tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc

小薇-  黃品源
Xiǎo wēi- huáng pǐn yuán
Tiểu Vy - Huỳnh Phẩm Nguyên

有一个美丽的小女孩,她的名字叫做小薇
Yǒu yī gè měi lì de xiǎo nǚ hái, tā de míng zì jiào zuò xiǎo wēi
Có 1 cô bé thật xinh xắn, tên của cô ấy được gọi là Tiểu Vy

她有双温柔的眼睛,她悄悄偷走我的心
Tā yǒu shuāng wēn róu de yǎn jīng, tā qiāo qiāo tōu zǒu wǒ de xīn
Cô ấy có ánh mắt dịu dàng đã dần dần đi vào trái tim tôi rồi

小薇啊,你可知道我多爱你,我要带你飞 到天上去
Xiǎo wēi a, nǐ kě zhī dào wǒ duō ài nǐ, wǒ yào dài nǐ fēi dào tiān shàng qù
Tiểu Vy ơi, em có biết là anh yêu em nhiều lắm không?

我要带你飞 到天上去
Wǒ yào dài nǐ fēi dào tiān shàng qù
Anh muốn được cùng em bay lên trời cao

看那星星多美丽,摘下一颗亲手送给你
Kàn nà xīng xīng duō měi lì, zhāi xià yī kē qīn shǒu sòng gěi nǐ
Cùng ngắm những ngôi sao thật đẹp kia, và chính tay anh sẽ với bắt những ngôi sao ấy dành tặng cho em

有一个美丽的小女孩,她的名字叫做小薇
Yǒu yī gè měi lì de xiǎo nǚ hái, tā de míng zì jiào zuò xiǎo wēi
Có 1 cô bé thật xinh xắn, tên của cô ấy được gọi là Tiểu Vy

她有双温柔的眼睛,她悄悄偷走我的心
Tā yǒu shuāng wēn róu de yǎn jīng, tā qiāo qiāo tōu zǒu wǒ de xīn
Cô ấy có ánh mắt dịu dàng đã dần dần đi vào trái tim tôi rồi

小薇啊,你可知道我多爱你,我要带你飞 到天上去
Xiǎo wēi a, nǐ kě zhī dào wǒ duō ài nǐ, wǒ yào dài nǐ fēi dào tiān shàng qù
Tiểu Vy ơi, em có biết là anh yêu em nhiều lắm không?

我要带你飞 到天上去
Wǒ yào dài nǐ fēi dào tiān shàng qù
Anh muốn được cùng em bay lên trời cao

看那星星多美丽,摘下一颗亲手送给你
Kàn nà xīng xīng duō měi lì, zhāi xià yī kē qīn shǒu sòng gěi nǐ
Cùng ngắm những ngôi sao thật đẹp kia, và chính tay anh sẽ với bắt những ngôi sao ấy dành tặng cho em





Nhạc Hoa Lời Việt: Cô bé Tiểu Vy – Trình bày:  Đan Trường & Lương Bích Hữu



Một cô bé đôi mắt như thiên thần
Nàng tên Tiểu Vi đôi môi như nụ hoa
Người có biết mỗi khi nhìn anh cười
Bài ca trái tim như ai đang chợp mi

Tiểu Vi ơi trong lòng anh yêu nàng đắm say
Mình cùng nắm tay bay về phía chân trời
Và anh hứa sẽ đi tìm ánh sao
Bài ca trái tim anh xin trao về em

有一个美丽的小女孩,她的名字叫做小薇
Yǒu yī gè měi lì de xiǎo nǚ hái, tā de míng zì jiào zuò xiǎo wēi
Có 1 cô bé thật xinh xắn, tên của cô ấy được gọi là Tiểu Vy

她有双温柔的眼睛,她悄悄偷走我的心
Tā yǒu shuāng wēn róu de yǎn jīng, tā qiāo qiāo tōu zǒu wǒ de xīn
Cô ấy có ánh mắt dịu dàng đã dần dần đi vào trái tim tôi rồi

小薇啊,你可知道我多爱你,我要带你飞 到天上去
Xiǎo wēi a, nǐ kě zhī dào wǒ duō ài nǐ, wǒ yào dài nǐ fēi dào tiān shàng qù
Tiểu Vy ơi, em có biết là anh yêu em nhiều lắm không?

看那星星多美丽,摘下一颗亲手送给你
Kàn nà xīng xīng duō měi lì, zhāi xià yī kē qīn shǒu sòng gěi nǐ
Cùng ngắm những ngôi sao thật đẹp kia, và chính tay anh sẽ với bắt những ngôi sao ấy dành tặng cho em

Tiểu Vi ơi trong lòng anh yêu nàng đắm say
Mình cùng nắm tay bay về phía trân trời
Và anh hứa sẽ đi tìm ánh sao
Bài ca trái tim anh xin trao về em


Post A Comment:

0 comments so far,add yours