Trái tim em còn yêu yêu và không hối tiếc
Vì em yêu anh hơn chính em người ơi... Không hối hận.
Nhạc Hoa Lời Việt: Đã Yêu Không Hối Hận-Trình bày:Tô Khánh An
Mọi người thường vẫn hay nói
Tình yêu đến vội vàng sẽ tàn mau
Phải chăng là như vậy,phải chăng là sự thật!
Người đến mang cho anh niềm đau
Cớ sao người vội vàng bước đến
rồi lại bước đi vội vàng như thế
Những kỉ niệm hôm nào chẳng thể nào phai nhòa
Người giết chết trái tim anh thạt rồi
ĐK
Người đến rồi đi như cơn mưa thoáng qua trong đời
Mà trái tim ta ngàn đời vẫn không đổi thay
Vẫn yêu em ngàn năm,cho dù bao ngang trái
Lòng anh luôn vẫn mãi yêu mình em...
Tinh đến rồi đi gieo cho ta nỗi đau vô bờ
tình thoáng qua thôi mà ngàn đời tim nhói đau
Chẳng yêu thêm một ai cho dù bao ngàn năm nữa
Lòng anh luôn vẫn mãi yêu minh em
Không hối hận!!!
Àiguò bu hòuhuǐ/ Zhèngyuán
Đã yêu là không hối hận/Trịnh Nguyên
爱到无路可退
Ài dào wú lù kě tuì
Yên đến không con đường để rút lui
你的话如此的绝对
Nǐ de huà rú cǐ de jué duì
Câu nói của em đâu cần phải tuyệt tình đến như thế
爱了又太累
Àile yòu tài lèi
Yêu lại quá mệt mõi
不爱又心碎
Bù ài yòu xīn suì
Không yêu lại khổ đau
这痛 在心里徘徊
Zhè tòng zài xīnlǐ páihuái
Nỗi thống khổ này sao cứ mãi day dứt trong lòng
爱情本来就很美
Ài qíng běn lái jiù hěn měi
Tình yêu vốn dĩ đẹp biết bao
何苦让人这么累
Hékǔ ràng rén zhème lèi
Cớ sao phiền muộn cứ khiến con người ta chán chường đến thế
若选择后退
Ruò xuǎnzé hòutuì
Nếu như chọn cách rút lui
会少些崩溃
Huì shǎo xiē bēngkuì
Dẫu sẽ đớn đau một chút
但是 眼泪不停下坠
Dànshì yǎnlèi bù tíng xiàzhuì
Nhưng đổi lại nước mắt sẽ thôi rơi
我不想说那是为你流的泪
Wǒ bùxiǎng shuō nà shì wèi nǐ liú de lèi
Anh không muốn nói vì em mà anh rơi nước mắt
我不愿让你知道我伤悲
Wǒ bù yuàn ràng nǐ zhīdào wǒ shāng bēi
Anh không muốn để em biết vì em mà anh chịu thương đau
两个人的罪 一个人来背
Liǎng gèrén de zuì yīgè rén lái bèi
Sai lầm của hai người,chỉ nên để mình anh gánh chịu
总好过 你陪我憔悴
Zǒng hǎoguò nǐ péi wǒ qiáocuì
Còn hơn là để em phải tiều tụy cùng với anh
我不想说我曾为你流的泪
Wǒ bùxiǎng shuō wǒ céng wèi nǐ liú de lèi
Anh không muốn nói vì em mà anh rơi nước mắt
我不愿让你看透我心扉
Wǒ bù yuàn ràng nǐ kàntòu wǒ xīnfēi
Anh không muốn để em nhìn thấy nỗi lòng anh
爱的是与非 没有错与对
Ài de shì yǔ fēi méiyǒu cuò yǔ duì
Trong tình yêu nào đâu có đúng hay sai
爱过你 我至少不会 后悔
Àiguò nǐ wǒ zhì shào bù huì hòuhuǐ
Đã yêu em thì nhất định anh sẽ không hối hận.
Nhạc Hoa Lời Việt: Yêu Không Hối Hận -Trình bày: Mi Phương
Người nhiều lần khiến em khóc
Vì anh mãi tìm cuộc vui tình mới
Sống trong niềm vô vọng
Bước chân người trước dài
Hạnh phúc cứ thế rời bỏ anh.
Bởi nhiều lần khóc trong nhớ
Mình em vẫn tìm về nơi ấy
Vẫn tin tình hôm nào
Sẽ đưa người trở về
Vì anh đang say nắng mà thôi.
Dành hết niềm tin em yêu anh sẽ không hối hận
Rồi đến mai sau người nhận ra những yêu thương
Sẽ yêu em nhiều hơn quay về đây mãi mãi
Cùng em đi qua đắng cay tình yêu.
Ngày nắng bừng lên mang yêu thương bước anh quay về
Bỏ hết sau lưng muộn phiền lầm lỗi của anh
Trái tim em còn yêu yêu và không hối tiếc
Vì em yêu anh hơn chính em người ơi... Không hối hận.
Nhạc Hoa Lời Việt: Đã Yêu Không Hối Hận-Trình bày:Tô Khánh An
Mọi người thường vẫn hay nói
Tình yêu đến vội vàng sẽ tàn mau
Phải chăng là như vậy,phải chăng là sự thật!
Người đến mang cho anh niềm đau
Cớ sao người vội vàng bước đến
rồi lại bước đi vội vàng như thế
Những kỉ niệm hôm nào chẳng thể nào phai nhòa
Người giết chết trái tim anh thạt rồi
ĐK
Người đến rồi đi như cơn mưa thoáng qua trong đời
Mà trái tim ta ngàn đời vẫn không đổi thay
Vẫn yêu em ngàn năm,cho dù bao ngang trái
Lòng anh luôn vẫn mãi yêu mình em...
Tinh đến rồi đi gieo cho ta nỗi đau vô bờ
tình thoáng qua thôi mà ngàn đời tim nhói đau
Chẳng yêu thêm một ai cho dù bao ngàn năm nữa
Lòng anh luôn vẫn mãi yêu minh em
Không hối hận!!!
Post A Comment:
0 comments so far,add yours