tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
唱不完的情歌伤不完的心 - 路绮欧
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn - lù qǐ ōu
Bản tình ca hát dang dở,lòng nhói đau chưa dứt - Kristin
假装很平静不去触碰那记忆
Jiǎ zhuāng hěn píng jìng bù qù chù pèng nà jì yì
Sao quá đỗi hững hờ ,cố gạt hết miền ký ức nhạt nhòa
怕再次翻起又不小心陷进去
Pà zài cì fān qǐ yòu bù xiǎo xīn xiàn jìn qù
Chỉ sợ nhắc lại những tháng ngày thương đau ,kẻo lại sa vào cạm bẫy tình yêu lần nữa
掩饰不容易还是要学着自欺
Yǎn shì bù róng yì hái shì yào xué zhe zì qī
Nào dễ che giấu được con tim đang thổn thức chỉ biết học cách dối lòng mình
骗得了别人骗不了自己
Piàn dé liǎo bié rén piàn bù liǎo zì jǐ
Lừa được người ta nhưng không gạt được bản thân
当爱熊熊燃烧过后只剩下灰烬
Dāng ài xióng xióng rán shāo guò hòu zhǐ shèng xià huī jìn
Ngọn lửa cháy mạnh mẽ cũng có lúc lịm dần chỉ còn lại đống tro tàn.
从头到尾转了个圈一切归于零
Cóng tóu dào wěi zhuǎn le gè quān yī qiè guī yú líng
Lẩn quẩn từ đầu đến cuối,tất cả chỉ như số không
春季夏季秋季冬季都象是梦境
Chūn jì xià jì qiū jì dōng jì dōu xiàng shì mèng jìng
Xuân tàn hạ thương nhớ thu sầu đông buốt giá trôi nhanh như cõi mộng
我还是在沉溺
Wǒ hái shì zài chén nì
Tôi vẫn đắm chìm theo tiếng gọi tình yêu
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有完美的爱情
Zhè shì jiè méi yǒu wán měi de ài qíng
Thế gian này chẳng có thứ gọi là tình yêu vẹn toàn
每日每夜听风呻吟
Měi rì měi yè tīng fēng shēn yín
Đêm đêm nghe tiếng kinh cầu vọng về
落花飘零 更增添无情
Luò huā piāo líng gèng zēng tiān wú qíng
Tuyết lất phất rơi ,hoa xác xơ úa tàn nỗi lòng càng thêm trống vắng
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有永恒的生命
Zhè shì jiè méi yǒu yǒng héng de shēng mìng
Thế gian này nào đâu có thứ gọi là số mệnh vĩnh cửu
听说到处都是美丽却看不清
Tīng shuō dàochù dōu shì měi lì què kàn bù qīng
Nghe nói khắp thế gian đâu đâu cũng đẹp nhưng cớ sao lại nhìn không thấu
我的幸福究竟在那里
Wǒ de xìng fú jiù jìng zài nà lǐ
Dám hỏi thứ hạnh phúc tôi tìm kiếm bấy lâu rốt cuộc ở nơi đâu
假装很平静不去触碰那记忆
Jiǎ zhuāng hěn píng jìng bù qù chù pèng nà jì yì
Sao quá đỗi hững hờ ,cố gạt hết miền ký ức nhạt nhòa
怕再次翻起又不小心陷进去
Pà zài cì fān qǐ yòu bù xiǎo xīn xiàn jìn qù
Chỉ sợ nhắc lại những tháng ngày thương đau ,kẻo lại sa vào cạm bẫy tình yêu lần nữa
掩饰不容易还是要学着自欺
Yǎn shì bù róng yì hái shì yào xué zhe zì qī
Nào dễ che giấu được con tim đang thổn thức chỉ biết học cách dối lòng mình
骗得了别人骗不了自己
Piàn dé liǎo bié rén piàn bù liǎo zì jǐ
Lừa được người ta nhưng không gạt được bản thân
当爱熊熊燃烧过后只剩下灰烬
Dāng ài xióng xióng rán shāo guò hòu zhǐ shèng xià huī jìn
Ngọn lửa cháy mạnh mẽ cũng có lúc lịm dần chỉ còn lại đống tro tàn.
