tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
我要给你全部的爱- 郭富城/ Aaron Kwok
Wǒ yào gěi nǐ quánbù de ài- Guō Fù Chéng
Tất Cả Tình Yêu Này Anh Đều Dành Cho Em - Quách Phú Thành
不 知 不 觉 来 到 你 的 门 前
bù zhī bù jué lái dào nǐ de mén qián
Bất chợt tới trước cửa nhà em
我的 心 跳 变 得 如 此 强 烈
wǒ de xīn tiào biàn de rú cǐ qiáng liè
Con tim anh sao đập dữ dội thế này
世 界 已 经 因 为 你 而 改 变
shì jiè yǐ jīng yīn wéi nǐ ér gǎi biàn
Toàn thế giới đã thay đổi vì em
oh baby 你 可 发 现
oh baby nǐ kě fā xiàn
Oh baby em có thể nhận ra
虽然 一 直 不 见 你 的 出 现
suī rán yī zhí bù jiàn nǐ de chū xiàn
Mặc dù vẫn không nhìn thấy em
我 却 依 然 没 法 停 止 想 你
wǒ què yī rán méi fǎ tíng zhǐ xiǎng nǐ
Nhưng anh vẫn không ngừng nghĩ về em
爱 你 的 心 因 为 你 而 跳 跃
ài nǐ de xīn yīn wéi nǐ ér tiào yuè
Con tim yêu em, vì em mà loạn nhịp
oh baby 你 可 听 见
oh baby nǐ kě tīng jiàn
Oh baby em có thể nghe thấy
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
不 在 乎 面 对 多 少 考 验
bù zài hū miàn duì duō shǎo kǎo yàn
Mặc cho phải đối diện với bao nhiêu thử thách
哦 哦 哦
Ó ó ó
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
让 你 逃 不 开 爱 的 思 念
ràng nǐ táo bù kāi ài de sī niàn
Làm cho em không thoát khỏi ái tình này
哦 哦 哦
Ó ó ó
虽然 一 直 不 见 你 的 出 现
suī rán yī zhí bù jiàn nǐ de chū xiàn
Mặc dù vẫn không nhìn thấy em
我 却 依 然 没 法 停 止 想 你
wǒ què yī rán méi fǎ tíng zhǐ xiǎng nǐ
Nhưng anh vẫn không ngừng nghĩ về em
爱 你 的 心 因 为 你 而 跳 跃
ài nǐ de xīn yīn wéi nǐ ér tiào yuè
Con tim yêu em, vì em mà loạn nhịp
oh baby 你 可 听 见
oh baby nǐ kě tīng jiàn
Oh baby em có thể nghe thấy
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
不 在 乎 面 对 多 少 考 验
bù zài hū miàn duì duō shǎo kǎo yàn
Mặc cho phải đối diện với bao nhiêu thử thách
哦 哦 哦
Ó ó ó
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
让 你 逃 不 开 爱 的 思 念
ràng nǐ táo bù kāi ài de sī niàn
Làm cho em không thoát khỏi ái tình này
哦 哦 哦
Ó ó ó
爱 你 的 感 觉
ài nǐ de gǎn jué
Cảm giác yêu em
我 要 你 知 道
wǒ yào nǐ zhī dào
Anh muốn em được biết
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
不 在 乎 面 对 多 少 考 验
bù zài hū miàn duì duō shǎo kǎo yàn
Mặc cho phải đối diện với bao nhiêu thử thách
哦 哦 哦
Ó ó ó
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
让 你 逃 不 开 爱 的 思 念
ràng nǐ táo bù kāi ài de sī niàn
Làm cho em không thoát khỏi ái tình này
哦 哦 哦
Ó ó ó
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
让 你 逃 不 开 爱 的 思 念
ràng nǐ táo bù kāi ài de sī niàn
Làm cho em không thoát khỏi ái tình này
哦 哦 哦
Ó ó ó
爱 你 的 感 觉
ài nǐ de gǎn jué
Cảm giác yêu em
我要 你 知 道
wǒ yào nǐ zhī dào
Anh muốn em được biết
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
不 在 乎 面 对 多 少 考 验
bù zài hū miàn duì duō shǎo kǎo yàn
Mặc cho phải đối diện với bao nhiêu thử thách
哦 哦 哦
Ó ó ó
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
让 你 逃 不 开 爱 的 思 念
ràng nǐ táo bù kāi ài de sī niàn
Làm cho em không thoát khỏi ái tình này
哦 哦 哦
Ó ó ó
Nhạc Hoa Lời Việt: Bóng dáng thiên thần –Trình bày: Đan Trường
Nhiều khi tôi buồn đi tìm chốn nao bình yên,
Tìm trong tim mình một hình bóng tôi nhớ thương!
Tìm trong thiên đường tôi tìm ai một mình tôi
Nụ hồng xưa xóa bao nắng mưa...
Ngày em vui đùa tôi ngồi hát ca ngoài sân,
Ngày em mơ mộng tôi là lá phai cuối đông,
Ngày em yêu đời tôi chợt ngu ngơ làm thơ.
Lời tình riêng sao chưa lên tiếng?????????
Vẫn nhớ mãi mắt ai đầm ấm...
Giờ trăm năm những nỗi xót xa trong lòng.
hơ hơ hờ..
Vẫn nhớ mãi bóng dáng thiên thần ấy
Giờ còn đây trên tay ôm giọt lệ cay.
hơ hơ hờ...
Nhiều khi tôi buồn đi tìm chốn nao bình yên.
Tìm trong tim mình một hình bóng tôi nhớ thương.
Tìm trong thiên đường tôi tìm ai một mình tôi
Nụ hồng xưa (nụ hồng xưa) quaa bao nắng mưa.
Ngày em vui đùa tôi ngồi hát ca ngoài sân,
Ngày em mơ mộng tôi là lá phai cuối đông,
Ngày em yêu đời tôi chợt ngu ngơ làm thơ.
Cuộc tình duyên, bao năm lưu luyến
Vẫn nhớ mãi mắt ai đầm ấm
Giờ trăm năm những nỗi xót xa trong lòng.
hơ hơ hờ...
Vẫn nhớ mãi bóng dáng thiên thần ấy
Giờ còn đây trên tay ôm giọt lệ cay.
hơ hơ hờ
Phố khuya bước âm thầm
Còn lại tôi một bóng
Vẫn nhớ mãi mắt ai đầm ấm
Giờ trăm năm những nỗi xót xa trong lòng.
hơ hơ hờ...
Vẫn nhớ mãi bóng dáng thiên thần ấy
Giờ còn đây trên tay ôm giọt lệ cay.
Vẫn nhớ mãi mắt ai đầm ấm
Giờ trăm năm những nỗi xót xa trong lòng.
hơ hơ hờ...
Vẫn nhớ mãi bóng dáng thiên thần ấy
Giờ còn đây trên tay ôm giọt lệ cay.
hơ hơ hờ... hơ hơ hờ
Wǒ yào gěi nǐ quánbù de ài- Guō Fù Chéng
Tất Cả Tình Yêu Này Anh Đều Dành Cho Em - Quách Phú Thành
不 知 不 觉 来 到 你 的 门 前
bù zhī bù jué lái dào nǐ de mén qián
Bất chợt tới trước cửa nhà em
我的 心 跳 变 得 如 此 强 烈
wǒ de xīn tiào biàn de rú cǐ qiáng liè
Con tim anh sao đập dữ dội thế này
世 界 已 经 因 为 你 而 改 变
shì jiè yǐ jīng yīn wéi nǐ ér gǎi biàn
Toàn thế giới đã thay đổi vì em
oh baby 你 可 发 现
oh baby nǐ kě fā xiàn
Oh baby em có thể nhận ra
虽然 一 直 不 见 你 的 出 现
suī rán yī zhí bù jiàn nǐ de chū xiàn
Mặc dù vẫn không nhìn thấy em
我 却 依 然 没 法 停 止 想 你
wǒ què yī rán méi fǎ tíng zhǐ xiǎng nǐ
Nhưng anh vẫn không ngừng nghĩ về em
爱 你 的 心 因 为 你 而 跳 跃
ài nǐ de xīn yīn wéi nǐ ér tiào yuè
Con tim yêu em, vì em mà loạn nhịp
oh baby 你 可 听 见
oh baby nǐ kě tīng jiàn
Oh baby em có thể nghe thấy
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
不 在 乎 面 对 多 少 考 验
bù zài hū miàn duì duō shǎo kǎo yàn
Mặc cho phải đối diện với bao nhiêu thử thách
哦 哦 哦
Ó ó ó
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
让 你 逃 不 开 爱 的 思 念
ràng nǐ táo bù kāi ài de sī niàn
Làm cho em không thoát khỏi ái tình này
哦 哦 哦
Ó ó ó
虽然 一 直 不 见 你 的 出 现
suī rán yī zhí bù jiàn nǐ de chū xiàn
Mặc dù vẫn không nhìn thấy em
我 却 依 然 没 法 停 止 想 你
wǒ què yī rán méi fǎ tíng zhǐ xiǎng nǐ
Nhưng anh vẫn không ngừng nghĩ về em
爱 你 的 心 因 为 你 而 跳 跃
ài nǐ de xīn yīn wéi nǐ ér tiào yuè
Con tim yêu em, vì em mà loạn nhịp
oh baby 你 可 听 见
oh baby nǐ kě tīng jiàn
Oh baby em có thể nghe thấy
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