从头到尾转了个圈一切归于零
Cóng tóu dào wěi zhuǎn le gè quān yī qiè guī yú líng
Lẩn quẩn từ đầu đến cuối,tất cả chỉ như số không
春季夏季秋季冬季都象是梦境
Chūn jì xià jì qiū jì dōng jì dōu xiàng shì mèng jìng
Xuân tàn hạ thương nhớ thu sầu đông buốt giá trôi nhanh như cõi mộng
我还是在沉溺
Wǒ hái shì zài chén nì
Tôi vẫn đắm chìm theo tiếng gọi tình yêu
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有完美的爱情
Zhè shì jiè méi yǒu wán měi de ài qíng
Thế gian này chẳng có thứ gọi là tình yêu vẹn toàn
每日每夜听风呻吟
Měi rì měi yè tīng fēng shēn yín
Đêm đêm nghe tiếng kinh cầu vọng về
落花飘零 更增添无情
Luò huā piāo líng gèng zēng tiān wú qíng
Tuyết lất phất rơi ,hoa xác xơ úa tàn nỗi lòng càng thêm trống vắng
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有永恒的生命
Zhè shì jiè méi yǒu yǒng héng de shēng mìng
Thế gian này nào đâu có thứ gọi là số mệnh vĩnh cửu
听说到处都是美丽却看不清
Tīng shuō dào chù dōu shì měi lì què kàn bù qīng
Nghe nói khắp thế gian đâu đâu cũng đẹp nhưng cớ sao lại nhìn không thấu
我的幸福究竟在那里
Wǒ de xìng fú jiù jìng zài nà lǐ
Dám hỏi thứ hạnh phúc tôi tìm kiếm bấy lâu rốt cuộc ở nơi đâu
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有完美的爱情
Zhè shì jiè méi yǒu wán měi de ài qíng
Thế gian này chẳng có thứ gọi là tình yêu vẹn toàn
每日每夜听风呻吟
Měi rì měi yè tīng fēng shēn yín
Đêm đêm nghe tiếng kinh cầu vọng về
落花飘零 更增添无情
Luò huā piāo líng gèng zēng tiān wú qíng
Tuyết lất phất rơi ,hoa xác xơ úa tàn nỗi lòng càng thêm trống vắng
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有永恒的生命
Zhè shì jiè méi yǒu yǒng héng de shēng mìng
Thế gian này nào đâu có thứ gọi là số mệnh vĩnh cửu
听说到处都是美丽却看不清
Tīng shuō dào chù dōu shì měi lì què kàn bù qīng
Nghe nói khắp thế gian đâu đâu cũng đẹp nhưng cớ sao lại nhìn không thấu
我的幸福究竟在那里
Wǒ de xìng fú jiù jìng zài nà lǐ
Dám hỏi thứ hạnh phúc tôi tìm kiếm bấy lâu rốt cuộc ở nơi đâu
越语：不留名 Việt Ngữ: Bất Lưu Danh
词曲：钟不悔 Nhạc và Lời: Chung Bất Hối
编曲：钟不悔 Biên Khúc: Chung Bất Hối
Nhạc Hoa Lời Việt: Giá Như-Trình bày: Mai Sỹ Đằng
Sáng Tác: Mạnh Thắng???
Biết bao nhiêu nỗi buồn ngày em rời xa anh mãi,
Tình yêu anh giành cho em có hay không người yêu ơi!
Cớ sao em hững hờ, vì ai vội ra đi em hỡi
Lời chia tay làm anh nát tan trong tâm hồn.
Tình yêu giờ tan vỡ chia lìa đôi lứa 2 người 2 hướng
Lối đi về xa quá con đường không có anh lòng buốt giá
Gió vô tình gió cuốn cay dòng nước mắt cô đơn lẽ loi
Làm sao anh xa được em.
[ĐK:]
Giá như anh đừng biết em
Giá như đừng quá yêu
Hôm nay nhìn em quay lưng di theo tình mới kia
Có lẽ anh không đau buồn cay đắng 1 cuộc tình như thế
Anh không mang niềm đau
Nếu như quay về trước đây lúc chưa từng biết em
Welcome to Yeucahat.com
Anh không vì em không yêu em yêu cả trái tim
Mãi mãi anh không đau buồn than khóc
Lệ nhạt nhoà trong tối
Đau thương anh nguyện chôn kín trong lòng mình.
Bản tình ca hát dang dở,lòng nhói đau chưa dứt - Kristin
假装很平静不去触碰那记忆
Jiǎ zhuāng hěn píng jìng bù qù chù pèng nà jì yì
Sao quá đỗi hững hờ ,cố gạt hết miền ký ức nhạt nhòa
怕再次翻起又不小心陷进去
Pà zài cì fān qǐ yòu bù xiǎo xīn xiàn jìn qù
Chỉ sợ nhắc lại những tháng ngày thương đau ,kẻo lại sa vào cạm bẫy tình yêu lần nữa
掩饰不容易还是要学着自欺
Yǎn shì bù róng yì hái shì yào xué zhe zì qī
Nào dễ che giấu được con tim đang thổn thức chỉ biết học cách dối lòng mình
骗得了别人骗不了自己
Piàn dé liǎo bié rén piàn bù liǎo zì jǐ
Lừa được người ta nhưng không gạt được bản thân
当爱熊熊燃烧过后只剩下灰烬
Dāng ài xióng xióng rán shāo guò hòu zhǐ shèng xià huī jìn
Ngọn lửa cháy mạnh mẽ cũng có lúc lịm dần chỉ còn lại đống tro tàn.
从头到尾转了个圈一切归于零
Cóng tóu dào wěi zhuǎn le gè quān yī qiè guī yú líng
Lẩn quẩn từ đầu đến cuối,tất cả chỉ như số không
春季夏季秋季冬季都象是梦境
Chūn jì xià jì qiū jì dōng jì dōu xiàng shì mèng jìng
Xuân tàn hạ thương nhớ thu sầu đông buốt giá trôi nhanh như cõi mộng
我还是在沉溺
Wǒ hái shì zài chén nì
Tôi vẫn đắm chìm theo tiếng gọi tình yêu
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有完美的爱情
Zhè shì jiè méi yǒu wán měi de ài qíng
Thế gian này chẳng có thứ gọi là tình yêu vẹn toàn
每日每夜听风呻吟
Měi rì měi yè tīng fēng shēn yín
Đêm đêm nghe tiếng kinh cầu vọng về
落花飘零 更增添无情
Luò huā piāo líng gèng zēng tiān wú qíng
Tuyết lất phất rơi ,hoa xác xơ úa tàn nỗi lòng càng thêm trống vắng
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有永恒的生命
Zhè shì jiè méi yǒu yǒng héng de shēng mìng
Thế gian này nào đâu có thứ gọi là số mệnh vĩnh cửu
听说到处都是美丽却看不清
Tīng shuō dàochù dōu shì měi lì què kàn bù qīng
Nghe nói khắp thế gian đâu đâu cũng đẹp nhưng cớ sao lại nhìn không thấu
我的幸福究竟在那里
Wǒ de xìng fú jiù jìng zài nà lǐ
Dám hỏi thứ hạnh phúc tôi tìm kiếm bấy lâu rốt cuộc ở nơi đâu
假装很平静不去触碰那记忆
Jiǎ zhuāng hěn píng jìng bù qù chù pèng nà jì yì
Sao quá đỗi hững hờ ,cố gạt hết miền ký ức nhạt nhòa
怕再次翻起又不小心陷进去
Pà zài cì fān qǐ yòu bù xiǎo xīn xiàn jìn qù
Chỉ sợ nhắc lại những tháng ngày thương đau ,kẻo lại sa vào cạm bẫy tình yêu lần nữa
掩饰不容易还是要学着自欺
Yǎn shì bù róng yì hái shì yào xué zhe zì qī
Nào dễ che giấu được con tim đang thổn thức chỉ biết học cách dối lòng mình
骗得了别人骗不了自己
Piàn dé liǎo bié rén piàn bù liǎo zì jǐ
Lừa được người ta nhưng không gạt được bản thân
当爱熊熊燃烧过后只剩下灰烬
Dāng ài xióng xióng rán shāo guò hòu zhǐ shèng xià huī jìn
Ngọn lửa cháy mạnh mẽ cũng có lúc lịm dần chỉ còn lại đống tro tàn.