不 在 乎 面 对 多 少 考 验
bù zài hū miàn duì duō shǎo kǎo yàn
Mặc cho phải đối diện với bao nhiêu thử thách
哦 哦 哦
Ó ó ó
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
让 你 逃 不 开 爱 的 思 念
ràng nǐ táo bù kāi ài de sī niàn
Làm cho em không thoát khỏi ái tình này
哦 哦 哦
Ó ó ó
爱 你 的 感 觉
ài nǐ de gǎn jué
Cảm giác yêu em
我 要 你 知 道
wǒ yào nǐ zhī dào
Anh muốn em được biết
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
不 在 乎 面 对 多 少 考 验
bù zài hū miàn duì duō shǎo kǎo yàn
Mặc cho phải đối diện với bao nhiêu thử thách
哦 哦 哦
Ó ó ó
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
让 你 逃 不 开 爱 的 思 念
ràng nǐ táo bù kāi ài de sī niàn
Làm cho em không thoát khỏi ái tình này
哦 哦 哦
Ó ó ó
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
让 你 逃 不 开 爱 的 思 念
ràng nǐ táo bù kāi ài de sī niàn
Làm cho em không thoát khỏi ái tình này
哦 哦 哦
Ó ó ó
爱 你 的 感 觉
ài nǐ de gǎn jué
Cảm giác yêu em
我要 你 知 道
wǒ yào nǐ zhī dào
Anh muốn em được biết
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
不 在 乎 面 对 多 少 考 验
bù zài hū miàn duì duō shǎo kǎo yàn
Mặc cho phải đối diện với bao nhiêu thử thách
哦 哦 哦
Ó ó ó
我 要 给 你 全 部 的 爱
wǒ yào gěi nǐ quán bù de ài
Tất cả tình yêu anh đều dành cho em
让 你 逃 不 开 爱 的 思 念
ràng nǐ táo bù kāi ài de sī niàn
Làm cho em không thoát khỏi ái tình này
哦 哦 哦
Ó ó ó
Nhạc Hoa Lời Việt: Bóng dáng thiên thần –Trình bày: Đan Trường
Nhiều khi tôi buồn đi tìm chốn nao bình yên,
Tìm trong tim mình một hình bóng tôi nhớ thương!
Tìm trong thiên đường tôi tìm ai một mình tôi
Nụ hồng xưa xóa bao nắng mưa...
Ngày em vui đùa tôi ngồi hát ca ngoài sân,
Ngày em mơ mộng tôi là lá phai cuối đông,
Ngày em yêu đời tôi chợt ngu ngơ làm thơ.
Lời tình riêng sao chưa lên tiếng?????????
Vẫn nhớ mãi mắt ai đầm ấm...
Giờ trăm năm những nỗi xót xa trong lòng.
hơ hơ hờ..
Vẫn nhớ mãi bóng dáng thiên thần ấy
Giờ còn đây trên tay ôm giọt lệ cay.
hơ hơ hờ...
Nhiều khi tôi buồn đi tìm chốn nao bình yên.
Tìm trong tim mình một hình bóng tôi nhớ thương.
Tìm trong thiên đường tôi tìm ai một mình tôi
Nụ hồng xưa (nụ hồng xưa) quaa bao nắng mưa.
Ngày em vui đùa tôi ngồi hát ca ngoài sân,
Ngày em mơ mộng tôi là lá phai cuối đông,
Ngày em yêu đời tôi chợt ngu ngơ làm thơ.
Cuộc tình duyên, bao năm lưu luyến
Vẫn nhớ mãi mắt ai đầm ấm
Giờ trăm năm những nỗi xót xa trong lòng.
hơ hơ hờ...
Vẫn nhớ mãi bóng dáng thiên thần ấy
Giờ còn đây trên tay ôm giọt lệ cay.
hơ hơ hờ
Phố khuya bước âm thầm
Còn lại tôi một bóng
Vẫn nhớ mãi mắt ai đầm ấm
Giờ trăm năm những nỗi xót xa trong lòng.
hơ hơ hờ...
Vẫn nhớ mãi bóng dáng thiên thần ấy
Giờ còn đây trên tay ôm giọt lệ cay.
Vẫn nhớ mãi mắt ai đầm ấm
Giờ trăm năm những nỗi xót xa trong lòng.
hơ hơ hờ...
Vẫn nhớ mãi bóng dáng thiên thần ấy
Giờ còn đây trên tay ôm giọt lệ cay.
hơ hơ hờ... hơ hơ hờ
Post A Comment:
0 comments so far,add yours