从头到尾转了个圈一切归于零
Cóng tóu dào wěi zhuǎn le gè quān yī qiè guī yú líng
Lẩn quẩn từ đầu đến cuối,tất cả chỉ như số không
春季夏季秋季冬季都象是梦境
Chūn jì xià jì qiū jì dōng jì dōu xiàng shì mèng jìng
Xuân tàn hạ thương nhớ thu sầu đông buốt giá trôi nhanh như cõi mộng
我还是在沉溺
Wǒ hái shì zài chén nì
Tôi vẫn đắm chìm theo tiếng gọi tình yêu
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有完美的爱情
Zhè shì jiè méi yǒu wán měi de ài qíng
Thế gian này chẳng có thứ gọi là tình yêu vẹn toàn
每日每夜听风呻吟
Měi rì měi yè tīng fēng shēn yín
Đêm đêm nghe tiếng kinh cầu vọng về
落花飘零 更增添无情
Luò huā piāo líng gèng zēng tiān wú qíng
Tuyết lất phất rơi ,hoa xác xơ úa tàn nỗi lòng càng thêm trống vắng
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有永恒的生命
Zhè shì jiè méi yǒu yǒng héng de shēng mìng
Thế gian này nào đâu có thứ gọi là số mệnh vĩnh cửu
听说到处都是美丽却看不清
Tīng shuō dào chù dōu shì měi lì què kàn bù qīng
Nghe nói khắp thế gian đâu đâu cũng đẹp nhưng cớ sao lại nhìn không thấu
我的幸福究竟在那里
Wǒ de xìng fú jiù jìng zài nà lǐ
Dám hỏi thứ hạnh phúc tôi tìm kiếm bấy lâu rốt cuộc ở nơi đâu
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有完美的爱情
Zhè shì jiè méi yǒu wán měi de ài qíng
Thế gian này chẳng có thứ gọi là tình yêu vẹn toàn
每日每夜听风呻吟
Měi rì měi yè tīng fēng shēn yín
Đêm đêm nghe tiếng kinh cầu vọng về
落花飘零 更增添无情
Luò huā piāo líng gèng zēng tiān wú qíng
Tuyết lất phất rơi ,hoa xác xơ úa tàn nỗi lòng càng thêm trống vắng
唱不完的情歌伤不完的心
Chàng bù wán de qíng gē shāng bù wán de xīn
Bản tình ca hát đang dở,lòng nhói đau chưa dứt
这世界没有永恒的生命
Zhè shì jiè méi yǒu yǒng héng de shēng mìng
Thế gian này nào đâu có thứ gọi là số mệnh vĩnh cửu
听说到处都是美丽却看不清
Tīng shuō dào chù dōu shì měi lì què kàn bù qīng
Nghe nói khắp thế gian đâu đâu cũng đẹp nhưng cớ sao lại nhìn không thấu
我的幸福究竟在那里
Wǒ de xìng fú jiù jìng zài nà lǐ
Dám hỏi thứ hạnh phúc tôi tìm kiếm bấy lâu rốt cuộc ở nơi đâu
越语：不留名 Việt Ngữ: Bất Lưu Danh
词曲：钟不悔 Nhạc và Lời: Chung Bất Hối
编曲：钟不悔 Biên Khúc: Chung Bất Hối
Nhạc Hoa Lời Việt: Giá Như-Trình bày: Mai Sỹ Đằng
Sáng Tác: Mạnh Thắng???
Biết bao nhiêu nỗi buồn ngày em rời xa anh mãi,
Tình yêu anh giành cho em có hay không người yêu ơi!
Cớ sao em hững hờ, vì ai vội ra đi em hỡi
Lời chia tay làm anh nát tan trong tâm hồn.
Tình yêu giờ tan vỡ chia lìa đôi lứa 2 người 2 hướng
Lối đi về xa quá con đường không có anh lòng buốt giá
Gió vô tình gió cuốn cay dòng nước mắt cô đơn lẽ loi
Làm sao anh xa được em.
[ĐK:]
Giá như anh đừng biết em
Giá như đừng quá yêu
Hôm nay nhìn em quay lưng di theo tình mới kia
Có lẽ anh không đau buồn cay đắng 1 cuộc tình như thế
Anh không mang niềm đau
Nếu như quay về trước đây lúc chưa từng biết em
Welcome to Yeucahat.com
Anh không vì em không yêu em yêu cả trái tim
Mãi mãi anh không đau buồn than khóc
Lệ nhạt nhoà trong tối
Đau thương anh nguyện chôn kín trong lòng mình.
ad co the đăng bản mp3 bai nỳ len mp3.zing cho mình down dc k? và ad có thể cho mình bik phim của bài nỳ là j hem?
ReplyDelete